Wat Betekent TODO HAYA TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het allemaal voorbij is
• alles is voltooid

Voorbeelden van het gebruik van Todo haya terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, todo haya terminado.
Nu, jullie zijn allemaal gedaan.

Estoy tan feliz de que todo haya terminado.
Ik ben zo blij dat 't voorbij is!

Cuando todo haya terminado ven a buscarnos.
Wanneer alles voorbij is, haal ons dan op.

Hazme saber cuando todo haya terminado.
Vertel me als het allemaal voorbij is.

Y cuando todo haya terminado, esperamos conocerte.
En als het voorbij is, leren we je graag kennen.

No puedo creer que todo haya terminado.
Ik kan niet geloven dat 't voorbij is.

Quizá todo haya terminado y nadie se molestó en avisarnos.
Misschien is't allemaal voorbij en heeft niemand't ons verteld.

Me alegra que todo haya terminado.
Ik ben blij dat het voorbij is.

Cuando todo haya terminado, tal vez decida instalarme aquí… y me gustaría que tuvieras una buena opinión de mi.
Als alles voorbij is dan wil ik in deze straat gaan wonen… En zou dan graag willen dat je aardig over mij denkt.

Me alegra que todo haya terminado.
Ik ben gewoon blij dat het allemaal voorbij.

Después de que todo haya terminado, podrá usar su Windows anterior como antes, y aún puede volver a Windows 10 más tarde si lo desea.
Nadat alles is voltooid, kunt u uw oude Windows net als voorheen gebruiken en kunt u desgewenst later teruggaan naar Windows 10.

Me alegro de que todo haya terminado.
Ik ben blij dat het voorbij is.

Después de que todo haya terminado, puede ver una notificación emergente con"Proceso finalizado".
Nadat alles is voltooid, ziet u een melding verschijnen met"Proces is voltooid".

Vete a casa hasta que todo haya terminado.
Ga naar huis tot dit voorbij is.

Pero cuando todo haya terminado, uno de nosotros va a morir.
Maar als het voorbij is, zal een van ons sterven.

Así que despiértenme cuando todo haya terminado.
Dus maak me wakker als het allemaal voorbij is.

Despiértame cuando todo haya terminado, porque no quiero que sea real.
Maak me wakker als het allemaal voorbij is, want ik wil niet dat dit echt is.”.

No vamos a regresar, no hasta que todo haya terminado.
We gaan pas terug als dit alles voorbij is.

Después de que todo haya terminado, haga clic en"Convertir" en la esquina inferior derecha de su ventana.
Nadat alles is voltooid, klikt u op 'Converteren' in de rechterbenedenhoek van uw venster.

Nos da mucho gusto que todo haya terminado.
We zijn erg dankbaar en blij dat het voorbij is.

Después de que todo haya terminado, haga clic en"Compartir" o"Guardar" para exportar su obra de arte.
Nadat alles is voltooid, klikt u op de knop"Delen" of"Opslaan" om uw illustraties te exporteren.

Te protegeré. Puedes quedarte aqui hasta que todo haya terminado.
Je kunt hier komen tot alles voorbij is.

Cuando lleguen al Cielo, y todo haya terminado, y en sus grandes mansiones….
Wanneer u in de hemel komt, en alles voorbij is, en in uw grote paleis….

Molly se quedará con los Davis hasta que todo haya terminado.
Molly logeert bij Davis tot dit voorbij is.

Después de que todo haya terminado, puede hacer clic en el botón"Iniciar conversión" en la esquina inferior derecha.
Nadat alles is voltooid, kunt u klikken op de knop'Start converteren' in de rechter benedenhoek.

No reinicie la computadora hasta que todo haya terminado.
Start de computer niet opnieuw op voordat alles is voltooid.

Cuando la batalla haya terminado, cuando todo haya terminado, entonces¿qué es lo siguiente que hacemos?
Wanneer de strijd helemaal voorbij is, wanneer alles is voleindigd, Wat is dan het volgende wat wíj doen?

Ven conmigo y trabaja para mí… y después, cuando todo haya terminado, velaré por ti.
Kom voor me werken. Als het voorbij is, zal ik je helpen.

Hoe "todo haya terminado" te gebruiken in een Spaans zin

No es casual que todo haya terminado igual.

"Qué pena que todo haya terminado así", pensé.

Amor, es una pena que todo haya terminado así.

Esto no significa que todo haya terminado para Mr.

Quizá todo haya terminado antes de que me lo cuente.

Me alegra que todo haya terminado bien en su asunto.

Ahora esperará pacientemente hasta que todo haya terminado de descargarse.

Es que no puedo creer que todo haya terminado así.

"Pero esto no significa que todo haya terminado para Khloé.

digo, no es coincidencia que todo haya terminado muy pronto.?

Hoe "alles is voltooid, het allemaal voorbij is" te gebruiken in een Nederlands zin

Als alles is voltooid verschijnt bovenstaande pop-up, klik op Nu herstarten en geniet van Ubuntu!

Heer, alles is voltooid - OVERLIJDEN in Don Bosco Op 1 december 2016 is Josepha Symons thuis, Platte-Lostraat – Kessel-Lo, godvruchtig overleden.

Wanneer het allemaal voorbij is heeft u verschillende opties.

Op voorwaarde dat alles is voltooid en is overgegaan naar tevredenheid van het leger, heeft de aanvrager nog een horde uit de weg.

Wanneer dit alles is voltooid kan er begonnen worden met de bouw.

Dit scheppend bezig zijn van God (1:3-31) mondt uit in een rust- of eindsituatie waarin alles is voltooid (2:1-3).

Vóór alles is Voltooid verwarmde tijd evenwel een typisch Denoo-produkt.

Dank vol vertrouwen omdat God niet stopt totdat alles is voltooid waar Hij mee begon.

De opluchting als het allemaal voorbij is kent die beperking niet.

Als echter alles is voltooid en het geduld correct is voor een herstellende behandeling na het resultaat, zal rhinoplasty zich verheugen.