Voorbeelden van het gebruik van Tropas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tropas americanas.
Todas las tropas se retirarán.
¡tropas a la izquierda!
Troopers op links!¿Han salido tropas de mi hermano?
Is het leger van m'n broer op weg?Tropas y un par de buques.
Mensen vertalen ook
Takahashi- san,¿cuántas tropas tiene usted?
Takahashi san hoeveel troepen hebt u?Tropas abajo, sección 9.
Troopers neer, sectie 9.Todo porque envié tropas a Escocia por ti.
Dit alles, door troepen naar Schotland te sturen.Tropas, y muchos pueblos contigo.
Krijgsbenden, en vele volken met u.Los mejores pueden elegir mejores tropas.
Tus tropas no han venido a buscarte.
Dos alas, reforzar esas tropas en la playa.
Twee vleugels, versterking van de troepen op het strand.Que todas las tropas se reúnan alrededor de la carretera 89.
Alle manschappen verzamelen op Rijksweg 89.Es más en represalia por enviar nuestras tropas a Escocia.
Het is een vergelding voor onze troepen in Schotland.Todas las tropas de Custer, aniquiladas.
No iremos a Pusan, mejor… mandaremos 75.000 tropas a Incheon.
We gaan niet naar Busan, maar sturen 75.000 manschappen naar Incheon.Sus tropas y burocracias se propagaron a través del globo.
Cuando un general está en el frente debe ser un ejemplo para sus tropas.
Een generaal moet een toonbeeld zijn voor zijn manschappen.Catón no tiene tropas suficientes para defender la ciudad.
Lo más probable es que China esté concentrando tropas en la frontera de Kazajstán.
China bouwt vast 'n troepenmacht op aan de grens met Kazachstan.Las tropas en Irak la contraen por mordidas de pulgas de la arena.
De mannen in Irak krijgen het van beten van zandvlooien.Revolución rusa si las tropas alemanas cruzan la frontera?”?
Dat de Russische revolutie overwinnen zal, als de Duitse legers de grens overschrijden?Las tropas británicas en Irak quedarán reducidas a la mitad en primavera.
Me recordó el rechazo de la ONU a enviar tropas cuando Lumumba me pidió.
Envía tus tropas a la base de los villanos para conquistarlos!
Stuur je soldaten op de vijandige basis af om deze over te nemen!Tiras hasta tres dados rojos dependiendo del tamaño de tus tropas.
Je gooit maximaal drie rode dobbelstenen, afhankelijk van de omvang van je troepenmacht.En los flancos de las tropas alemanas solo hay tropas rumanas, peor armadas.
Op de flanken van de Duitse troepenmacht staan slechts inferieur bewapende Roemeense troepen.Todas sus guerras han concluido con éxito y sus tropas victoriosas han vuelto a Roma.
Al zijn oorlogen succesvol afgesloten en brengt de zegevierende legers terug naar Rome.Las tropas más grandes tienen hasta 300 miembros, según la Federación Africana de Vida Silvestre.
Los alemanes no pueden movilizar tantas tropas sin que se entere nuestra Inteligencia.
De Duitsers kunnen zo'n troepenmacht niet verplaatsen… zonder dat inlichtingen het weet.
