Wat Betekent TE POSEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezit je

Voorbeelden van het gebruik van Te posee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No te posee.
Hij bezit jou niet.

Si lo haces, te posee.
Als je dat doet, bezit hij je.

Ella te posee incluso ahora.
Ze bezit je zelfs nu.

Así nunca te poseerán.
Dan zullen ze je nooit bezitten.

O te poseerán. O te usarán para agarrar a los demás.
Of je wordt bezeten, en tegen ons gebruikt.

Ahora te posee.
Het bezit je nu.

Enfrenta al espíritu que te posee.
Vecht tegen de geest, die jou bezit.

Nadie te posee.
Niemand bezit je.

Padre,¿qué demonio te posee?
Vader, welke duivel heeft jou in bezit?

Nadie te posee, Em.
Niemand bezit je.

Porque una vez que firmas, ella te posee.
Omdat eenmaal als jij getekend hebt, zal ze jou bezitten.

Nunca te poseeré.
Ik zal je nooit bezitten.

Tú estás bien y disfrutas de la vida porque no te poseen.
Je bent gezond en je geniet van het leven omdat niemand jou bezit.

Nadie te posee, Annie.
Je bent niemands bezit, Annie.

¿ Qué se siente cuando uno de esos bichos te perfora el cerebro y te posee?
Hoe is het als er zo'n ding je hersens binnengaat en je beheerst?

Pueden… Y te poseerán si eres culpable de pecado.
Ze kunnen… en zullen je overnemen indien je gezondigd hebt.

Sin tu consentimiento o tu conocimiento, te posee, te ocupa y te corrompe.
Zonder jouw toestemming of medeweten neemt hij jou in bezit, gaat hij in je wonen en corrumpeert hij jou.

Una vez que te posee la magia negra, es imposible liberarte.
Zodra Zwarte Magie je overneemt, is het onmogelijk om er aan te ontsnappen.

Mercy, si puedes escucharme, te lo suplico, dime el nombre del espíritu vengativo que te posee.
Mercy, als je me kunt horen, ik smeek je… spreek tegen me uit naam van de wraakzuchtige geest die je bezit.

Matas al hombre que te posee y te conviertes en el ama.
Vermoord de man die je bezit, en dan ben jij de meester.

Es casi como si estuvieras poseído sin saberlo y por lo tanto tomas a la entidad que te posee por ti mismo.
Het is alsof je zonder dat je het weet bezeten bent, en dus zie je de entiteit die je in bezit heeft genomen aan voor jezelf.

Nada a lo que no puedas renunciar cuando ha sobrepasado su utilidad te posee, y en esta era materialista, un gran número de nosotros está poseído por sus posesiones".
Alles waar je geen afstand van kan doen, wanneer het zijn nut heeft overleefd, bezit jou en in deze materialistische tijd, zijn veel van ons bezeten door onze bezittingen.'.

Podemos separarte de su poder antes de que te posea.
We kunnen je verlossen van die kracht voor het je overneemt.

Yo te poseo.
Ik bezit jou.

Te poseyó para controlar.
Het bezat je, nam je over.

¿Qué te poseyó para que entraras al baño de esa manera?
Wat heeft jou bezeten dat je zo naar de badkamer kwam vanavond?

¿Qué te poseyó?
Wat bezielt je?

Estamos bastante seguros que el demonio que te poseyó ha regresado.
We denken dat de demon die jou bezeten had, weer terug is.

¿Qué te poseyó?
Was je bezeten?

Deje que la oscuridad te posea.
Laat het je verteren.

Hoe "te posee" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando una afición te posee y quieres hacerla tu forma de vida ¿eso es trabajo?

Adoras a lo que te posee y escoges –muy deliberadamente– lo que ha de poseerte.

-El talento es lo que posees; el genio es lo que te posee a ti.

Cuando no se honra a la presa, ese espíritu te posee y hace que enfermes.

Pero no puedo hacer nada por ti porque mi señor te posee cuando lo necesita.?

Si te posee un fantasma, hay dos opciones: que sea malo o que sea bueno.

Puedo amarte y adorarte porque mi amor no te posee ni mi adoración te rechaza.?

y cada pensamiento desea asumir la totalidad, cada pensamiento te posee como si fuese el todo.

Esa nube que te posee y que no te deja vivir se ha adueñado de ti.

Bailar sin ritmo ni coordinación, sintiendo que la música te posee y no te deja escapar.

Hoe "bezit je" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezit je een middelgrote tot grote tuin?

Gelet hierop bezit je een groot verantwoordelijkheidsgevoel.

Bezit je meer dan twintig paar schoenen?

Goede communicatieve vaardigheden bezit je van nature.

Inzet bezit je niet maar toon je.

Vooreerst bezit je een goede technische bagage.

Tot slot bezit je over een BIG-registratie.

Bezit je nog geen usb 3.0 toestellen?

Ook bezit je een noodzakelijke hoeveelheid zelfdiscipline.

Ook bezit je een flinke dosis creativiteit.