Wat Betekent USTED ES CLIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u klant bent

Voorbeelden van het gebruik van Usted es cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted es cliente:.
Als u een klant bent:.

Suquejase observa, y esperamos que usted es cliente permanece.
Uw klacht is genoteerd, en we hopen dat u een vaste klant blijft.

Usted es cliente Yousign.
U bent klant van Yousign.

La orden de la muestra es agradable y puede estar libre si usted es cliente real.
De steekproeforde is welkom en het kan vrij zijn als u echte klant bent.

¿Usted es cliente de Bill?
Ben jij een cliënt van Bill?

También podemos acceder a datos personales cuando adquirimos otra empresa de la que usted es cliente.
Wij kunnen ook de beschikking over persoonlijke gegevens krijgen wanneer we een ander bedrijf overnemen bij wie u klant bent.

Si usted es Cliente, entonces accede a lo siguiente:.
Indien u een Klant bent, gaat u akkoord met het volgende:.

Y• la posibilidad de acceder a algunas funciones del Contenido digital como el resaltado, el diccionario incorporado en libros, los marcadores y anotaciones Si usted es Cliente, entonces accede a lo siguiente:.
En• de mogelijkheid om bepaalde functionaliteit te openen binnen Digitale Content, zoals markeren, woordenboek in het boek, bladwijzers maken en aantekeningen Indien u een Klant bent, gaat u akkoord met het volgende:.

Si usted es cliente, inicie sesión con su dirección de correo electrónico.
Als u klant bent, kunt u inloggen met uw e-mailadres.

Ocasionalmente le enviaremos información sobre los productos y servicios de ForeSee que consideremos puedan ser de su interés, si usted es Cliente o decide suscribirse a nuestro boletín informativo.
Wij zullen u af en toe informatie toesturen over producten of diensten van ForeSee waarvan wij denken dat ze voor u interessant kunnen zijn, als u een opdrachtgever bent of u hebt aangemeld voor onze nieuwsbrief.

Si usted es cliente, inicie sesión con su dirección de correo electrónico.
Als je klant bent, kun je inloggen met je e-mailadres.

Sin embargo, conservaremos sus datos personales con fines de prospección durante tres años a partir de la última fecha de interacción entre nosotros, si usted no es un cliente y, mientras permanezcamos en contacto con usted a través de nuestras actividades promocionales si usted es cliente, a menos que se oponga a ello cuando reciba uno de nuestros mensajes de prospección.
Wij zullen uw Persoonsgegevens echter drie jaar lang bewaren met het oog op direct marketing doeleinden vanaf de datum van de laatste uitwisseling tussen ons, als u geen klant bent, en zolang wij in contact met u blijven via onze aanbiedingen, als u klant bent, tenzij u hier bezwaar tegen zou maken wanneer u een van onze direct marketing berichten ontvangt.

¡Si usted es cliente de InstaForex, puede obtener una parte de esta cantidad de dinero!
Als u klant bent van InstaForex, dan kunt u een deel van dit bedrag winnen!

Por ejemplo, si usted es cliente del Reino Unido, se aplicará la ley del Reino Unido.
Bijvoorbeeld, als u klant bent in het Verenigd Koninkrijk is de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing.

Si usted es cliente nuestro y desea dejar un testimonio, hágalo.
Als u een klant van ons bent en een testimonial wilt achterlaten, doe dit dan alstublieft.

Pero si llego a saber que usted es cliente habitual del negocio de la Srta. Tanner, yo personalmente voy a abogar por su inhabilitación para ejercer.
Als ik merk dat u een klant was van Miss Tanner… draag ik u voor voor royement.

Si usted es cliente comercial de ESET, comuníquese con su distribuidor local.
Als u een bestaande ESET zakelijke klant bent, neem dan contact op met uw lokale reseller.

Recolectamos información para nuestros clientes; si usted es cliente de uno de nuestros clientes y ya no desea que uno de nuestros clientes que usa nuestros servicios se comunique con usted, póngase en contacto con el cliente con el que usted interactúa directamente.
Wij verzamelen informatie voor onze klanten, als u een klant bent van één van onze klanten en niet langer gecontacteerd wilt worden door één van onze klanten die onze service gebruikt, neem dan rechtstreeks contact op met die klant..

Si usted es cliente de IDS y todavía no tiene una cuenta iAccount,¡puede obtenerla hoy mismo!
Als u klant bent bij IDS en nog geen iAccount heeft, krijgt u deze nog vandaag!

Si usted es cliente y quiere actualizar sus datos, por favor, contacte con nosotros.
Als u een cliënt bent en wenst om uw persoonlijke informatie bij te werken, gelieve ons te contacteren.

Si usted es cliente de Hager, por favor consulte también nuestra Política Global de Privacidad del Cliente..
Als u klant bent van Hager, let dan ook op ons wereldwijde privacybeleid voor klanten..

Si usted es cliente de Barcelona4seasons disponen de un 10% de descuento en alquiler de taquillas con Locker Barcelona.
Indien u klant bent van Barcelona4Seasons, geniet u van 10% korting op de huurprijs van een locker van Locker Barcelona.

Si usted es cliente de Interxion, existen políticas de privacidad adicionales que le serán notificadas por separado.
Wanneer u een klant bent van Interxion, hebben wij aanvullende privacybeleidsmaatregelen opgesteld. Hiervan zal u persoonlijk in kennis worden gesteld.

Si usted es cliente de Quark y tiene un contrato vigente de mantenimiento o soporte técnico, su cuenta ya se ha creado por usted utilizando su dirección de correo electrónico registrada.
Als u klant bent van Quark en een lopend onderhouds- of ondersteuningscontract hebt, is uw ondersteuningsaccount al voor u ingesteld.

Si usted es cliente nuevo, en el caso de que permitamos que terceros usen sus datos, nosotros(o ellos) nos pondremos en contacto con usted por medios electrónicos solo si ha dado su consentimiento.
Als u een nieuwe klant bent, en voor zover we geselecteerde derden toestaan gebruik te maken van uw gegevens, nemen wij(of zij) alleen op elektronische wijze contact met u op als u daarvoor toestemming hebt gegeven.

Si usted es cliente, con el fin de asegurar el mejor nivel de servicio personalizado, podríamos compartir información sobre usted(con excepción de la información sobre la tarjeta de crédito y los detalles de los pedidos) con el Distribuidor que esté a su servicio.
Als je klant bent, kunnen we je Persoonlijke informatie(met uitzondering van creditcardinformatie en bestellingsdetails) met je servicedistributeur delen om je het hoogste niveau van persoonlijke service te garanderen.

Si usted es cliente de SafeDrivePod BV, es posible que le enviemos información(o contactemos con usted de alguna otra forma) sobre nuevos servicios, características y otras novedades, en forma de boletín de noticias o por otros medios.
Als u een klant bent van SafeDrivePod, kunnen we u informatie toesturen, of op andere wijze contact met u opnemen, met betrekking tot nieuwe diensten, functies en andere mededelingen, in de vorm van een elektronische nieuwsbrief of anderszins.

Si usted es cliente de uno de nuestros clientes directos(un"Usuario final") y desea dejar de compartir ciertos datos de Enlighten, póngase en contacto con los clientes de Enphase con los que interactúa directamente(en la mayoría de los casos, este es su Instalador o Distribuidor).
Als u klant bent van een van onze directe klanten(een “eindgebruiker”) en het delen van bepaalde Enlighten-gegevens wilt afwijzen, neem dan contact op met de Enphase-klanten met wie u direct contact hebt(in de meeste gevallen is dit uw installateur of distributeur).

Usted era cliente de Stacey Colins,¿es eso cierto, Señora wellington?
U was een cliënt van Stacey Collins, klopt dat Ms?

Señor, creo que usted era cliente de la víctima.
Sir, ik geloof dat je een cliënt was van het slachtoffer.

Hoe "usted es cliente" in een zin te gebruiken

Usted es cliente o conoce Supermercats Veritas Andorra?

Usted es cliente o conoce Puntod Informática Segovia?

Usted es cliente o conoce Movil Quick Jaén?

Usted es cliente o conoce General Optica Valladolid?

Usted es cliente o conoce Icaria Solarium Ourense?

Usted es cliente o conoce Clínica Baviera Huesca?

Usted es cliente o conoce Little Kings Ourense?

Usted es cliente o conoce Titto Bluni Córdoba?

Usted es cliente o conoce General Optica Pontevedra?

Usted es cliente o conoce Super Perfumerías Jaén?