Wat Betekent TE POSTULAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u solliciteert
• je wilt
• stel je je

Voorbeelden van het gebruik van Te postulas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero te postulaste.
Maar jij bent kandidaat.

CA: Por último, esto que propones que no es una religión, sino otra cosa,¿requiere un líder?¿Te postulas a papa?
CA: Tot slot, heeft dit nieuwe iets dat je voorstelt, dat geen religie is maar iets anders, een leider nodig? Stel je je beschikbaar als paus?

¿Te postulas para"Pirata del Año"?
Doe je mee aan Piraat van het Jaar?

Precisamente oí que te postulaste para el Senado.
Ik hoor zelfs dat je je verkiesbaar stelt voor de Senaat.

¿Te postulas para el Consejo Escolar, Lois?
Lois, stel je je als School Hoofd kandidaat?

Una buena movida política cuando te postulas para subcomandante.
Leuke politieke stap. Als je op gaat voor Hoofdinspecteur.

Te postulas a sheriff para ser bombero.
Je wilt sheriff worden om brandweerman te worden.

Mira, no tienes que decidir si te postulas a gobernador.
Je hoeft niet te beslissen je kandidaat te stellen voor het gouverneurschap.

Bueno, si te postulas para un Máster o un Ph. D.
Nou- Als je solliciteert naar een Masters of een Ph. D.

Si no puedes pararte frente a ellos por dos minutos y pensar una respuesta convincente¿entonces para qué te postulas para gobernador?
Als u nog geen twee minuten voor die kerels kan staan en met een aanvaardbaar antwoord voor de dag komen waarom doen we dan mee aan de verkiezingen voor gouverneur?

Si te postulas, tienes muchas chances de conseguirla.
Als je solliciteert, kun je ze misschien krijgen.

Sí, abriste tu propio bufete de abogados, tienes responsabilidades que vienen con el trabajo de tu esposo, está la familia, y ahora te postulas para la fiscalía.
Ja. Je begon een eigen advocatenfirma, je hebt verplichtingen die je man's baan met zich meebrengen, een gezin en nu ben je kandidaat OvJ.

Cuando te postulas para office, Todos quieren atraparte.
Als je je verkiesbaar stelt, probeert iedereen je te pakken.

También guardamos información acerca de las publicaciones de empleo a las que te postulas y la hora y la duración de tu actividad en nuestra plataforma, así como otra información acerca de tu comportamiento en nuestra plataforma.
We slaan bovendien informatie op over de vacatures waarop u solliciteert, over het tijdstip en de duur van uw activiteiten op ons platform, en andere informatie, zoals informatie over uw gedrag op ons platform.

Cuando te postulas para un trabajo en The Home Depot, tienes que contar con todas las habilidades en la descripción del puesto de trabajo o no serás contactado.
Wanneer u solliciteert naar een baan bij The Home Depot, moet u beschikken over alle vaardigheden bij de taakomschrijving, anders wordt er geen contact met u opgenomen.

Beckett, si te postulas…- te ayudaré con la campaña.
Beckett, als je je kandideert, help ik je met je campagne.

Te postulas para reina, humillas a la gente, usas los secretos… de alguien en su contra, te vistes como en Rolling Stone, a veces es atractivo, pero no cuando de pronto te preocupa lo que piensen los demás.
Je wilt koningin worden, vernedert mensen en gebruikt hun geheimen. Je kleedt je modieus, wat soms leuk is. Maar niet wat eruit voortkomt.

Necesitaré gente. Te postulas, nos conocemos. Nos gustaremos, nos odiaremos, lo que funcione mejor.
Ik heb personeel nodig, jij solliciteert, we ontmoeten elkaar, mogen elkaar… haten elkaar, wat het beste uitkomt.

Cuando te postulas para algunos trabajos, a veces escuchas el término"per diem".
Wanneer u solliciteert voor sommige banen, hoort u soms de term'per dag'.

Sé que estás preocupada por mí, pero quiero que te postules.
Ik weet dat je aan mij denkt, maar ik wil dat je je verkiesbaar stelt.

Quiero que te postules para gobernador contra Mac Cullen en las primarias.
Ik wil dat je je kandidaat stelt voor gouverneur tegen Mac Cullen in de voorverkiezingen.

Y cuando te postules, es mejor hacerlo desde una posición de fortaleza.
Stel je verkiesbaar vanuit een sterke positie.

Quiero que te postules.
Ik wil dat jij je kandidaat stelt.

¿Eso significa que te postularás como Consejero Municipal?
Betekent dit dat je je kandidaat gaat stellen?

¿Te postularas para Alcalde?
Je verkiezingsstrijd voor het burgemeesterschap?

Leí en el diario que te postularás como congresista.
Ik lees in de krant dat je je kandidaat gesteld hebt voor het Congress.

Si estás diciendo que te postularás, te romperé la maldita nariz.
Als jij je verkiesbaar stelt, dan breek ik je neus.

¿Por qué querían que te postularas?
Waarom denk je dat ze wilden dat je je kandidaat stelde?

Razones para que no te postules.
De redenen om het niet te doen.

¡Detente! No te postules.
Stel je dan niet verkiesbaar.

Hoe "te postulas" te gebruiken in een Spaans zin

Si te postulas y no quedas, asegúrate de seguir relacionándote con ellos por posibles vacantes futuras.

Si te postulas a un trabajo en un centro de distribución, debes tener mínimo 18 años.

Si te postulas como trabajador económicamente dependiente, se te instará a llevar los contratos de trabajo.

Che Luisito acercale al Cordera una tarjeta con tu telefono así te postulas como su abogado.

Imagina que te postulas para una marca que necesita un buen copy para campañas de Facebook Ads.

Se dice que no estamos preparados o se sospecha de por qué te postulas en un momento concreto.

Para conocer las bases de participación envia un mail con titulo de lo que te postulas a prensapu@gmail.

aunque si tu te postulas y pones al amolao y a chemo en tu gabinete, te apoyo 100%.

En estos días, te postulas para un puesto y obtienes una licencia con la que robarle al público.

Cronograma de Postulaciones Ser Bachiller Recuerda que no importa si te postulas el primer día o el último.

Hoe "je wilt, u solliciteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Je wilt verdienen, maar je wilt ook opvallen.

Wanneer u solliciteert dan graag uw motivatie en CV meesturen.

Stel u solliciteert als jong afgestudeerde bij een bank.

U solliciteert zelf naar betaalde èn onbetaalde werkplekken.

Je wilt jezelf persoonlijk ontwikkelen, je wilt groeien.

Je wilt het zien, je wilt het voelen.

Geplaatst op maart 24, 2011 U solliciteert veel?

Of misschien u solliciteert naar een baan als kleuterleidster?

Wanneer u solliciteert op een vacature bij SHL.

Maar je wilt geen garantie, je wilt fietsen.