Wat Betekent TODO FUNCIONARÁ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles zal werken
• alles zal verlopen

Voorbeelden van het gebruik van Todo funcionará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo funcionará mejor así.
Zo gaat alles beter.

Pero si hay un deseo, entonces todo funcionará.
Maar als er een verlangen is, dan zal alles werken.

Vamos, todo funcionará.
Het komt allemaal goed.

WordPress es libre para descargar y todo funcionará bien.
WordPress is gratis te downloaden en alles zal goed werken.

Todo funcionará con el sol durante los próximos 25 años.
Alles werkt met de zon voor de komende 25 jaar.

Es muy extraño, pero todo funcionará bien;
Het is erg vreemd, maar alles zal goed uitpakken;

Todo funcionará perfectamente y dará plenitud a las necesidades de todas las almas de acuerdo con su plan de vida.
Alles zal volmaakt verlopen, en vervult de behoefte van elke ziel in overeenstemming met haar levensplan.

Es muy extraño, pero todo funcionará bien;
Deze technologieën zijn erg vreemd, maar alles zal prima werken;

La fortuna sonreirá, lo principal es no ser perezoso y ver signos del destino, entonces todo funcionará.
Fortuin zal glimlachen, het belangrijkste is om niet lui te zijn en tekenen van het lot te zien, dan zal alles zeker lukken.

A los clientes, y, con suerte, todo funcionará correctamente.
Door te geven aan cliënten en met wat geluk werkt alles gewoon.

Todo funcionará sin problemas, porque trabajamos muy duro para ofrecerte la mejor experiencia de videochat en vivo.
Alles zal glad werken, omdat we heel hard gewerkt hebben om u de beste video babbelen live seks ervaring te leveren.

Si dejáis todo al poder divino, todo funcionará.
Als je de dingen overlaat aan de goddelijke kracht, zal het allemaal uitwerken.

El cachorro crecerá y todo funcionará como un pequeño no es un problema para limpiar después de ellos.
De pup zal opgroeien en alles zal werken als een klein is geen probleem om schoon te maken na hen.

Sin embargo, cuando tu sitio esté en estado activo, todo funcionará normalmente.
Wanneer je site echter is gepubliceerd, werkt alles normaal.

Todo funcionará perfectamente y dará plenitud a las necesidades de todas las almas de acuerdo con su plan de vida.
Alles zal prima verlopen en de behoeften van iedere ziel zullen volgens zijn of haar levensplan vervuld worden.

Y supongo que si le doy a este interruptor todo funcionará perfectamente.
En ik weet vrij zeker dat als ik de schakelaar aanzet alles werkt zoals het hoort.

Un gato joven se acostumbrará rápidamente a esta munición, pero con un adulto tendrá que trabajar duro(sin embargo, habría un deseo y todo funcionará).
Een jonge kat zal snel aan deze munitie wennen, maar met een volwassene zal hij hard moeten werken(er zou echter een verlangen zijn en alles zal werken).

Solo necesita instalar un programa como Skype, y todo funcionará automáticamente.
Je hoeft alleen maar een programma zoals Skype te installeren en alles zal automatisch werken.

No todo funcionará de inmediato ni puede adaptarse fácilmente en la vida cotidiana, pero siempre habrá formas de aplicar ciertas partes de las mismas o de desarrollar nuestros propios enfoques que conduzcan a una mejor percepción de nosotros mismos y de nuestras necesidades.
Niet alles werkt meteen of kan gemakkelijk worden geïntegreerd in het dagelijks leven, maar er zullen altijd manieren zijn om er alleen maar deel van te nemen of je eigen dingen te ontwikkelen die ons beter bewust maken van onszelf en onze behoeften.

Para acelerar tu PC, puedes aumentar la RAM a 4GB y todo funcionará sin problemas.
Om uw pc te versnellen, kunt u het RAM-geheugen verhogen naar 4 GB en alles zal soepel werken.

Conclusión: si está correctamente conectado, todo funcionará, independientemente del diseño del lanzamiento.
Conclusie: als alles goed is aangesloten, zal alles werken, ongeacht het ontwerp van de release.

No es necesario empujar la aguja con fuerza, sumergiéndola en el orificio; basta un poco de esfuerzo y todo funcionará.
Het is niet nodig om de naald met kracht te duwen, deze in het gat te dompelen- een kleine inspanning is voldoende, en alles zal werken.

Para acelerar el PC, puedes aumentar la memoria RAM a 8GB y todo funcionará sin problemas.
Om uw pc te versnellen, kunt u het RAM-geheugen verhogen naar 4 GB en alles zal soepel werken.

Si se decidió abrir esta categoría, lo principal es no preocuparse, prepararse bien y, definitivamente, todo funcionará.
Als besloten werd om deze categorie te openen, hoef je je geen zorgen te maken, je goed voor te bereiden en alles zal zeker lukken.

Puede seleccionar cuentas de buzón a exportar, especificar el destino y todo funcionará automáticamente.
U kunt postvakaccounts selecteren om te exporteren, de bestemming opgeven en alles werkt automatisch.

Si no se presiona el botón"VKontakte", recomendamos también intentar ir desde el dispositivo móvil y verificar si todo funcionará en este modo.
Als de knop"VKontakte" niet wordt ingedrukt, dan raden we u om te proberen om te gaan met een mobiel apparaat of in deze modus alle werkzaamheden te controleren.

A medida que pase el tiempo, deberíamos ver mejoras en los navegadores, y todo funcionará como se espera.
Naarmate de tijd vordert, zouden we verbeteringen in de browsers moeten zien, en alles zal werken zoals verwacht.

Si modifica uno de los dos archivos, APFS almacenará el archivo original y el archivo modificado, y todo funcionará como esperaba.
Als u een van de twee bestanden wijzigt, slaat APFS zowel het originele als het gewijzigde bestand op en werkt alles zoals u verwacht.

Todo funciona…¿Sí?
Alles werkt toch bij je?

Hoe "todo funcionará" te gebruiken in een Spaans zin

Por lo demás, todo funcionará exactamente igual.

todo funcionará lo empaqueta como genio fricken!

"Hasta esa fecha, todo funcionará con normalidad.

Cuando empiecen los Juegos todo funcionará mejor.

Del lado vendedor, todo funcionará como siempre.

Desea tener lugar todo funcionará si bien contigo.

Este truco sobre todo funcionará en la cocina.

Todo funcionará como muestra esta captura de pantalla.

En tal sociedad, se supone, todo funcionará armónicamente.

No existirán cabinas de pago, todo funcionará electrónicamente.

Hoe "alles zal verlopen, alles zal werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles zal verlopen op volgorde van binnenkomst.

Zo kan je zeker zijn dat alles zal verlopen zoals gepland.

Dit om zeker te zijn dat alles zal werken eens de aanpassingen naar die omgeving worden overgezet.

Alles zal verlopen zoals wij medegedeeld hadden tijdens het mei-weekend.

Hoe weet ik of alles zal werken tijdens de speeddate?

Zo weten we zeker dat u tevreden bent na afloop en alles zal werken naar behoren.

Je wil immers te weten komt hoe alles zal verlopen voor Eva.

Dit alles zal werken wanneer u uit te gaan en proberen te scoren.

Goed, niet alles zal werken onder Windows 10 maar er zijn ook zat oplossingen voor dat soort dingen.

Naarmate de tijd vordert, zouden we verbeteringen in de browsers moeten zien, en alles zal werken zoals verwacht.