Was ist REMOTEAPP-PROGRAMME auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• programas remoteapp

Beispiele für die verwendung von Remoteapp-programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Diese Programme werden als RemoteApp-Programme bezeichnet.
Estos programas se conocen como Programas RemoteApp.

RemoteApp-Programme können auf verschiedene Weise an Benutzer verteilt werden.
Puede distribuir Programas RemoteApp a los usuarios de varias maneras.

Klicken Sie im Aktionsbereich auf RemoteApp-Programme hinzufügen.
En el panel Acciones, haga clic en Agregar programas RemoteApp.

Aktivieren Sie RemoteApp-Programme für Web Access für Remotedesktop.
Habilitar los Programas RemoteApp para Acceso web de Escritorio remoto.

Sie können die Bereitstellungseinstellungen konfigurieren, die für alle RemoteApp-Programme in der Liste RemoteApp-Programme gelten.
Puede configurar opciones de implementación que se apliquen a todos los Programas RemoteApp de la lista Programas RemoteApp.

Machen Sie RemoteApp-Programme über eine RemoteApp-Quelle für Benutzer verfügbar.
Ponga Programas RemoteApp de un Origen de RemoteApp a disposición de los usuarios.

In dieser Prüfliste sind die Schritte aufgeführt, die erforderlich sind, um RemoteApp-Programme mithilfe von RD-Gateway über das Internet verfügbar zu machen.
Esta lista de comprobación muestra los pasos necesarios para hacer que los Programas RemoteApp estén disponibles a través de Internet mediante la Puerta de enlace de Escritorio remoto.

Nur die Liste RemoteApp-Programme und die Bereitstellungseinstellungen werden exportiert oder importiert.
Solo se exportan o importan la lista Programas RemoteApp y la configuración de implementación.

Sie müssen den Web Access für Remotedesktop-Rollendienst auf einem Server installieren, mit dem die Benutzer über das Web eine Verbindung herstellen sollen, um auf RemoteApp-Programme zuzugreifen.
Debe instalar el servicio de rol Acceso web de Escritorio remoto en el servidor con el que desea que se conecten los usuarios a través de la Web para tener acceso a los Programas RemoteApp.

Diese Ressourcen umfassen RemoteApp-Programme und virtuelle Desktops.
Estos recursos incluyen Programas RemoteApp y escritorios virtuales.

RemoteApp-Programme und Desktopsymbole von RemoteApp-Quellen, wenn RemoteApp-Quellen im Tool Remotedesktopverbindungs-Manager angegeben wurden.
Programas RemoteApp e iconos de escritorio de Origen de RemoteApp, si se ha especificado algún Origen de RemoteApp en la herramienta Administrador de conexiones de RemoteApp y Escritorio.

Erstellen Sie RDP-Dateien, wenn Sie RemoteApp-Programme über RDP-Dateien verteilen möchten.
Si va a distribuir Programas RemoteApp a través de archivos. rdp, crear los archivos. rdp.

Verwenden Sie RemoteApp-Manager, um Programme, die auf einem Host für Remotedesktopsitzungen-Server installiert sind, für Benutzer als RemoteApp-Programme verfügbar zu machen.
Use el Administrador de RemoteApp para hacer que los programas instalados en un servidor de Host de sesión de Escritorio remoto estén disponibles para los usuarios como Programas RemoteApp.

Klicken Sie in der Liste RemoteApp-Programme auf das Programm, für das Sie eine RDP-Datei erstellen möchten.
En la lista Programas RemoteApp, haga clic en el programa para el que desea crear un archivo. rdp.

Bei einer RemoteApp-Quelle handelt es sich um einen einzelnen Server mit Host für Remotedesktopsitzungen oder eine Farm von identisch konfigurierten Servern mit Host für Remotedesktopsitzungen, auf denen RemoteApp-Programme konfiguriert wurden.
El Origen de RemoteApp es un servidor de Host de sesión de Escritorio remoto individual o una granja de servidores de Host de sesión de Escritorio remoto con una configuración idéntica en los que se hayan configurado Programas RemoteApp.

Außerdem können Sie konfigurieren, ob Clients RemoteApp-Programme und Remotedesktopverbindungen von externen oder unbekannten Quellen blockieren.
También puede configurar si los clientes bloquearán Programas RemoteApp y las conexiones de Escritorio remoto de orígenes externos o desconocidos.

Ein Remotedesktop-Verbindungsbroker-Server bietet Benutzern Zugriff auf virtuelle Desktops, die auf Remotedesktop-Virtualisierungshostservern gehostet werden, und auf RemoteApp-Programme, die auf Host für Remotedesktopsitzungen-Servern gehostet werden.
Un servidor de Agente de conexión a Escritorio remoto proporciona a los usuarios acceso a los escritorios virtuales hospedados en servidores de Host de virtualización de Escritorio remoto y a los Programas RemoteApp hospedados en servidores de Host de sesión de Escritorio remoto.

Wenn Sie ein Programm aus der Liste RemoteApp-Programme entfernen, bleiben alle RDP-Dateien oder Windows Installer-Pakete, die Sie aus dem RemoteApp-Programm erstellt haben, erhalten.
Cuando se elimina un programa de la lista Programas RemoteApp, los archivos. rdp y los paquetes de Windows Installer creados a partir del Programa RemoteApp no se eliminan.

Hierzu gehören auch die RDP-Dateien, die für Verbindungen über Web Access für Remotedesktop mit RemoteApp-Programme und mit dem Desktop eines Host für Remotedesktopsitzungen-Servers verwendet werden.
Se incluyen los archivos. rdp que se usan para conexiones a través de Acceso web de Escritorio remoto a Programas RemoteApp y al escritorio de un servidor de Host de sesión de Escritorio remoto.

Überprüfen Sie, ob in der Liste RemoteApp-Programme in der Spalte Web Access für Remotedesktop neben dem Programm, das Sie über Web Access für Remotedesktop verfügbar machen möchten, der Wert Ja angezeigt wird.
En la lista Programas RemoteApp, compruebe que aparece un valor Sí en la columna Acceso web de Escritorio remoto, junto al programa que desea que esté disponible a través de Acceso web de Escritorio remoto.

Ein Server mit Remotedesktop-Verbindungsbroker bietet Benutzern Zugriff auf virtuelle Desktops, die auf Servern mit Remotedesktop-Virtualisierungshost(RD Virtualization Host) gehostet werden, sowie auf RemoteApp-Programme, die auf Servern mit Host für Remotedesktopsitzungen gehostet werden.
Un servidor de Agente de conexión a Escritorio remoto proporciona a los usuarios acceso a escritorios virtuales hospedados en servidores de Host de virtualización de Escritorio remoto y a Programas RemoteApp hospedados en servidores Host de sesión de Escritorio remoto.

Wenn sich das Programm, das Sie der Liste RemoteApp-Programme hinzufügen möchten, nicht in der Liste befindet, klicken Sie auf Durchsuchen, und geben Sie dann den Speicherort der EXE-Datei des Programms an.
Si el programa que desea agregar a la lista Programas RemoteApp no está incluido, haga clic en Examinar y especifique la ubicación del archivo. exe correspondiente.

Die Netzwerkressourcen können Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen sein, auf denen RemoteApp-Programme ausgeführt werden[Server, die Branchenanwendungen hosten], virtuelle Desktops oder Computer mit aktiviertem Remotedesktop.
Los recursos de red pueden ser servidores Host de sesión de Escritorio remoto que ejecutan Programas RemoteApp[que hospedan aplicaciones de línea de negocio(LOB)], escritorios virtuales o equipos con Escritorio remoto habilitado.

Wenn Sie RemoteApp-Programme über Windows Installer-Pakete verteilen, können Sie konfigurieren, ob der Host für Remotedesktopsitzungen-Server die Dateinamenerweiterungen des Clients für das RemoteApp-Programm übernimmt.
Si distribuye Programas RemoteApp a través de paquetes de Windows Installer, puede configurar si el servidor de Host de sesión de Escritorio remoto asumirá las extensiones de nombre de archivo cliente en el Programa RemoteApp..

Wenn Sie vorhandene RDP-Dateien oder Windows Installer-Pakete für den Zugriff auf RemoteApp-Programme über das Internet verwenden möchten, müssen Sie sich vergewissern, dass die Dateien mit den richtigen RD-Gateway-Einstellungen erstellt wurden.
Si desea usar archivos. rdp o paquetes de Windows Installer existentes para tener acceso a Programas RemoteApp en Internet, asegúrese de que los archivos se crearon con la configuración correcta de la Puerta de enlace de Escritorio remoto.

RemoteApp-Programme, die für Web Access für Remotedesktop aktiviert sind, werden automatisch über RemoteApp und Remotedesktopverbindung zur Verfügung gestellt, wenn Web Access für Remotedesktop für die Verwendung des Host für Remotedesktopsitzungen-Servers als Quelle für RemoteApp und Remotedesktopverbindung konfiguriert ist.
Los Programas RemoteApp que estén habilitados para Acceso web de Escritorio remoto estarán disponibles automáticamente a través de Conexión de RemoteApp y Escritorio si Acceso web de Escritorio remoto está configurado para usar el servidor de Host de sesión de Escritorio remoto como origen para Conexión de RemoteApp y Escritorio.

Sie können auch Web Access für Remotedesktop verwenden, wenn Sie RemoteApp-Programme auf einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen über einen Webbrowser für Benutzer verfügbar machen möchten.
Además, puede usar el Acceso web de Escritorio remoto si solo desea que los Programas RemoteApp de un servidor Host de sesión de Escritorio remoto estén disponibles para los usuarios mediante un explorador web.

Nachdem Sie der Liste RemoteApp-Programme Programme hinzugefügt haben, können Sie die Bereitstellungseinstellungen für alle RemoteApp-Programme ändern, die Eigenschaften eines einzelnen RemoteApp-Programm ändern oder das RemoteApp-Programm aus der Liste entfernen.
Después de agregar programas a la lista Programas RemoteApp, puede cambiar la configuración de implementación de todos los Programas RemoteApp, cambiar las propiedades de un único Programa RemoteApp o eliminar un Programa RemoteApp de la lista.

Weitere Informationen zum Verfügbarmachen von RemoteApp-Programme über RemoteApp und Remotedesktopverbindung finden Sie in der Remotedesktopverbindungs-Manager-Hilfe unter Windows Server 2008 R2.
Para obtener más información acerca de la creación de Programas RemoteApp disponibles mediante Conexión de RemoteApp y Escritorio, vea la Ayuda de Administrador de conexiones de RemoteApp y Escritorio en Windows Server 2008 R2.

Um zu konfigurieren, welche RemoteApp-Programme und virtuellen Desktops über RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar sein werden, müssen Sie den Remotedesktop-Verbindungsbroker-Rollendienst auf einem Computer unter Windows Server 2008 R2 installieren und dann den Remotedesktopverbindungs-Manager verwenden.
Para configurar qué Programas RemoteApp y escritorios virtuales estarán disponibles mediante Conexión de RemoteApp y Escritorio, debe instalar el servicio de rol Agente de conexión a Escritorio remoto en un equipo que ejecute Windows Server 2008 R2 y usar la herramienta Administrador de conexiones de RemoteApp y Escritorio.