Wat Betekent UN EDIFICIO DE MADERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een houten gebouw

Voorbeelden van het gebruik van Un edificio de madera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Hotel Valery está ubicado en un edificio de madera de Montélier.
Hôtel Valery ligt in een houten gebouw in Montelier.

En aquella época fue un edificio de madera situado a lo largo del canal Keizergracht que el arquitecto Jacob van Campen diseñó.
Dit houten gebouw was ontworpen door Jacob van Campen en bevond zich aan de Keizersgracht.

La Maison de l'Arbre d'Or fue construida en el siglo XV como un edificio de madera.
Maison de l'Arbre d'Or werd in de 15e eeuw gebouwd als een houten gebouw.

El Hotel Villan ocupa un edificio de madera reformado de principios del siglo XX.
Hotel Villan is gevestigd in een gerenoveerd houten gebouw uit het begin van de 20e eeuw.

Los fundamentos de tipo columnar del bloque de hormigón es ideal para un edificio de madera.
De fundamenten van zuilvormige soort betonnen blok is ideaal voor een houten gebouw.

Para la iglesia de piedra actual era un edificio de madera donde no queda nada.
Voor de huidige stenen kerk stond een houten gebouw waar niets van overgebleven is.

Las habitaciones del My Brand Boardinghouse son luminosas, presentan una decoración de estilo escandinavo y están situadas en un edificio de madera.
Het My Brand Boardinghouse beschikt over lichte kamers in Scandinavische stijl in een houten gebouw.

Había un pequeño edificio, un edificio de madera, dentro de esta carpa.
Er was een klein gebouw, een houten gebouw, binnen in deze tent.

En un edificio de madera, las paredes son mínimas, y en una casa privada de ladrillo el baño se enfrenta con azulejos, paneles de pared y techo, piedra decorativa, mármol.
In een houten gebouw zijn de muren minimaal, en in een stenen prive-woning wordt de badkamer geconfronteerd met tegels, muur- en plafondpanelen, decoratieve steen, marmer.

Las habitaciones de dos plazas se encuentran en un edificio de madera situado en la zona ajardinada del camping.
De kamers met 2 slaapplaatsen bevinden zich in een houten gebouw in de groene zone van de camping.

La construcción de un edificio de madera de una planta se está llevando a cabo en el territorio de la agro-finca Shchors en el pueblo de Shchorsy, distrito de Novogrudok.
De bouw van een houten gebouw van één verdieping wordt uitgevoerd op het grondgebied van het agro-landgoed Shchors in het dorp Shchorsy, district Novogrudok.

En el camino de champán, el país querido por Renoir, El puente es un edificio de madera, situado en el borde del bosque.
Op de weg van Champagne, het land dierbaar Renoir, De brug is een houten gebouw, gelegen aan de rand van het bos.

Construido en 1940 en el sitio de un edificio de madera anterior, el santuario es la morada del espíritu guardián de Chiang Mai(Lak Muang).
Gebouwd in 1940 op de plaats van een vroeger houten gebouw, is het heiligdom de verblijfplaats van de beschermgeest van Chiang Mai(Lak Muang).

Después de un tiempo, aparecerán larvas de ellos, que podrán convertir un edificio de madera del campo en polvo en solo un año.
Na een tijdje zullen er larven uit tevoorschijn komen, die in slechts een jaar een houten plattelandsgebouw in stof kunnen veranderen.

El parasol de Metropol es un edificio de madera colocado en el cuadrado de Encarnación del La, en el viejo cuarto de Sevilla, España.
De Parasol van Metropol is een houten gebouw dat in het vierkant van La Encarnación, in het oude kwart van Sevilla, Spanje wordt geplaatst.

Para aquellos que necesitan escalera a la buhardilla construido por sus propias manos en un edificio de madera rústica, es necesario preferir la madera..
Voor diegenen die het nodig trap naar de zolder gebouwd door hun eigen handen in een rustieke houten gebouw, is het noodzakelijk om hout te verkiezen.

El Two Wheels ocupa un edificio de madera original en una zona tranquila y verde de Riga, a unos 15 minutos a pie del centro histórico.
Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.

Este apartamento exclusivo tiene capacidad para alojar a 6 personas y está situado en un edificio de madera restaurado en el pintoresco centro histórico de Regensburg.
Dit unieke appartement biedt exclusieve accommodatie voor maximaal 6 personen in een gerestaureerd houten gebouw in het centrum van Regensburg, midden in het hart van de pittoreske oude binnenstad.

Si se está cubriendo un edificio de madera, entonces debe asegurarse de que no haya áreas con moho y hongos en las superficies, ya que de lo contrario la superficie debe tratarse con un antiséptico.
Als een houten gebouw wordt afgedekt, moet u ervoor zorgen dat er geen gebieden met schimmel en schimmel op de oppervlakken zijn, anders moet het oppervlak worden behandeld met een antisepticum.

En 1721, un rayo golpeó una torre alta durante una tormenta eléctrica, un edificio de madera se incendió, se intentó extinguirlo y el fuego continuó.
In 1721 trof een bliksem een hoge toren tijdens een onweersbui, een houten gebouw vatte vuur, een poging werd gedaan om het te blussen, en het vuur ging door.

Preferido para el cableado en un edificio de madera para seleccionar un cable que cumpla con todas las de seguridad contra incendios aplicables, sino que también tiene todos los certificados de calidad necesarios.
De voorkeur voor de bedrading in een houten gebouw aan een draad die voldoet aan alle toepasselijke brandveiligheid, maar ook beschikt over alle benodigde kwaliteitscertificaten selecteren.

Si no tienes idea de cómo construir un cobertizo con sus manos, como ejemplo, un edificio de madera, fijado sobre una base de piedra natural o ladrillo.
Als je geen idee hebt hoe je een schuur met hun handen op te bouwen, als een voorbeeld, een houten gebouw, gelegen op een fundering van natuursteen of baksteen.

Es un edificio de madera, pero lo modelo sobre un edificio popular en ladrillo construcción occidental- estilo en aquellos días y levanto un ladrillo de maquillaje y pongo un obi del yesero final.
Het is een van hout gebouw, maar ik boetseer het op een populair metselende Western-trant bouwende dat etmalen in en brengen een makeup baksteen op en steken een obi van de gipsere afhandeling.

Como este edificio fue construido en 1839, y es un edificio de madera, el ruido del exterior no se puede bloquear por completo.
Omdat dit gebouw in 1839 is gebouwd, en het is houten gebouw, kan geluid van buiten niet volledig worden geblokkeerd.

Cuando llegue a Kioto puede visitar los exquisitos jardines japoneses y ver los numerosos templos de la ciudad, incluido el de Kiyomizu, un edificio de madera que se remonta al siglo IX y que fue construido completamente sin clavos.
Eenmaal in Kyoto kun je een bezoek brengen aan de Japanse tuinen en de vele tempels, zoals Kiyomizu, een houten gebouw uit de 9de-eeuw dat geheel zonder spijkers gebouwd werd.

En aquella época, seguía siendo un edificio de madera, pero fue sustituido por un edificio de piedra en 1405.
Het was toen nog een houten barak, maar in 1405 werd deze vervangen door een stenen gebouw.

Los lugares eclécticos de la zona incluyen jardines, una versión en miniatura de la Torre Eiffel, un laberinto de espejos y, lo más peculiar de todo, la Iglesia de San Miguel, un edificio de madera del siglo 18, que se trasladó aquí desde un pueblo de Ucrania para la iluminación nacional.
De eclectische bezienswaardigheden van het gebied zijn onder meer aangelegde tuinen, een miniatuurversie van de Eiffeltoren, een spiegeldoolhof en, het meest eigenaardige, de Sint-Michielskerk en een 18-eeuws houten gebouw verhuisde hier vanuit een dorp in Oekraïne naar nationale verlichting.

Este precursor del palacio del gobierno era un edificio de madera de dos pisos, y la mayoría de los materiales se trajeron desde Ámsterdam.
Deze voorloper van het Gouvernementspaleis was een twee verdiepingen tellend houten gebouw, waarvoor het meeste materiaal uit Amsterdam was meegenomen.

Y cuando una onda toca una superficie suave, como cuerpos en una multitud o un edificio de madera, es absorbida, como el agua es absorbida por la tela.
Als een rimpel een zachte ondergrond raakt, een menigte of een houten gebouw, dan wordt het geabsorbeerd als water wordt geabsorbeerd door een doek. Spreek duidelijker.

Por eso en Portland se finalizará la construcción de un edificio de madera de 12 plantas en 2019 y en Viena, Austria, se está construyendo un edificio de madera de 24 plantas.
Dat is een van de redenen dat in 2019 een houten gebouw van twaalf verdiepingen wordt opgeleverd in Portlandin de VS en een houten gebouw van 24 verdiepingen wordt gebouwd in Wenen in Oostenrijk.

Hoe "un edificio de madera" te gebruiken in een Spaans zin

El Palacio Real es un edificio de madera de estilo colonial construido en 1867.

Construido en 1993, consta de un edificio de madera que presenta un ambiente acogedor.

Su residencia era un edificio de madera de seis pisos con forma de pagoda.

Al inicio instalada en un edificio de madera prefabricado e impuesto por las autoridades.

Es un edificio de madera de nueva construcción y cuenta con una amplia terraza.

Para ello, se construirá un edificio de madera en el que se invertirán 120.

¿Cómo se diseña estructuralmente un edificio de madera y otras obras complejas con este material?

La altura máxima permitida de un edificio de madera en Japón es de dos pisos.

Su primera sede social fue un edificio de madera construido a lo largo de 1916.

Este es el tercer incendio registrado en un edificio de madera en Bilbao en una semana.

Hoe "een houten gebouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Een houten gebouw in 19e eeuwse Zaanse stijl.

Omdat het een houten gebouw is.

Een houten gebouw doet dienst als plaatskaartenkantoor.

Een houten gebouw met verdieping ook.

brandwering in een houten gebouw als dit is?

Een houten gebouw met drie witte garagedeuren.

Een houten gebouw op betonvloer van 9x10 meter.

Daarvoor moet er een houten gebouw hebben gestaan.

Het is een houten gebouw van 2 verdiepingen.

Toch kan een houten gebouw erg brandveilig zijn.