Voorbeelden van het gebruik van Sus contratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haga avanzar sus contratos.
Sluit uw overeenkomsten online.Todos sus contratos están agotados.
Consultar sobre sus contratos.
Cubre sus contratos e inversiones internacionales.
Bescherm uw contracten en investeringen in het buitenland.Pregunte acerca de sus contratos.
Informatie over uw contracten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el presente contratoun nuevo contratoel nuevo contratoun contrato legalmente vinculante
el primer contratodos contratoscontratos de servicio público
su primer contratofirme el contratocontratos tipo
Meer
Necesito ver sus contratos, los papeles, usted sabe.
Lean las exclusiones de sus contratos.
Es uno de sus contratos, señor.
Dit is een van uw contracten, meneer.Escucha, estabas hablando sobre sus contratos.
Luister… Je had het over hun contracten.Distribuye sus contratos en más de 10 países de la Unión Europea.
Verdeelt haar contracten in tien landen in de Europese Unie.Está todo detallado en sus contratos.
Dat staat allemaal in jullie contracten en randvoorwaarden.Sus contratos pueden ser manejados por el CIS que le dará información al instante.
Uw contracten kunnen worden beheerd door de CIS die geeft je direct informatie.¿Cómo va a cumplir sus contratos sin nosotros?
Hoe komt hij zijn contracten na zonder ons?Una forma más inteligente de gestionar sus contratos.
Een slimmere manier om uw contracten te beheren.Todo aquí, incluyendo sus contratos, me pertenecen ahora.
Alles hier, inclusief jullie contracten… is nu van mij.El miembro de IASB deberá cumplir todos sus contratos.
Het IASB-lid dient alle overeenkomsten na te leven.Éstos podrían terminar sus contratos con Alibaba, lo que, por supuesto, supondría algunos problemas para la empresa.
Daarom kunnen ze misschien hun contract met Alibaba beëindigen, wat het bedrijf uiteraard enkele problemen zou kunnen veroorzaken.Analice, compare y valorice sus contratos.
Analyseer, vergelijk en verhoog de waarde van uw contracten.Proteja sus contratos: descubra Yousign, la aplicación para firma electrónica legalmente válida que acredita y protege sus contratos. .
Bescherm uw overeenkomsten: ontdek Yousign, de juridisch bindende digitale handtekening app die ¡Le instamos a cancelar sus contratos con G4S!
Roep de VN op hun contracten met G4S A partir de 2006, Google incluyó cláusulas de exclusividad en sus contratos.
Vanaf 2006 heeft Google exclusiviteitsclausules opgenomen in haar contracten.Por supuesto, mucho de esto ha estado en sus contratos antes de que vinieran aquí.
Para florecer en un mercado libre, un hombre debe honorar sus contratos.
Om te floreren in een vrije markt moet een mens zijn contracteren respecteren.Es una cláusula que los actores pueden incluir en sus contratos para asegurar la igualdad de género y racial en las películas.
Het is een clausule die acteurs in hun contract kunnen laten opnemen, om zowel gender als rassengelijkheid te eisen op de set.Como llegar al 6% de descuento adicional en sus contratos.
Hoe u 6% extra korting op uw contracten kunt verkrijgen.Kamel es un asesino a sueldo que recibe sus contratos por internet.
Una respuesta del Sr.Erickson violaría acuerdos de confidencialidad que rigen sus contratos.
Mr Erickson zou de geheimhouding schenden van z'n contracten.O deseas ayudar a tus clientes a optimizar sus contratos y suscripciones?
Of wilt u uw klanten ondersteunen bij het optimaliseren van hun contracten en abonnementen?A veces desearía que las personas nos contrataran… antes de firmar sus contratos.
Soms zou ik willen dat mensen ons zouden inhuren… voordat ze hun contract ondertekenden.Las partes contratantes podrían decidir,antes de la Etapa C y de común acuerdo, que sus contratos se consideran expresados en ecus.
Partijen bij een 
