Wat Betekent YO ESTABA BORRACHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik was dronken

Voorbeelden van het gebruik van Yo estaba borracho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo estaba borracho.
Ik was dronken.

Tú también me caías mejor cuando yo estaba borracho.
Ik vond je ook leuker toen ik dronken was.

No, yo estaba borracho.
Nee, ik was dronken.

Tienes que entender que acababa de perder el partido, y Toby me ha sacado y yo estaba borracho.
Je moet begrijpen dat ik net de wedstrijd had verloren en Toby liet me zitten en ik was dronken.

Vamos, yo estaba borracho.
Kom op, ik was dronken.

La última vez que me encontré en una situación como esta mientras mis hombres luchaban, yo estaba borracho.
De laatste keer dat ik in een positie als deze was… was ik stomdronken terwijl mijn mannen vochten.

Yo estaba borracho, me desmaye.
Ik was bezopen en verloor het bewustzijn.

Yo estaba borracho y el arma era tan genial.
Ik was wat bedronken en dat wapen was zo cool.

Yo, estaba borracho, y estaba… yo estaba dolido.
Ik was dronken, en ik had pijn.

Yo estaba borracho y tú estabas preocupada.
Ik was dronken en jij was verdrietig.

O yo estaba borracho… O hice estos tiros.
Of ik was dronken… of ik heb deze ogen eruit geschoten.

Yo estaba borracho la noche en la que Mitch fue atacado.
Ik was dronken toen Mitch door de beer werd gebeten.

Yo estaba borracho y vagamente recuerdo el conocer a esta mujer.
Ik was stomdronken en kan me vaag deze vrouw herinneren.

Yo estaba borracho… insulté a la esposa del Maestro Chin.
Ik had gedronken. Ik beledigde de vrouw van meester Chin.

Yo estaba borracho y cabreado, así que le empujé contra la mesa.
Ik was dronken en woedend, dus duwde ik hem tegen 'n tafel.

Yo estaba borracha y tú me pones en un taxi con un total desconocido.
Ik was dronken, en je stopte mij met een vreemde in een taxi.

Yo estaba borracha y mi compañera, estaba en observación por sacarse el pelo.
Ik was stomdronken… en m'n huisgenoot zat tijdelijk in 'n gesticht.

Una vez… Yo estaba borracha, él era alto.
Een keertje maar, ik was dronken en hij is lang.

Número uno, yo estaba borracha.
Eén: ik was dronken.

Yo estaba borracha.
Ik was dronken.

No, yo estaba borracha y cansada.
Nee, ik was dronken en moe.

Yo estaba borracha y desesperada.
Ik was dronken en wanhopig.

Sí, yo estaba borracha.
Ja, ik was dronken.

Quizá, si ella entrenara un poco, y yo estuviera borracho.
Misschien als ze een tijdje in een rad ging rennen en ik dronken was.

Yo… yo estoy borracho.
Ik ben dronken.

¡Yo estoy borracho!
Ik ben dronken.

Y yo estoy borracho, así que te daré mis llaves.
Ik ben ook dronken, dus geef ik ook mijn sleutels af.

Y yo estoy borracho.
En ik ben dronken.

Yo estaba borracha… demasiado vino.
Ik dronk te veel wijn.

Si yo estoy borracho, imagina qué dirá su marido?
Ik ben dronken, maar wat vindt haar man?

Hoe "yo estaba borracho" te gebruiken in een Spaans zin

Pero él me dijo que yo estaba borracho y tuvimos un cruce de palabras, y luego de eso dejé de ir a las reuniones de la Birch.?

Yo estaba borracho y de la nada se ha aparecido y me ha gritado: "Hey, Pitus", me doy la vuelta y viene y me mete un cuchillo en la pierna derecha y jala.

Hoe "ik was dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Iers Ik Was Dronken Ierland Clover Cool St Patrick Ik ben Irish Shirt - St.

Ik was dronken met een vriend en we liepen uit de stad.

Ik was dronken en ik wist niet wat ik deed.

Ik was dronken van liefde en ja, ik was dronken van wijn.

Ik was dronken en kapot van binnen toen we elkaar ontmoetten.

B: Ja, ik was dronken en denk ik ga gewoon ff kijken.

Ik was dronken door mijn 3de Sangria.

Ok, ik was dronken maar eigenlijk was het ook wel mijn echte gevoel.

Ik weet niet meer goed hoe, maar ik was dronken gevoerd.

Ik herinner me dat toen ik was dronken en had niets te realiseren.