Wat Betekent TE PUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zette je
• ik bracht je
• ik gaf je
• ik zet je
• ik breng je
• ik liet je

Voorbeelden van het gebruik van Te puse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te puse en peligro.
Ik breng je in gevaar.

Yo no te puse nada.
Ik heb niets op je gezet.

Te puse en peligro.
Ik bracht je in gevaar.

Vale, sí, por eso te puse en la residencia.
Nou, ja, daarom zette ik je in het verpleeghuis.

Te puse en esa posición.
Ik bracht je in een positie.

Yo no puedo ir, pero te puse en la lista.
Ik kan niet gaan, maar ik zet je op de lijst.

Te puse ese anillo para siempre.
Ik gaf je die ring voor altijd.

No te preocupes. Te puse a mi lado esta noche.
Geen zorgen, ik zet je vanavond naast me.

Y te puse en peligro a ti también.
En ik breng jou ook in gevaar.

Hay una sombra sobre todo. Te puse en una posición terrible.
Er hangt altijd een schaduw boven, ik breng je in een vervelende positie.

Te puse a cargo del vestuario.
Ik geef je de leiding over de kostuums.

Por cierto, no te puse porque seas mi médico.
Overigens, ik zet je niet op een lijst omdat je mijn dokter bent.

Te puse en espera.¿Me escuchas?
Ik zette je in de wacht, ben je daar?

Hacemos el informe mensual de eficiencia, y te puse en los primeros diez.
De maandelijkse efficiëntie-lijst komt eraan. Ik zet je in de top tien.

Yo te puse ahí.
Ik heb je hier geplaatst.

Te puse en segundo lugar por mucho tiempo.
Ik zette je te lang op de tweede plaats.

Yo no te puse en esta situación.
Ik bracht je niet in deze positie.

Yo te puse una carabina en las manos.
Ik legde een karabijn in je handen.

Te puse… porque eres mi amigo.
Ik zet je op een lijst omdat je mijn vriend bent.

Te puse allí para que estés segura.
Ik alleen zet je terug er om u veilig te houden.

Te puse a toda velocidad, y aún así bostezas.
Ik gaf je oppeppers, en je geeuwt nog steeds.

Te puse en una situación terrible y me equivoqué.
Ik bracht je in een onhoudbare positie en dat was fout.

Te puse en peligro y estuviste a punto de morir.
Ik bracht je in gevaar, en je ging bijna dood.

Te puse una tarea simple, como sacar la basura.
Ik gaf je een simpele taak, zoals de vuilnis buiten zetten.

¿Te puse encima de mi lista de clientes por un reloj?
Ik zette je bovenaan mijn klantenlijst voor een klok?

Oye, te puse delante del whiskey, y eso es bueno.
Hey, ik zette je samen met whisky, en dit is het goede spul.

Te puse en en esa posición porque era vulnerable.
Ik zette je in die positie omdat ik kwetsbaar was.

Te puse en la Tierra para que atiendas mi trabajo sucio.
Ik bracht je op de aarde om mijn vuile werk op te knappen.

Te puse como electricista porque hay moho tóxico en la sala GED.
Ik zette je bij elektra, want er is giftige schimmel in de cursusruimte.

Te puse en este proyecto importante porque haces lo que se debe.¡No!
Zette ik je op deze sleutelpositie omdat je moet leveren!

Hoe "te puse" te gebruiken in een Spaans zin

En esa dirección que te puse está la solución.

Con tu permiso te puse en mis blogs favoritos.

-¿Acaso no te puse mirando para Treviscoso de Arriba?

Te puse el nombre más bonito del mundo, Anna.!

¿no te funcionó el código que te puse aquí?

js Luego repite los pasos que te puse arriba.

Sino, ya sabes que arriba te puse como hacerlo.

estaban Nicole y Daniel (viste que te puse primera.

Arriba te puse ejemplos de tamaños segun el ppp.

Los ejemplos que te puse antes, cumplen estas condiciones.

Hoe "ik gaf je, ik bracht je" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik gaf je mee wat de prakrijk ervaringen waren.

Ik gaf je hierboven enkele voorbeelden voor unieke kenmerken.

Ik zei: 'Moet ik weggaan van Patmos?' Hij zei: 'Nee, ik bracht je hier met een bedoeling'.

Ik gaf je bij geboorte prima eigenschappen mee.

Ik gaf je geen voorrang waar je dat wel had.

Ik gaf je mijn diepste zijn, mijn diepste beleven.

Ik bracht je helemaal niet met de middelbare school in verband.

Ik gaf je mijn hart omdat ik verliefd werd.

Ik bracht je naar dit land omdat dit land zal branden." Ik vroeg: "Waarom bracht u me hier om te branden?

Ik gaf je gewoon de hele dag door tips.