Wat Betekent SUPERASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt overtroffen
• overwonnen
• je versloeg

Voorbeelden van het gebruik van Superaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo lo superaste?
Hoe overleeft u dat?

Te superaste esta vez.
Je hebt jezelf overtroffen.

Pero ya lo superaste.
Maar je bent er overheen.

Como superaste este miedo?
Hoe heb je die angst overwonnen?

Esta vez te superaste.
Je hebt jezelf overtroffen.

Te superaste a ti misma.
Je hebt jezelf overtroffen.

Así que sí, me superaste.
Ja, je hebt me verslagen.

No me superaste, Luther.
Je versloeg me niet, Luther.

Las buenas noticias son, que tú superaste el dolor.
Het goede nieuws is dat jij het verdriet voorbij bent.

Superaste al maestro.
Je hebt de meester overtroffen.

¿Cómo lo superaste?
Hoe heb jij 't verwerkt?

No superaste la prueba de Lina.
Je slaagde niet in Lina's test.

¿Cómo lo superaste?
Hoe heb je het volgehouden?

Te superaste a ti misma este año.
Je oversteeg jezelf dit jaar.

En verdad te superaste, cariño.
Je overtreft jezelf, schat.

Te superaste con Derek.
Je hebt jezelf overtroffen met Derek.

Muchas hijas de Israel han actuado con valor. Pero tú tú las superaste.
Vele dochters van Israël zijn moedig geweest maar jij hebt ze allemaal overtroffen.

Y me superaste en la batalla.
En je me versloeg in de strijd.

Harry. Harry. Te superaste a ti misma.
Harry, jij hebt jezelf overtroffen dit jaar.

Superaste a tu profesor hace tiempo.
Je oversteeg je leraar lang geleden al.

Después de todo, superaste las probabilidades dos veces.
Immers, je overwon de kansen twee keer.

Superaste tu miedo de lo que podía pasar o estabas convencido.
Je angsten overwonnen… over wat er kan gebeuren, of ze hebben je overtuigd.

Sal,¿Alguna vez superaste ver algo como eso?
Sal, geraak je er ooit overheen om zoiets als dit te zien?

Superaste tu miedo de lo que podría pasar… o fuiste convencido.
Je angsten overwonnen… over wat er kan gebeuren, of ze hebben je overtuigd.

Pienso que nunca superaste a tu primer amor,¿ciesto?
Je komt nooit over je eerste grote liefde heen?

Así superaste el rim y entraste en nuestra casa.
Dus zo kwam je langs het vuurkader in ons huis.

Esta vez te superaste como zorra, Victoria.
Je hebt jezelf overtroffen, Victoria.

Lo superaste, o tal vez no lo hiciste completamente.
Je hebt hem overwonnen of misschien niet helemaal.

Pameron Tucker, te superaste a ti misma con estos panecillos en su salsa.
Pameron Tucker, je hebt je overtroffen met deze biscuit en jus.

¿Cómo superaste el que tu esposa te dejara?
Hoe kwam jij over je vrouw heen?

Hoe "superaste" te gebruiken in een Spaans zin

Así superaste la noche, hablándote, hablándome, hasta dormir.

Para explicarle cómo superaste tú una situación similar.

me alegra saber que superaste todas esas pruebas.

Superaste la oferta de los 35U$D con honores!

Significa que te dolía pero superaste el dolor.

Comparte una historia de cómo superaste las adversidades.

¿Qué miedo o debilidad superaste con tu reinado?

Mía— ¿Hoy puedes afirmar que superaste esa crisis?

Vaya cómo has crecido¡ Ya superaste mi cintura.!

Llenaste y superaste todas mis espectativas como lectora!

Hoe "je versloeg, overwonnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je versloeg monsters buiten het scherm, waardoor de woonkamer het strijdtoneel werd.

Hiervoor zullen hindernissen overwonnen moeten worden.

Daarbij moesten verschillende toestellen overwonnen worden.

Waar hij uiteindelijk overwonnen zal worden.

Dit wordt overwonnen door een sluis.

Hij wordt overwonnen door zijn eetlust.

Medical institute hebben nog overwonnen worden?

Je versloeg ze in 1410 binst de slag by Tannenberg, gevolgd deur de Êeste Vrede van Thorn in 1411, woadeure dat ie zyn ryk kost vergrôotn.

Gefeliciteerd man, je versloeg ze allemaal, you did it!

Hoe kunnen mogelijke belemmeringen overwonnen worden?