Wat Betekent USTED CONTINÚA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u doorgaat
• je blijft
• u nog steeds
• u verder

Voorbeelden van het gebruik van Usted continúa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y usted continúa su labor?
En jij zet z'n werk voort?

Durante una pasantía de Friburgo usted continúa viviendo en una residencia.
Tijdens een stage in Freiburg blijft u in een woonhuis.

¡Bueno, si usted continúa con nosotros, tenemos trabajo que hacer!
Nou, als je nog met ons, we hebben werk te doen!

Durante una pasantía de Friburgo usted continúa viviendo en una residencia.
Tijdens een stage in Freiburg blijft u in een residentie wonen.

Si usted continúa utilizando este sitio cuenta si usted lo aprueba.
Als u nog steeds gebruik maken van deze site te overwegen of je akkoord.

Pero si la gente como usted continúa para estigmatizar a ella.
Maar als mensen als jij het blijven een slechte naam te bezorgen.

Si usted continúa usando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él.
Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.

Tras la terminación por cualquier razón, usted continúa estando obligado por este Acuerdo.
Bij beëindiging om welke reden dan ook, blijft u aan deze overeenkomst gebonden.

Si usted continúa utilizando este sitio se supone que va a ser feliz. Ok.
Als u nog steeds gebruik van deze site gaan we ervan uit dat u tevreden zal zijn. OK.

El dispositivo nunca será limpio, si usted continúa para descargar cualquier cosa de fuentes dudosas.
Uw toestel zal nooit schoon als u verder niets te downloaden van dubieuze bronnen.

Si usted continúa asumiremos que usted es feliz de recibir nuestras galletas.
Als u doorgaat gaan we ervan uit dat u graag onze cookies te ontvangen zijn.

¡Incluso cuando el ir consigue duro, usted continúa teniendo la mejor actitud!¡Trabajo fantástico!
Zelfs wanneer gaan taai wordt, blijft u de beste houding hebben! Het fantastische werk!

Si usted continúa utilizando este sitio, Usted acepta el uso de cookies.
Als u nog steeds gebruik van deze site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

Un ejemplo común es la función del carrito de compras, donde el sitio web almacena información de su carrito de compras mientras usted continúa el proceso de compra.
Een courant voorbeeld is het winkelkarretje, waar de website gegevens van uw aankopen opslaat terwijl u verder aankopen doet.

Si usted continúa usando este sitio consideraremos que acepta su uso. OKLeer más.
Als u nog steeds gebruik van deze site zullen we aannemen dat u tevreden bent met het. OK.

Mientras pasa por la dirección de los tres primeros números hacia el conjunto de doble dígitos, usted continúa formando su área en regiones más y más pequeñas.
Terwijl je door het adres gaat vanaf de eerste drie enkele getallen naar de dubbele-digit getallen sets, dan blijf je je gebied afsnijden in kleinere en nog kleinere regionen.

Si usted continúa navegando en nuestro sitio usted está de acuerdo con la política de cookies.
Als u verder surft op onze site gaat u akkoord met de cookiepolicy.

El sistema nunca será limpio, si usted continúa para descargar cualquier cosa de fuentes tales como anuncios.
Uw systeem zal nooit schoon als u verder niets te downloaden van bronnen zoals advertenties.

Usted continúa recibiendo y enviando documentos en papel y archivos PDF y necesita mantener las costosas organizaciones híbridas(con papel y sin papel).
U blijft papieren documenten en pdf's ontvangen en verzenden, en moet een dure gecombineerde organisatie(met en zonder papier) bekostigen.

Usando las recetas previstas en el plan, usted continúa comiendo cuatro comidas, cuatro horas de diferencia, durante cinco días.
Met behulp van de recepten die in het plan, blijft u het eten van vier maaltijden, vier uur na elkaar, voor vijf dagen.

Si usted continúa utilizando los servicios Scrybs después de estos cambios, se considera que otorga su consentimiento a dichos cambios.
Als u nog steeds Scrybs diensten gebruik maakt na deze veranderingen, waartussen u stemt in met deze wijzigingen.

Si usted continúa utilizando esta página vamos a suponer que está satisfecho con ella. OKRead more.
Als u verder wilt dan gaan we ervan uit dat u dit ook wilt. OkéLees meer.

Si usted continúa utilizando este sitio vamos a suponer que usted es feliz con ella.
Als u nog steeds gebruik van deze site zullen we aannemen dat u tevreden bent met het.

Si usted continúa utilizando este sitio, vamos a suponer que usted está de acuerdo con ella. DE ACUERDO más información.
Als u nog steeds deze site te gebruiken, gaan wij ervan uit dat u akkoord gaat met het. OK Privacy Policy.

Si usted continúa usando el suplemento de colágeno de forma diaria y constante, los resultados durarán tanto como tomar el suplemento.
Als u nog steeds met behulp van de collageen aanvulling op een dagelijkse, consistente basis, de resultaten duurt zo lang als je het supplement te nemen.

Si usted continúa utilizando este sitio vamos a suponer que usted está de acuerdo con nuestra política de privacidad, incluyendo política de cookies.
Als u nog steeds gebruik van deze site zullen wij ervan uit dat u akkoord gaat met ons privacybeleid, waaronder cookiebeleid.

Si usted continúa teniendo dificultades con su tarjeta en nuestro casino, pro favor contacte a su banco y verifique que su tarjeta puede ser utilizada.
Indien u verder moeilijkheden ondervindt met uw kredietkaart, neemt u best contact op met uw bank om te verifiŽren dat uw kaart kan worden gebruikt.

Si usted continúa para encontrar la terminología con la que están familiarizados, la investigación cuidadosamente antes de tomar decisiones con respecto a su trabajo.
Als u nog steeds vinden terminologie waarmee u niet vertrouwd bent, is het onderzoek zorgvuldig alvorens bijkomende beslissingen ten aanzien van uw werk.

Usted continúa el recorrido por la ciudad con una visita al Museo Arqueológico de Tiwanaku, donde se exhiben varios hallazgos de cerámica de las culturas Tiwanokota e Inca.
Je vervolgt de stadstour met een bezoek aan het archeologisch museum van Tiwanaku, waar verscheidene keramische vondsten van de Tiwanokota- en de Inca-cultuur tentoongesteld zijn.

Hoe "usted continúa" te gebruiken in een Spaans zin

Si usted continúa navegando se considera que acepta su uso.

Si usted continúa navegando, acepta la instalación de las mismas.

) Si usted continúa navegando entendemos que acepta su uso".

Si usted continúa navegando, usted considerará que acepta su uso.

Usted continúa cumpliendo años, pero no se siente tan diferente.

Usted continúa teniendo náuseas y vómitos, o no puede comer.

Soñadora y usted continúa preguntando sobre las mujeres solteras que.

Rivera entendemos que si usted continúa con su política (.

Usted fue salvo por fe y usted continúa por fe.

lo tio pep escribió:Porque usted continúa confundiendo nación y estado.

Hoe "u nog steeds, u doorgaat, je blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft u nog steeds een marketingbrochure nodig?

Als u doorgaat met het gebruik van deze.

Hebt u nog steeds een knagend hongergevoel?

Zijn geboortehuis kunt u nog steeds bezoeken.

Je blijft reizen, je blijft ontdekken, je blijft leren en ervaren.

Zolang je blijft ondernemen, je blijft groeien, ben je ondernemer.

Weet u nog steeds niet welke boeken?

Je blijft er maar over doormalen en je blijft ermee bezig.

Als u doorgaat is een nieuwe blokkade onvermijdelijk.

Hoe lang u doorgaat beslist u natuurlijk zelf.