Vertaling Van When We Remember In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE REMEMBER in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we remember
Quand on se souvient
Quando nos lembramos

Zeggen WHEN WE REMEMBER in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we remember
Когато си спомним [kogato si spomnim]
Kad se sjetimo
Når vi husker
Als wij bedenken
Όταν θυμόμαστε [ótan thymómaste]
Ha felidézzük
Quando ricordiamo
Gdy pamiętamy
Când ne amintim
Када се сећамо [kada se sećamo]
Keď spomíname
Ko se spominjamo
När vi tänker
Коли ми згадуємо [koli mi zgaduêmo]

Zeggen WHEN WE REMEMBER in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we remember
当我们记得 [dāng wǒ men jì dé]
Khi chúng ta nhớ

Zeggen WHEN WE REMEMBER in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we remember
כאשר אנו זוכרים [kʼşr ʼnw zwkrym]

Zeggen WHEN WE REMEMBER in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we remember
Ketika kita ingat