Wat Betekent TE SIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je je voelt
• voelt
• voel je je
• voel jij je

Voorbeelden van het gebruik van Te siente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo te siente?
Hoe voelt dat?

¿Te siente bien…?
Voel je je goed?

¿Cómo te siente?
Hoe voel je je?

¿Te siente mejor?
Voel jij je beter?

¿Cómo te siente ahora?
Hoe voel je je nu?

Te siente mejor? Si?
Voel je je beter?

Se como te siente.
Ik weet hoe je je voelt.

¿Te siente mejor?
Voel je je al beter?

Sé cómo te siente,¿vale?
Ik weet hoe je je nu voelt.

Como te siente respecto a lo ocurrido?
Hoe voel je je over het gebeurde?

Creo que Mami te siente.
Ik denk dat mami iets voor je voelt.

¿cómo te siente con la KTM?
Hoe voel je je over de KTM?

Sé lo que es buscar gafas y que ninguna te siente bien.
Ik weet wat het is om te zoeken naar een bril en niets te vinden dat past.

Tal vez te siente víctima de una situación.
Je voelt je slachtoffer van een situatie.

¿Buscas algo que te siente bien?
Bent u op zoek naar iets dat voelt goed?

Si te siente abrumado en el área financiera.
Als je je onfijn voelt op financieel gebied.

¿Cómo sabes lo que te siente un hombre?
Hoe weet je wat een man je voelt?

Dime,¿cómo te siente ahora cuando piensas en el asesinato de tus padres?
Vertel mij… hoe voel jij je nu als je denkt aan de moord op je ouders?

También puede sentir tu cuerpo para tener una idea de cómo se siente para un chico cuando te siente.
U kunt ook voel je lichaam om een idee te krijgen van hoe het voelt voor een man als hij is gevoel.

Dime que te siente bien con este tarado.
Vertel me niet dat je medelijden hebt voor die zieke geest hebt.

La forma más verdadera del amor es la forma en que te comportas con ellos, no cómo te siente con ellos.”~ Steve Pasillo.
De ware vorm van liefde is de manier waarop je je gedraagt met hen, niet hoe je je voelt met hen."~ Steve Hall.

Realmente lo es.¿Te siente un poco madreselva hoy?
Dat is het zeker. Voel je je als een kamperfoelie vandaag?

Te siente muy poderoso al contener tanta energía en tu cuerpo. Pero sabes que si haces el movimiento equivocado.
Je voelt je machtig met zoveel energie in je lichaam, maar als je de verkeerde beweging maakt:.

Puede que odiarme te siente bien, pero no cambiará nada.
Het voelt vast goed om me te haten, maar 't lost niets op.

¿Te siente distinto a los demás, como si te hubieran abandonado en este planeta y se pregunta cuando volverán a llevárselo de nuevo a casa?
Voel jij je anders dan anderen, alsof je op deze planeet bent afgezet en je afvraagt wanneer je weer wordt opgehaald?

Cuando digo que hagas algo que te siente bien¡no me refiero a mujeres hetero y casadas!
Als ik het heb over dingen doen die goed voelen bedoel ik geen hetero getrouwde dingen!

Si tu bebé no te ve, no te huele, no te oye y no te siente no sabe que existes.
Deel als uw baby u niet ziet, hij ruikt u niet, hij hoort u niet en hij heeft niet het gevoel dat u niet weet dat u bestaat.

Dile cómo te siente y cómo sientes su partida.
Vertel hem hoe hij zich voelt en hoe je zijn vertrek voelt..

Anónimo es aquello que existe en tu cerebro que te siente y te conoce mejor de lo que cualquier humano jamás lo hará.
Anoniem is dat wat er in je hersenen bestaat dat je beter voelt en kent dan een mens ooit zal.

La forma en que te siente la primera vez que oyes la palabra"autismo" asociado a su bebé es horrible.
De manier waarop je je voelt wanneer je voor het eerst het woord"autisme" in verband met uw baby te horen is verschrikkelijk.

Hoe "te siente" te gebruiken in een Spaans zin

¿Buscas cigarrillos cuando te siente tensionado o deprimido?

Vengo a decirte que Dios te siente lejos.?

¡Nosotras nos encargaremos de que te siente fenomenal!

Si te siente más cómodo marchándote, sin problema.

Si te siente segura, andará como una seda.

Elige la camisa que simplemente te siente bien.!

Hay algo que no te siente bien Carmen?

Entonces tal vez el liderazgo te siente bien.

No pidas que este disgusto te siente bien.

Y habrá días en que te siente bien, te siente mal o no te importe nada.

Hoe "voelt, je je voelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Leo Kannerhuis voelt hij zich thuis.

Door hoe je je voelt het belangrijkste te maken!

Zie hoe comfortabel je je voelt bij elke beslissing.

Een ‘like’ voelt als een beloning.

Het voelt als het ultieme thuiskomen.

Dat voelt aan als een schaaldier.

Archeon voelt echt als een thuiskomen.

Mijn huis voelt eindelijk echt af.

Competitie voelt voor mij natuurlijk aan.

Israel voelt als thuiskomen, steeds weer.