Voorbeelden van het gebruik van Tan satisfecho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué? Pareces tan satisfecho.
Je lijkt zo tevreden te zijn.Esté tan satisfecho como nuestros clientes.
Word net zo tevreden als onze klanten.Y es la primera vez que me sentí tan satisfecho.
En het is de eerste keer dat ik me zo voldaan voel.Nunca me sentí tan satisfecho espiritualmente.
Ik voel me nu geestelijk zo bevredigd.Click Here Hallazgos de encuesta global¿Qué tan satisfecho estás?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
satisfacer las necesidades
satisfacer las demandas
satisfaga sus necesidades
satisfacer los requisitos
los clientes satisfechossatisfecho con el resultado
que satisfacen las necesidades
satisfacer las expectativas
para satisfacer necesidades
un cliente satisfecho
Meer
¿Qué tan satisfecho se encuentra usted con su EPS?
Hoe tevreden ben jij momenteel met jouw EOS-systeem?Haz click aquí Hallazgos de encuesta global¿Qué tan satisfecho estás?
Meer Details Bevindingen SWGS Hoe tevreden ben jij?En general,¿qué tan satisfecho está con su vida en estos días?
Over het algemeen, hoe tevreden bent u tegenwoordig met uw leven?Pregúntese regularmente cuánto estrés tiene y qué tan satisfecho está con su vida.
Vraag jezelf regelmatig af hoeveel stress je hebt en hoe tevreden je bent met je leven.¿Te gustaría saber qué tan satisfecho esta el cliente con tu empresa?
Zou jij graag willen weten hoe tevreden de klant is met je bedrijf?Está tan satisfecho de sí mismo por haber tenido la idea de ocultarla allí que duerme en relativa paz durante días.
Hij is zo tevreden met zichzelf voor de proppen komen met het idee om haar daar te verbergen dat hij slaapt in relatieve rust voor dagen.Mira el resumen de preguntas para"¿Qué tan satisfecho o insatisfecho estás con nuestro producto?".
Geef het vragenoverzicht weer voor"Hoe tevreden of ontevreden bent u over ons product?".En general,¿qué tan satisfecho/a o insatisfecho/a te sientes con respecto a nuestra empresa?
Hoe tevreden of ontevreden bent u in het algemeen over ons bedrijf?Qué es más, esta ventaja hace que los usuarios se sienta tan satisfecho, especialmente para una persona de negocios.
Wat is meer, Dit voordeel maakt gebruikers het gevoel zo tevreden, vooral voor een zakenman.Si usted quiere estar tan satisfecho como cientos de clientes, definitivamente debe probar la crema de busto grande en ti mismo.
Als u zo tevreden wilt zijn als honderden klanten, moet u zeker eens zelf een dikke crème proberen.Usa la tabla de datos debajo de la gráfica de preguntas para"¿Qué tan satisfecho/a o insatisfecho/a estás con nuestro producto?".
Gebruik de gegevenstabel onder het vragenoverzicht voor"Hoe tevreden of ontevreden bent u over ons product?".Nuestro cliente quedó tan satisfecho con nuestras barreras de seguridad para aeropuertos que decidieron ir remplazando poco a poco todas sus barreras de acero.
Onze klant was zo tevreden met onze aanrijdbeveiligingen voor luchthavens dat hij opteerde om geleidelijk aan alle stalen afsluitingen te vervangen.El resultado muestra que los pacientes minimizan efectivamente el peso, y los científicos tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat blijkt dat mensen met succes het gewicht de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te verminderen, en ook.El cliente quedó tan satisfecho con el rendimiento rápido y eficiente del remolcador que hizo un pedido al momento y, desde entonces, ha comprado seis más.
De klant was zo tevreden over de snelle en efficiënte prestaties van de trekker dat ze een bestelling plaatsten en er sindsdien nog zes bij hebben gekocht.El resultado muestra que las personas con éxito minimizar elpeso, y los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat laten zien dat mensen met succes het gewicht,en de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te minimaliseren.Nuestro cliente francés está tan satisfecho con su Atlantik Compact que hizo un video para compartir con nosotros y nos complace compartirlo con nuestros lectores.
Onze Franse klant is zo blij met zijn Atlantik Compact dat hij een video heeft gemaakt om met ons te delen en we zijn zeer verheugd om deze met onze lezers te delen.El resultado revela que las personas disminuyen con éxito el peso y también los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat blijkt dat mensen met succes het gewicht de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te verminderen, en ook.Para los amantes del chocolate,chocolate doméstica parece siempre parecía no tan satisfecho y sentirse menos sofisticado en comparación con Francia, Bélgica y otros países marcas.
Voor mensen die houden van chocolade,lijkt binnenlandse chocolade altijd leek niet zo tevreden en voelen zich minder verfijnde vergelijking met Frankrijk, België en andere landen merken.El resultado reveló que los pacientes reducen eficazmente el peso, y también los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat blijkt dat mensen met succes het gewicht de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te verminderen, en ook.El espectáculo resultado que los clientes a reducir efectivamente el peso,y también los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat blijkt dat klanten effectief het gewicht te verminderen,en de wetenschappers zo blij met de uitkomst van dit experiment.El resultado muestra que los individuos que minimizan el peso de manera eficiente,y los científicos tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat tonen aan dat mensen effectief het gewicht te verlagen,en de wetenschappers zo tevreden met het resultaat van dit experiment.El resultado muestra que los pacientes a reducir con éxito el peso y también los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat toont aan dat patiënten met succes het gewicht de onderzoekers zo tevreden met het resultaat van dit experiment te verminderen, en ook.El resultado revela que los clientes minimizar el peso de maneraeficiente, y los científicos tan satisfecho con el resultado de este experimento.
De uitkomsten laten zien dat individuen op efficiënte wijze het gewicht,en de onderzoekers zo blij met het resultaat van dit experiment te verminderen.El espectáculo resultado que losclientes a reducir efectivamente el peso, y también los investigadores tan satisfecho con el resultado de este experimento.
De uitkomsten laten zien datklanten effectief het gewicht van de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te verminderen, en ook.El resultado revela que las personas reducen al mínimo el peso de manera eficiente, y también los científicos tan satisfecho con el resultado de este experimento.
Het resultaat blijkt dat patiënten met succes het gewicht de onderzoekers zo blij met de uitkomst van dit experiment te verminderen, en ook.
