Wat Betekent TO THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• to the

Voorbeelden van het gebruik van To the in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Power to the patient!
Power to the patiënt!

Imagen impresa con éxito. NOTE TO THE TRANSLATORS.
Afbeelding is succesvol afgedrukt. NOTE TO THE TRANSLATORS.

Welcome to The Greenhouse.
Bienvenido al The Greenhouse.

Variedad y calidad únicas hasta en el más mínimo detalle:¡“to the MAX” de verdad!
Unieke variëteit en kwaliteit tot in de kleinste details: echt “to the MAX”!

Nueva@action go to the main screen.
Nieuw@action go to the main screen.

El big flat next to the beach barcelona ofrece alojamiento en Badalona, a 7 minutos a pie del Palau Municipal d'Esports de Badalona y a 9 minutos a pie del centro comercial Màgic Badalona.
Big flat next to the beach barcelona biedt accommodatie in Badalona, op 7 minuten lopen van het Palau Municipal d'Esports de Badalona en op 9 minuten lopen van het winkelcentrum van Màgic Badalona.

Apareció un disco llamado“… To The Power Of Three”(1988).
Met hun drieën maakten ze onder de naam 3 één album ‘To The Power Of Three'(1988).

Back to the Beach La isla de la costa del mar fue una vez un paraíso con tradiciones orgullosos y de una forma agradable de vida hasta los políticos tensa la infraestructura con comercio innecesaria y desarrollo.
Back to the Beach Seaside Island was ooit een paradijs met trotse tradities en een aangename manier van leven tot politici de infrastructuur met onnodige handel en ontwikkeling gespannen.

Con esta formación apareció un disco llamado“… To The Power Of Three”(1988).
Met hun drieën maakten ze onder de naam 3 één album ‘To The Power Of Three'(1988).

Otro vídeo publicado online por To the Stars Academy of Arts& Science, una entidad privada de investigación, muestra un incidente similar.
Een andere video die afgelopen vrijdag online is gezet door de To The Stars Academy of Arts& Science(TTSA), een particuliere wetenschappelijke onderzoeksgroep, toont een soortgelijk incident.

Del álbum muestra las mismas pistas que el estándar de edición de Reino Unido, con excepción de"Jump To The Beat" y"Baby Love", que se presentan en sus versiones mezcla única.
Het album toont dezelfde tracks als de standaard editie van het Verenigd Koninkrijk, behalve"Jump To The Beat" en"Love Baby", gepresenteerd in de unieke mix versies.

También escribió una autobiografía titulada“To the Castle and Back”, y próximamente habrá una adaptación al cine basada en el guion hecho a partir del libro de Georges-Marc Benamou,“El fantasma de Munich”.
Hij schreef ook een autobiografie getiteld “To the Castle and Bach”, en binnenkort komt er een film uit gebaseerd op Georges-Marc Benamou's boek genaamd “The Ghost of Munich”.

Recientemente co-produjo el álbum de elenco de Shrek, el Musical para DreamWorks y fue el supervisor de sonido en su cuarta película para el Museo Americano de Historia Natural en Nueva York titulado Journey to the Stars.
Onlangs co-produceerde hij het castalbum van Shrek, the Musical for DreamWorks en was de sound supervisor bij zijn vierde film voor het American Museum of Natural History in New York getiteld Journey to the Stars.

Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Tribute act to THE WHO seeking Manager/booking agent(min> Henderson) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 19 Tribute act to THE WHO seeking Manager/booking agent(min> Henderson) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

The larger of the two, the MACAW, llamado así porque sus tuberías de craqueo brazos parecen al poderoso pico del ave sudamericana, attaches to the quick-hitch or bucket pins of a mini excavator.
The larger of the two, the MACAW, zo genoemd omdat haar pijp kraken armen lijken op de krachtige snavel van de Zuid-Amerikaanse vogel, attaches to the quick-hitch or bucket pins of a mini excavator.

Earth, Wind& Fire es conocido por álbumes como“Head To The Sky”(1973) y“Open Your Eyes”(1974), y canciones como“Mighty Mighty” y“That's The Way Of The World”.
Earth, Wind& Fire staat bekend om hun albums als ‘Head To The Sky'(1973) en ‘Open Your Eyes'(1974), en nummers als “Mighty Mighty” en “That's The Way Of The World”.

El cliente es el único responsable de los impuestos de importación, derechos de aduana, tasas percibidas por el país de destino, any other custom clearance charges and fees related to the export of Dragon Camera Drones products, incluso.
De klant is als enige verantwoordelijk voor de invoerbelastingen, douanerechten, vergoedingen die door het land van bestemming geheven, any other custom clearance charges and fees related to the export of Dragon Camera Drones products, inclusief.

Titanic's Keys to the Past es un nuevo juego de aventura de objetos escondidos presentado por Nat Geo Games que le conta la vieja historia trágica del hundimiento del transatlántico gigantesco por enésima vez.
Titanic's Keys to the Past is een nieuw Hidden Object avonturen spel, gepresenteerd door Nat Geo Games, dat je het oude tragische verhaal verteld over het zinken van de gigantische oceaanstomer voor de zoveelste keer… Read more.

Konqueror es su gestor de archivos, navegador web y visor universal de documentos. Link that points to the first page of the Konqueror'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash,etc.
Konqueror is een webbrowser, bestandsbeheerder en universele documentviewer. Link that points to the first page of the Konqueror'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.

El« certificate of admission to the Roll of Midwives», concedido en Inglaterra y en el País de Gales por el« Central Midwives Board for England and Wales», en Escocia por el« Central Midwives Board for Scotland» y en Irlanda del Norte por el« Northern Ireland Council for Nurses and Midwives».
Het"certificate of admission to the Roll of Midwives", afgegeven in Engeland en Wales door de"Central Midwives Board for England and Wales", in Schotland door de"Central Midwives Board for Scotland" en in Noord-Ierland door de"Northern Ireland Council for Nurses and Midwives".

En una variación sobre este tema, Marty Knowlton, el fundador de Elderhostel(un programa educativo mundial para personas mayores), ha establecido una organización sin fines de lucro llamada Gatekeepers to the Future, dedicada a"la preservación y restauración de la tierra y toda su vida"".
In een variatie op dit thema heeft Marty Knowlton, de oprichter van Elderhostel(een wereldwijd educatief programma voor senioren), een non-profitorganisatie opgericht genaamd Gatekeepers to the Future, toegewijd aan"het behoud en herstel van de aarde en haar hele leven".".

Estas son las cuestiones clave para la conferencia'Talking to the World", una conferencia internacional de dos días sobre tolkvak y formación de intérpretes que organizan Televic(Izegem) y la Universidad de Newcastle(Reino Unido) juntos.
Dat zijn de sleutelvragen voor de conferentie'Talking to the World', een tweedaagse internationale conferentie over het tolkvak en de opleiding van tolken die Televic(Izegem) en de Universiteit van Newcastle(VK) samen organiseren.

Base jurídica_BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions_BAR_.
Rechtsgrondslag _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR_.

Con las interfaces de fibra de 1 gigabit, para construir una solución de red de FTTH(Fiber to the Home) o FTTC(Fiber to the Curb) para ISP y FTTB(Fiber to the Building) para empresas, las diferentes distancias del puerto de fibra son opcionales para los clientes.
Met 1gigabit glasvezelinterfaces, voor het bouwen van een netwerkoplossing van FTTH(Fibre to the Home) of FTTC(Fibre to the Curb) voor ISP's en FTTB(Fibre to the Building) voor bedrijven, zijn de verschillende afstanden van glasvezelverbindingen optioneel voor klanten.

AmbosFallback content for the"Find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. It's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
BeideFallback content for the"Find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. It's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.

La semana pasada' recopilación de consejos y noticias de comercio electrónico s was heavily on Amazon due to the company's few announcements echoed in the chambers of the ecommerce market, pero esta semana, tenemos principalmente noticias sobre otros jugadores de todo el mundo, y de mercados diversificados.
Vorige week' s e-commerce nieuws en tips digest was heavily on Amazon due to the company's few announcements echoed in the chambers of the ecommerce market, maar deze week, Wij hebben vooral nieuws op andere spelers van over de hele wereld, en van gediversifieerde markten.

CONFIRMANDO su adhesión a los principios de libertad, democracia y respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales y del Estado de Derecho, CONFIRMING their attachment to the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms and of the rule of law.
BEVESTIGEND hun gehechtheid aan de beginselen van vrijheid, democratie en eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden en van de rechtsstaat, CONFIRMING their attachment to the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms and of the rule of law.

El cortometraje A Promise to the Land se lanzó en 5 noviembre en el canal de YouTube Trending Taiwan, respaldado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, para destacar los méritos de la nación como un socio global valioso en la lucha contra el cambio climático y la promoción del desarrollo sostenible.
De korte film A Promise to the Land werd uitgebracht op 5 november op het door Trending Taiwan ondersteunde YouTube-kanaal van het ministerie van Buitenlandse Zaken om de verdiensten van het land te belichten als een waardevolle wereldwijde partner in de strijd tegen klimaatverandering en het bevorderen van duurzame ontwikkeling.

La galardonada editorial mundial Wired Productions y el conocido estudio italiano Storm in a Teacup se enorgullecen en anunciar que el tan esperado horror en primera persona Close to the Sun estará disponible en PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch a partir de 29 octubre, junto con una edición limitada de coleccionista.
De bekroonde wereldwijde uitgever Wired Productions en de bekende Italiaanse studio Storm in a Teacup kondigen met trots aan dat de langverwachte first-person horror Close to the Sun is vanaf 4 oktober beschikbaar op PlayStation 29, Xbox One en Nintendo Switch, samen met een Limited Collector's Edition.

Plum spirit with an alcoholic strength of 40% vol or more, marketed under the name SLJIVOVICA, corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the Republics and territory referred to in this Regulation.
Plum spirit with an alcoholic strength of 40% vol or more, marketed under the name OSLJIVOVICA, corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being in force in the Republics and territory referred to in this Regulation.

Hoe "to the" in een zin te gebruiken

To the superintendent, to the mayor, to the state assemblyman.

To the pool, to the sea and to the sky.

To the perch, to the bar, to the ring etc.

To the UK, To the Australia, To the New Zealand.

Belonging to the earth, to the wilderness, to the pack.

View to the sea, to the pool, to the mountain.

To the organs, to the muscles and to the brain.

To the cleaners, to the hawkers, to the construction workers.

Inside to the television, to the room, to the computer?

To the hills, to the rivers, and to the skies.