Beispiele für die verwendung von Programowa auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oferta programowa.
Programowa katastrofa.
Wersja programowa 1.04.
Nieudolność bywa bowiem często programowa.
Deklaracja programowa.
Combinations with other parts of speech
Nieudolność bywa bowiem często programowa.
Die Enttäuschung ist oft programmiert.Nowa Podstawa Programowa(2015).
Jego obojętność była wręcz programowa.
Kontynuacja programowa.
Programmatische Fortführung.Dlaczego programowa widoczność reklam jest ważna?
Warum ist die Sichtbarkeit bei Programmatic Advertising wichtig?Home Podstawa programowa.
Home Grundkurs Programmierung.Reklama programowa- modny termin lub przyszłość rynku reklamowego?
Programmatische Werbung- Modebegriff oder Zukunft des Werbemarktes?Nowa oferta programowa.
Neues programmatisches Angebot machen.Programowa interakcja z kolekcjami witryn i witrynami SharePoint.
Programmgesteuert mit SharePoint-Websitesammlungen und Websites interagieren.Złem w szkole jest podstawa programowa.
Że na razie oferta programowa jest za skromna.
Das Angebot an Videosprechstunden ist bislang bescheiden.Następnie powstanie koncepcja programowa.
Anschließend erfolgt das programmatische Konzept.Strona główna» Dlaczego programowa widoczność reklam jest ważna?
Home» Warum ist die Sichtbarkeit bei Programmatic Advertising wichtig?Programowa optymalizacja dysku SSD, zapewniająca nieustanną poprawę wydajności o ponad 100.
Softwaredefinierte SSD-Optimierung für eine konstante Leistungssteigerung von mehr als 100.Zdobywanie grantów i grupa programowa $7, 894, 416.
Programowa kompensacja luzu mechanicznego, może automatycznie kompensować możliwy luz mechaniczny, bez skumulowanego błędu.
Programmsteuermechanischer Freigabenausgleich, können mögliche mechanische Freigabe, ohne angesammelten Fehler automatisch entschädigen.Konfiguracja sprzętowa i programowa podzespołów(80).
Baugruppen hard- und softwareseitig konfigurieren(80).Ta programowa wizja zdeterminowała bieg czasów nowożytnych i wpływa również na aktualny kryzys wiary, który konkretnie rzecz biorąc jest przede wszystkim kryzysem chrześcijańskiej nadziei.
Diese programmatische Sicht hat den Weg der Neuzeit bestimmt und bestimmt auch noch immer die Glaubenskrise der Gegenwart, die ganz praktisch vor allem eine Krise der christlichen Hoffnung ist.I nie jest to bynajmniej jakaś programowa, ideologiczna deklaracja.
Das ist aber nicht irgendeine programmatische, ideologische Aussage.W listopadzie 2005 r. rozpoczęto projekt„Zdolność projektowa i programowa” według następujących założeń.
Im November 2005 wurde das„Project and Programme Capability Project“ mit folgenden Zielen gestartet.Następnie muszą zrozumieć, w jakim środowisku działa dane przedsiębiorstwo medialne, przy udziale jakich zainteresowanych stron, np. kto jest właścicielem przedsiębiorstwa, jaka jest polityka przedsiębiorstwa(handlowa,dziennikarska, programowa, kadrowa i polityka w zakresie różnorodności, działalności sponsorskiej i relacji publicznych oraz sojusze polityczne), a także kto zapewnia wsparcie w produkcji i nadawaniu programów?
Sodann muss untersucht werden, in welcher Umgebung das Medienunternehmen arbeitet und wer daran beteiligt ist, z. B. wer der Eigentümer des Unternehmens ist, welche Politik(kommerziell, journalistisch,in Bezug auf Programmgestaltung, Mitarbeiter, Diversität, Sponsoren, PR und politische Bündnisse) es verfolgt und wer die Programme produziert und ausstrahlt?Broadcast infomercials telewizyjnych lewo na pozycjach programowych na częstotliwości RUSBestseller 11, 034 GHz, Paul.
Broadcast-TV-Infomercials links auf programmatische Positionen auf der Frequenz RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.Jego prace programowe to przyszłość Boga(1969).
Seine programmatische Arbeit ist die Zukunft von Gott(1969).Brakowało im jednak klarownej bazy programowej i kadry zjednoczonej na tej bazie.
Ihnen fehlten jedoch eine klare programmatische Basis und ein auf dieser Basis vereinigter Kader.Wygłasza programowe kazanie.
Eine programmatische Predigt.
