Wat Betekent YO TE HICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb je gemaakt
• ik deed u
• ik heb je aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Yo te hice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y yo te hice.
En ik maakte.

Después de todo, yo te hice.
Na alles, ik heb je gemaakt.

¡Yo te hice.
Ik heb je gemaakt.

Porque yo te hice.
Omdat ik je gemaakt heb.

Yo te hice, hijo.
Ik heb je gemaakt, jongen.

¡Tú eres como yo te hice!
Je bent, zoals ik je gemaakt heb.

Yo te hice, Latif.
Ik heb je gemaakt, Latif.

El dijo:“Bueno, Yo te hice una promesa”.
Hij zei:"Wel, Ik deed u een belofte.".

Yo te hice una promesa.
Ik deed u een belofte.

Lo siento pero yo te hice y tengo que detenerte.
Het spijt me. Ik heb jullie gemaakt en ik moet jullie tegenhouden.

Yo te hice así.
Ik heb je zo gemaakt.

De hecho, yo te hice los pañales.
In feite, ik maakte je luiers.

¡Yo te hice!
Ik heb je groot gemaakt!

Y yo te hice paella.
En ik heb je paella gemaakt.

¿Yo te hice esto?
Deed ik je dit aan?

Yo te hice alcalde.
Ik maakte je Burgemeester.

Yo te hice esto.
Ik heb je dit gemaakt.

Yo te hice rico.
Ik heb je rijk gemaakt.

Yo te hice esto.
Ik heb je dit aangedaan.

¿Y yo te hice cambiar de opinión?
Wat deed je veranderen?

Yo te hice virtuosa.
Lk heb je deugdzaam gemaakt.

Yo te hice esto,¿no?
Ik heb je dit aangedaan, of niet?

Yo te hice. Te di la vida.
Ik heb je gemaakt Ik gaf je leven.

Yo te hice. Y yo te termino.
Ik heb je gemaakt… en dus maak ik een einde aan jou.

Yo te hice y te puedo deshacer.
Ik heb je gemaakt en ik kan je breken.

¡Yo te hice, pero no eres yo!.
Ik heb je gemaakt, maar je bent niet als ik!.

Yo te hice y me apuñalas en el corazón con algo punzante.
Ik heb je gemaakt tot wat je bent en jij steekt me in de hart.

Yo te hice para mi propio placer y para comunión eterna.
Ik heb u gemaakt voor Mijn eigen welbehagen en voor eeuwigdurende vriendschap.

Yo te hice. Y te puedo deshacer con la misma facilidad.
Ik heb je gemaakt en ik kan je net zo makkelijk breken.

Yo te hice adicto a esa mierda porque quería que dependieras de mí.
Ik heb je verslaafd gemaakt omdat ik wou dat je afhankelijk van me was.

Hoe "yo te hice" te gebruiken in een Spaans zin

Yo, Yo no te engañe, yo te hice ver las cosas claras.

Y la otra vez yo te hice esperar lo mismo, te acordás?

Después te dice "si yo te hice es porque vos me dejaste".

Y la promesa que yo te hice a ti, compensó los míos.

"Hablamos de esta plaza y yo te hice un ruego, ¿te acuerdas?

Yo te hice caso Brujaman, desde que te leí, grabo a 96000.

En el aire la uncia pregunta que yo te hice ¿me quieres?

ese día empatamos 1-1 y recuerdo que yo te hice el gol.

Es que yo soy un diablo y que yo te hice daño.

Te impusiste como el tráfico, yo te hice cariño como a un auto.

Hoe "ik heb je gemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb je gemaakt voor liefde, voor vriendschap.

Ik heb je gemaakt tot wat je nu bent: een nieuwe schepping.

En ik heb het gevoel dat God zegt: "Ik heb je gemaakt niet om pijn te lijden, Ik heb je gemaakt om geliefd te worden door Mij!

Ik heb je gemaakt en Ik ben zo blij met jou!

Ik heb je namelijk niet gemaakt om langzaam te sterven aan de andere kant van de kloof, maar Ik heb je gemaakt om dicht bij Mijn hart te leven.

Ik heb je gemaakt en Ik heb je heel mooi gemaakt.

Ik heb je gemaakt om te dansen, te zingen, te spelen, te lachen.

Ik heb je gemaakt én ik heb je gekocht!' Welke overeenkomsten zie je tussen dit voorbeeld en de manier waarop God zondaren verlost?

Janis, ik heb je gemaakt - precies zoals je bent.

En ik heb je gemaakt omwille van mijn majesteit.’ Verlossing is een nieuwe schepping.