Vertaling Van To Do The Same Thing In Verschillende Talen

Vertaal TO DO THE SAME THING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen to do the same thing
يفعل نفس الشيء [yfʿl nfs ạlsẖyʾ]
De faire pareil
Para fazer a mesma coisa
A hacer lo mismo

Zeggen TO DO THE SAME THING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen to do the same thing
Да направят същото [da napravât sʺŝoto]
Učiniti istu stvar
Udělal stejnou věc
At gøre det samme
Ook doen
Tehdä samoin
Να κάνουν το ίδιο πράγμα [na kánoun to ídio prágma]
Ugyanezt tenni
Fare la stessa cosa
Å gjøre det samme
Zrobić to samo
Să facă acelaşi lucru
Сделать то же самое [sdelatʹ to že samoe]
Da uradi istu stvar
Sa urobiť to isté
Storil enako
Att göra samma sak
Зробити те ж саме [zrobiti te ž same]

Zeggen TO DO THE SAME THING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen to do the same thing
একই কাজ করছে [ēka'i kāja karachē]
做同样的事情 [zuò tóng yàng de shì qíng]
同じことをし [tóngjikotowoshi]
같은 일 을 할 [gat-eun il eul hal]
ทำสิ่งเดียวกัน [thả s̄ìng deīywkạn]
Aynı şeyi yapmaya
Làm cùng một việc

Zeggen TO DO THE SAME THING in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen to do the same thing
לעשות את אותו ה דבר [lʻşwţ ʼţ ʼwţw h dbr]

Zeggen TO DO THE SAME THING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen to do the same thing
Melakukan hal yang serupa
Lakukan perkara yang sama