Wat Betekent TE ATRAPAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gepakt wordt
• ze je pakken
• je betrapt wordt
• je gevangen

Voorbeelden van het gebruik van Te atrapan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si te atrapan.
Als je gepakt wordt.

Eso es sólo si te atrapan.
Alleen als ze je pakken.

¿ Y si te atrapan, Grigori?
En als ze je pakken, Grisjenjka?

Es un juego arriesgado, si te atrapan.
Het is een riskant spel als je gepakt wordt.

Si te atrapan, podrías.
Als je gepakt wordt, kun je..

Pero si te atrapan.
Als je betrapt wordt.

Te atrapan, pierdes todo.
Als je gepakt wordt, verlies je alles.

Sí, si te atrapan.
Ja, als je betrapt wordt.

Si te atrapan con eso, estás muerta.
Als je betrapt wordt, ben je dood.

Solo si te atrapan.
Alleen als je gepakt wordt.

Si te atrapan, te lapidarán.
Als ze je pakken, word je gestenigd.

¿Sabes lo que ocurre cuando te atrapan haciendo trampa?
Weet je wat er gebeurt als je betrapt wordt?

Si te atrapan, vas a tener que huir.
Als je gepakt wordt, zul je moeten vluchten.

Si sales ahora y te atrapan, todo terminará.
Als je nu daarheen gaat en ze je pakken, is het voorbij.

Si te atrapan, Clay ya no será necesario.
Als ze je pakken, is er geen verdere noodzaak voor Clay.

Profanadores de tumbas… Si te atrapan, te encierran para siempre.
Lijken opgraven… als ze je pakken, sluiten ze je voor altijd op.

Si te atrapan, te ejecutarán.
Als je gepakt wordt, word je ge-executeerd.

Si los turcos te atrapan no abandones tu fe.
Als de Turken je gevangen nemen, geen dan nooit je geloof op.

Si te atrapan, te perderás la partida.
Als ze je pakken, verlies je het spel.

Si lo haces y te atrapan encontrará las consecuencias al ser horrendo.
Als jij en je gevangen vindt u de gevolgen te zijn afschuwelijke.

Si te atrapan, no digas que tienes SIDA.
Als je gepakt wordt, zeg dan niet dat je aids hebt.

Y si te atrapan yo no te conozco.
En als ze je pakken, ken ik je niet.

Si te atrapan te torturarán por información.
Als ze je pakken, word je gemarteld.

Si te atrapan aquí, no habrá nada que yo pueda hacer.
Als ze je pakken kan ik je niet helpen.

Si te atrapan en esto, son seis meses como mínimo.
Als je gepakt wordt met dit, is het minimaal zes maanden.

Si te atrapan escribiendo te cortarán la mano. Lo sabes.
Als ze je pakken met schrijven, dan verlies je een hand.

Si te atrapan espiando para ellos, te pondrán contra una pared.
Als je gepakt wordt voor spionage, zetten ze je tegen de muur.

Si te atrapan, sólo di que estás festejando tu cumpleaños Nº 90.
Als je betrapt wordt, zeg je gewoon dat het je 90e verjaardag is.

Si te atrapan, te prohíben la entrada a las Comic-Con para siempre.
Als ze je pakken, ben je levenslang verbannen van de Comic-Con.

Si te atrapan intentando vender mis diamantes te conectarán a mi homicidio!
Als ze je pakken met mijn diamanten, linken ze je ook aan m'n dood!

Hoe "te atrapan" te gebruiken in een Spaans zin

Hay libros que te atrapan desde la primera frase.

Sus personajes son magicos, te atrapan desde el principio.

Acciones que te atrapan con su magnetismo y sencillez.

¿qué pasa si te atrapan teniendo sexo en público?

Reseña: «Dos historias que te atrapan desde el principio.

Hay libros que te atrapan desde el primer párrafo.

Hay historias que te atrapan desde la primera página.

Las impecables habitaciones tan cálidas te atrapan de pies.

Hay montañas que te atrapan con solo verlas, al intuirlas.

historias para un jugador que te atrapan con la narrativa.

Hoe "ze je pakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben zo wit als ze je pakken kan, half italiaans en half Iers.

Zonder dat ze je pakken keer je ongeschonden weer terug.

Maar ja, ALS ze je pakken dan ben je ook goed nat.

Maar als ze je pakken kun je wel een flinke straf krijgen (ook buiten Habbo).

Belastingontduiking is strafbaar en als ze je pakken zijn de boetes niet flauw.

En de manier waarop ze je pakken zou niet misstaan in een Horrorfilm.

Als ze je pakken staat er een hersenspoeling op je te wachten.

De kans dat ze je pakken op basis van je uitgave patroon is groter dan dat ze je pakken op grond van de kwekerij.

Ik heb niet veel verstand van de politiek alleen dat ze je pakken links of rechtsom.

Als ze je pakken moet je doen wat ze willen.