Қазақ аудармасындағы WILL NOT ALLOW

• мүмкіндік бермейді
• жол бермейді
• жол бермеймін
• рұқсат бермейді
• мүмкіндік бермей отыр
• жол бермеді
• рұқсат бермей отыр
• рұқсат бермеді
• рұқсат етпейді

Will not allow Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Will not allow for much.
Көп нәрсеге рұқсат бермейді.

His god will not allow it.
Алла Елшісі оған жол бермейді.

Will not allow Iran to develop nuclear weapon.
АҚШ Пхеньянның ядролық қарулануына жол бермейді.

The other, I will not allow.
Екінші мұндайға жол бермеймін.

I will not allow obstacles to stop me.
Мен кедергілерге жол берілмейді.

This new law will not allow.
Жаңа заң мұндайға жол бермейді.

He will not allow the worship of other gods.
Имп. ол басқа құдайлардың табынуына жол бермеді.

My doctor will not allow it.
Менің дәрігерім рұқсат етпейді.

It will not allow you to replace another project.
Оны басқа жұмысқа ауыстыруға жол берілмейді.

The second one I will not allow.
Екінші мұндайға жол бермеймін.

China will not allow that.
Қытай ондай мүмкіндік бермейді.

The system and red tape will not allow that.
Бірақ ақтар да, қызылдар да бұған жол бермеді.

Europe will not allow this to happen.
Еуропа бұған жол бермеуі тиіс.

A step-by-step instruction will not allow mistakes.
Қадамдық нұсқаулық қателіктерге жол бермейді.

Israel will not allow Iran to have a nuclear weapon.
Израиль Иранға ядролық қаруға ие болуға рұқсат бермейді.

The president will not allow it.
Президент оған рұқсат бермейді.

Jordan will not allow Israel to interfere in Al-Aqsa Mosque.
Израиль палестиналықтардың Акса мешітіне кіруіне рұқсат бермеді.

The newer version will not allow this.
Жаңа база мұндайға жол бермейді.

This will not allow us to identify you as an individual person.
Бұл Сізді жеке тұлға ретінде сәйкестендіруге мүмкіндік бермейді.

The United States will not allow this to happen.".
АҚШ бұған жол бермеуі керек.

I will not allow them to divide their political views and positions.
Оларды саяси көзқарастары мен ұстанымдарына қарай бөлуге жол бермеймін.

Edward, I will not allow it.
Оливер:"Мен бұған жол бермеймін.".

Accordingly, create a message that is not recommended will not allow you to create.
Тиісінше, ұсынылмайтын хабарлама жасау сізге мүмкіндік бермейді.

Kenya will not allow it.
Ал Ауғанстан оған жол бермейді.

Twitter is stifling free speech, and I, as president, will not allow this to happen.".
Твиттер сөз бостандығына нұқсан келтіреді, мен президент ретінде бұған жол бермеймін!".

Society will not allow him to.
Өйткені қоғам оған жол бермеді.

Twitter is completely stifling FREE SPEECH, and I, as President, will not allow it to happen.".
Твиттер сөз бостандығына нұқсан келтіреді, мен президент ретінде бұған жол бермеймін!".

Scorpio will not allow this.
Бірақ спираль бұған мүмкіндік бермейді.

But the current realities of our economy will not allow that trend to continue.
Бүгінгі экономикалық дағдарыс бұл бағытты әрі қарай жалғастыруға мүмкіндік бермей отыр.

Fantasy will not allow you to enjoy sex.
Үлкен презервативтер сіздерге жыныстық қатынас қуаныштарын көруге мүмкіндік бермейді.