Voorbeelden van het gebruik van Veces has in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuántas veces has pensado:.
¿Cuantas veces has hablado con Peyton desde que dejaste L.A.?
Hoe vaak heb je Peyton gesproken sinds je vertrokken bent uit L. A.?¿cuántas veces has vomitado?
Hoe vaak heb je overgegeven?Repetidas veces has intentado mantenerme en esta familia. Y te lo agradezco.
Je hebt steeds geprobeerd om mij in deze familie te houden.¿Cuántas veces has pasado?
Hoeveel keer ben je al geweest?
Mensen vertalen ook
Seis veces has tomado el veneno y cada vez su resistencia se incrementa.
Zes keer heb je het vergif genomen en elke ¿Cuantas veces has tocado?
¿Cuántas veces has escuchado acerca de los efectos mágicos de Triphala?
Hoeveel keer heb je gehoord over de magische effecten van Triphala?Agente Noh,¿cuántas veces has interrogado a un sospechoso?
¿Cuántas veces has tomado una orden para trabajar y ha fallado?
Was het Hoe vaak heb je een bestelling gedaan om te werken en gefaald?Missandei¿cuántas veces has estado con estos dragones?
Missandei, hoe vaak ben je bij die draken ¿Cuantas veces has visto una estrella fugaz y has pedido un deseo?
Hoe vaak heb je een vallende ster gezien en ¿Cuántas veces has hecho esto?
Hoeveel keer heb je dit gedaan?¿Cuantas veces has visto a tu padre asi?
Hoe vaak heb je papa in zo'n bui gezien?¿Cuantas veces has estado alli?
Hoeveel keren heb je erin gezeten?¿Cuántas veces has intentado fugarte?
Hoeveel keer ben je ontsnapt?¿Cuántas veces has respondido”sí”?
Hoeveel keer heb je'ja' geantwoord?¿Cuántas veces has dicho ya eso?
Hoeveel keer heb je dat al eerder gezegd?¿cuantas veces has visto esa pelicula?
Hoe vaak heb je die film nu al gezien?¿cuántas veces has dejado que me muera yo,?
Hoe vaak heb je mij laten doodgaan?¿Cuántas veces has conseguido tu objetivo?
En hoe vaak heb je jouw doel bereikt?¿cuántas veces has enfrentado a Candy?
Hoe vaak heb je het opgenomen tegen Candy?¿Cuántas veces has viajado a través del tiempo?
Hoe vaak heb je door de tijd gereisd?¿Cuántas veces has llamado a David Rosen esta mañana?
Hoe vaak heb je David Rosen al gebeld?Sadie,¿cuantas veces has visto Lost esta semana?
Sadie, hoe vaak heb je Lost gezien deze week?Cuantas veces has estado en su departamento?
Hoe vaak ben je bij haar thuis ¿Cuántas veces has intentado perder peso?
Hoeveel keer heb je geprobeerd om gewicht te verliezen?¿Cuántas veces has tratado de perder peso?
Hoeveel keer heb je geprobeerd om gewicht te verliezen?¿Cuántas veces has usado este lugar como zona de recogida?
¿Cuantas… cuantas veces has destrozado mi cabeza y la has lavado?
Hoe… Hoe vaak ben je m'n hoofd in geklommen om alles te wissen?
