Vertaling Van When We Decided In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE DECIDED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we decided
عندما قررنا [ʿndmạ qrrnạ]
Lorsque nous avons décidé de
Quando decidimos
Cuando decidimos

Zeggen WHEN WE DECIDED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we decided
Когато решихме [kogato rešihme]
Kad smo odlučili
Když jsme se rozhodli
Da vi besluttede
Toen we besloten
Όταν αποφασίσαμε [ótan apophasísame]
Amikor úgy döntöttünk
Quando abbiamo deciso
Da vi bestemte oss for
Kiedy zdecydowaliśmy
Când am decis
Когда мы решили [kogda my rešili]
Kada smo odlučili
Keď sme sa rozhodli
Ko smo se odločili
När vi beslutade
Коли ми вирішили [koli mi viríšili]

Zeggen WHEN WE DECIDED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we decided
当我们决定 [dāng wǒ men jué dìng]
決めた時 [juémeta shí]
Khi chúng tôi quyết định

Zeggen WHEN WE DECIDED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we decided
כשהחלטנו [kşhẖltnw]

Zeggen WHEN WE DECIDED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we decided
Ketika kami memutuskan