Wat Betekent TE ECHA DE MENOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mist je

Voorbeelden van het gebruik van Te echa de menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El jefe te echa de menos.
De Baas mist je.

Te echa de menos, hermano.
Ze mist je, broer.

Es que te echa de menos.
Ze mist je gewoon.

Dice que ella también te echa de menos.
Ze mist jou ook.

Y ella te echa de menos.
En ze mist jou ook.

Estoy segura de que ella también te echa de menos.
Ze mist jou ook vast.

¿Nadie te echa de menos?
Niemand die je mist?

La familia que te espera, la que te echa de menos.
Een familie die op je wacht. Die je mist.

Sé que te echa de menos.
Ik weet dat ze je mist.

La familia que te espera, la que te echa de menos.
De familie die op je wacht en die je mist.

Sé que te echa de menos.
Ik weet dat hij jou mist.

Te echa de menos… por eso ha venido conmigo para verte.
Ze mist je… daarom is ze met mij gekomen, om jou te zien.

Seguro que te echa de menos.
Ze mist je vast.

Te juro por mi vida que no sé por qué. Pero te echa de menos.
Ik kan me niet voorstellen waarom, maar ze mist je.

Kellor… ella te echa de menos.
Kellor, ze mist je.

Tu madre dice que te quiere mucho y que te echa de menos.
Je mama zegt dat ze van je houden en je missen.

Seguro que te echa de menos.
Ze mist je waarschijnlijk.

Y cuánto te echa de menos y que haría cualquier cosa- para ayudarte.
En hoeveel hij jou mist en alles zou doen om jou te helpen.

Él también te echa de menos.
Hij mist jou ook.

Ella también te echa de menos, especialmente en esta hora.
Ze mist jou ook, zeker op dit tijdstip.

Estoy seguro de que te echa de menos.
Hij mist je vast.

Tu hermanita te echa de menos cuando estás en el colegio.
Jouw kleine zusje mist je erg wanneer je op school zit.

Sé que tu familia te echa de menos.
Je gezin mist je vast.

El equipo te echa de menos, Lucas.
Het team mist je, Luke.

Lo entiendo, pero… te echa de menos.
Ik begrijp het, maar ze mist je.

¿Crees que te echa de menos?
Denk je dat hij je mist?

Estoy seguro de que te echa de menos.
Ik ben zeker dat ze jullie ook mist.

Sigue diciendo que te echa de menos, y ahora sabemos por qué.
Hij blijft maar herhalen dat hij je mist en nu weten we waarom.

Apuesto a que te echa de menos.
Hij zal je gemist hebben.

Supongo que te echa de menos.
Hij zal je wel missen.

Hoe "te echa de menos" te gebruiken in een Spaans zin

Se te echa de menos por aquí, por cierto.

Ánimo que se te echa de menos por estos lares!

Como también sabrás que se te echa de menos cantidá.

Una piel que te echa de menos cada dos minutos.

PD: Dmitry, se te echa de menos por estos lares.

Esperamos que llegue pronto, se te echa de menos amigo.

Http, como se te echa de menos por estos lares.

MAR querida compi, se te echa de menos los jueves.

Se te echa de menos por este nuestro blog, GAÑANNNNNNNNNN.?

Se te echa de menos por aquí con tu guitarra.

Hoe "mist je" te gebruiken in een Nederlands zin

Mist je auto nog wat voller geluid?

Mist je outfit net dat ietje meer?

Mist je dit niet gelezen had natuurlijk.

Sissy mist je ook dat zie ik.

Misschien mist je club dan het bestaansrecht?

Dan mist je werk een praktische zegen.

Zonder logo, mist je bedrijf een gezicht.

Mist je halloweendecoratie nog wat griezelig licht?

Mist je kind het contact met gelijkgestemden?

Zonder concrete instructies mist je RAS sturing.