Қазақ аудармасындағы HIS COMMANDS

• оның өсиеттерін
• оның әмірлеріне
• әміре

His commands Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

His commands show the way.
Бұйрық жолын көрсетеді.

Serve His commands.
Өсиеттерін орындап қызмет етіп.

His commands still apply.
Әміренің жүгі әлі орнында.

Remembers His commands.
Бірақ Тютчев өсиеттерін есте.

And his commands are not burdensome,…".
Ал оның өсиеттерін орындау ауыр емес".

He ignores all his commands.
Барлық өсиеттеріне нобель.

And his commands are not hard to obey.".
Ал оның өсиеттерін орындау ауыр емес".

Obey Jesus and His commands.
Иса мен Әмірені ала жөнелді.

His commands are immediately carried out.
Олардың бұйрықтары бірден орындалатын.

Listening to his commands.
Әмірін бұйрықтарын ел тыңдаған.

Following his commands and avoiding what he prohibited.
Оның бұйырған және тыйым салған нәрселерінің.

Do not mock his commands.
Оның әмірлеріне қайшы тірлік жасама!

But, instead, they turned away from him and refused to follow his commands.
Бірақ олар одан шығып кетті де, оның насихаттарын қабылдамады.

And obeying his commands.
Және оның заңдылықтарына бағынушы.

Jesus and His commands are EVERYTHING to us.
Бізбен бірге Иса да, Әміре де болды.

Their hearts To honour his commands.
Жүрегінің әміріне бағына ма.

We obeyed his commands unhesitatingly.
Біз оның бүкіл бұйрығын орындадық.

I cannot make out his commands.
Мен оның нұсқауларын орындай алмаймын.

Isn't it right to carry out his commands?
Өсиетін орындауымыздың зияны жоқ па?

If they obeyed his commands..
Егер адамдар оның әмірлеріне мойынсұнатын бол-.

We must submit ourselves to Jesus and his commands.
Бізбен бірге Иса да, Әміре де болды.

Do you know and keep His commands?
Оның бұйрықтары мен тыйымдарын білеміз бе?

It is"liberty" to serve God and honor His commands.
Азаттыққа жеткізетін Құдайға қызмет етейік" Құдайды сүю дегеніміз- оның өсиеттерін орындау.

Why do you seek to obey His commands.
Неге қол жеткізетініңізді өзіңіз бағамдарсыз.

For loving God means obeying His commands.
Аллаһқа деген махаббат оның әмірлеріне мойынсұну.

Our responsibility is to obey His commands.
Біздің міндетіміз- оның талаптарын орындау.

We remain in His love by obeying His commands.
Ал осы сүйіспеншілік Оның өсиеттері бойынша жүруімізде.

Show love for Jesus by obeying His commands.
Иса Мәсіхке деген сүйіспеншілігіңді оның өсиеттерін орындауыңмен көрсет.

You have to surrender to His lordship. and obey His commands.
Сонымен бірге сіз Онымен бірге мінажат етіп, Оның бұйрықтарына мойынсұнуға тиіссіз.

However, the elite troops refused to follow his command.
Алайда таңғұттар оның бұйрығына бағынудан бас тартады.