Wat Betekent SU CREENCIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun geloof
• zijn overtuiging
• je geloof
• zijn opvatting
• van mening te zijn
• zijn vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Su creencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, su creencia.
Ja, je overtuiging.

Lo siento si me lesiono su creencia.
Het spijt me als ik verwonden je geloof.

Su creencia en Dios aumentará si usted:.
Uw geloof in God zal toenemen als u:.

¿Cuál es su creencia?
Wat is je overtuiging?

Pero su creencia de que soy un dios también está equivocada!
Maar jullie geloof dat ik een God ben is ook fout!

Crixus no está mal en su creencia.
Crixus is niet fout in zijn opvatting.

He dudado su creencia en los últimos días.
Ik heb je geloof betwijfeld in het verleden.

Para usted,¿cuál es el momento determinante de su creencia?
Wat is voor u het meest wezenlijke aspect van uw geloof?

Mantengan viva su creencia en Mí por medio de la oración.
Houd jullie geloof in Mij levend door het gebed.

Este es el momento para mantener su fe y su creencia.
Dit is de tijd om jullie vertrouwen en jullie geloof.

Sr. Mallory, me conmueve su creencia en mis habilidades;
Mr Mallory, uw vertrouwen in mijn gaven ontroert me.

Su creencia en que la providencia le protegerá de cualquier daño.
Zijn geloof dat de voorzienigheid hem zal beschermen tegen letsel.

Solo recuerda enterrar su creencia con amor.
Vergeet niet om je geloofsovertuiging met liefde te begraven.

Cuestiono su creencia en el poder de sus ideales.
Ik twijfel aan uw geloof in de macht van uw idealen.

Pero,¿eso no es reforzar su creencia psicótica?
Maar is dat niet alleen de psychotische overtuiging versterken?

Su creencia en su misión es la unica esperanza para la humanidad.
Jullie geloof in je missie is de enige hoop voor de mensheid.

Acerca de Lou era su creencia en el concepto del compromiso.
Lou zijn geloof was in het concept, compromis.

Su creencia que la felicidad está en la mente es quizás ilusoria.
Misschien is de overtuiging dat geluk zich in de geest bevindt illusoir.

Dr. McNamara, respeto su creencia en la medicina convencional.
McNamara, ik respecteer uw geloof in de medische wetenschap.

Su creencia en el resultado dictará directamente qué tan exitoso es usted.
Je geloof in de uitkomst zal direct bepalen hoe succesvol je bent.

Con la ayuda de John Waverley. Su atención para ti, su creencia en ti.
Dankzij John Waverley, zijn zorg voorjou, zijn vertrouwen in jou.

Sin embargo, el poder de su creencia se probará durante una misión importante.
Maar, zijn kracht in het geloof zal worden getest tijdens een belangrijke missie.

Su nombre es su reflejo en el universo y su creencia.
Jouw naam is jouw reflectie in het universum en jouw geloof.

Era su creencia que la evolución humana debe trascender el género binario.
Het was haar geloof dat de menselijke evolutie het binaire geslacht moet overstijgen.

Sencillamente, Rusia se afirmará en su creencia de que puede salirse con la suya.
Dan wordt Rusland bevestigd in zijn opvatting dat het met alles weg kan komen.

Su nombre es su reflejo en el universo y su creencia.
Jouw naam is de reflectie van jou in het universum en jouw geloof.

Su creencia en Dios no es más que un escape de su vida monótona, estúpida y cruel.
Je geloof in God is niet meer dan een ontsnapping aan je eentonige, stompzinnige en wrede leven.

Cuando los clientes actuales ven su anuncio, refuerza su creencia en usted.
Wanneer de huidige cliënten uw advertentie zien, versterkt het hun geloof in u.

Su nombre es su reflejo en el universo y su creencia.
Je naam is de reflectie van je Zelf in het Universum en van je overtuiging.

Y Diamante contestó:"¡Oh princesa!¡mi fe es la fe del Islam, y su creencia es mi creencia!".
Diamant antwoordde: ‘Ach, prinses, het geloof in de Islam is mijn geloof en zijn overtuiging is mijn overtuiging!'.

Hoe "su creencia" te gebruiken in een Spaans zin

Superioridad inspirada en su creencia en algún ser superior.

oriental que desde su creencia abogue por el perdón.

Y su creencia se confirma cuando recibe nuestro maltrato.

Confirma su creencia en el Gran Arquitecto del Universo.

Esta vez su creencia y fe fueron totalmente idas.

Investidura que escasamente cubría su creencia en falsos dioses.

, Egipto afirma su creencia en una vida futura.

El célebre científico reafirma su creencia en los extraterrestres.

Cuanto más crea, mejor, porque su creencia es contagiosa.

" Para abreviar, ellos transfieren su creencia hacia otros.

Hoe "je geloof, zijn overtuiging, hun geloof" te gebruiken in een Nederlands zin

Kun je geloof dan omschrijven als spiritualiteit?

Hij deelt zijn overtuiging via Shareable.net.

Niemand kon hem van zijn overtuiging afbrengen.

Misschien raak je kwijt waarvoor je geloof had, maar niet je geloof zelf.

tot slachtoffer van zijn overtuiging verheven.

Oftewel, als het bij je geloof hoort.

Ja, die namen hun geloof mee.

Twijfel over je geloof komt veel voor.

Zijn overtuiging is dat iedereen kan improviseren.

Over zijn overtuiging bestaan verschillende lezingen.