Vertaling Van Needle In A Haystack In Verschillende Talen

Vertaal NEEDLE IN A HAYSTACK in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen needle in a haystack
Agulha num palheiro
Aguja en un pajar

Zeggen NEEDLE IN A HAYSTACK in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen needle in a haystack
Iglu u plastu sijena
Jehlu v kupce sena
Neulaa heinäsuovasta
Nadel im heuhaufen
Βελόνα στα άχυρα [belóna sta áchyra]
Egy tűt a szénakazalban
Ago in un pagliaio
Nål i en høystakk
Igły w stogu siana
Acul în carul cu fân
Iglu u plastu sena
Ihla v kope sena
Nål i en höstack
Голка в стозі сіна [golka v stozí sína]

Zeggen NEEDLE IN A HAYSTACK in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen needle in a haystack
Samanlıkta iğne

Zeggen NEEDLE IN A HAYSTACK in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen needle in a haystack
Jarum dalam jerami