Қазақ аудармасындағы АВТОРАS

Зат есім
автордың
авторының

Автора Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Официальная страница автора.
    Автордың Ресми беті.
    Моё мнение, как автора этой статьи.
    Осы мақаланың авторы ретінде менің пікірім.
    Включать подпись первоначального автора.
    Автордың қолтаңбасы қосылсын.
    Фамилия, имя, отчество автора( соавторов).
    Автордың(қосалқы авторлардың) тегі, аты-жөні.
    Кольквиция прелестная на газоне, фото автора.
    Кольквицияның гүлденуі, автордың фотосуреті.
    Социальные сети автора: Facebook Pinterest Twitter YouTube.
    Автордың әлеуметтік желілері: Facebook Pinterest Twitter YouTube.
    С 1888 года начинается публикация произведений автора.
    Жылдан бастап жазушының шығармалары жариялана бастайды.
    Мать Бориса Крюка,современного автора, ведущего, режиссёра и продюсера телеигры« Что?
    Борис Крюктің анасы,заманауи автор, жүргізуші, режиссер және«Не?
    Сайт автора мода( Ebel)( на английском): http:// cossacksworld. ucoz. co. uk/.
    Сән авторының сайты(Ebel)(ағылшын тілінде): http://cossacksworld. ucoz.co. uk/.
    In the Closet»( с англ.-« В тайне»)[ 1]- песня американского автора- исполнителя Майкла Джексона.
    In the Closet»( с)[1]- американдық автор-суретші Майкл Джексонның әні.
    Это свидетельство и читатель электронной почты.Мои собственные мнения автора.
    Бұл куәлік және оқырман электрондық пошта болып табылады.Менің өз пікірі авторы болып табылады.
    Мемуары гейши»- роман американского автора Артура Голдена, опубликованный в 1997 году.
    Гейша туралы естеліктер»- американдық автор Артур Голденнің романы, 1997 жылы жарық көрді.
    Проходит совсем немного времени и Беккет становится частым гостем в доме знаменитого автора« Улисса».
    Аз уақыттан соң Беккет«Улисстің» әйгілі авторының үйінде жиі қонақ болады.
    Квалификация автора подтверждается дипломами и сертификатами по диетологии и здоровому питанию.
    Автордың біліктілігі диетология және дұрыс тамақтану саласындағы дипломдармен және сертификаттармен расталған.
    Могу быть полезен в качестве фотографа, оператора, фотокорреспондента,ретушера, автора статей о фото.
    Қалай пайдалы болуы мүмкін фотограф ретінде, оператор, фототілші,ретушера, автордың мақала туралы фото.
    Клубок змей по замыслу автора- это своего рода метафора человеческой души, не познавшей света католической религии.
    Жыландар шоғыры, автордың ойынша, католиктік діннің нұрын білмеген адам жанын бейнелеудің бір түрі.
    Ша( англ. Sha)- цикл графических новелл английского автора Пата Миллса и французского художника Оливье Ледруа.
    Ша( ағыл. Sha)- ағылшын авторы Пэт Миллс пен француз суретшісі Оливье Ледродың графикалық романдар сериясы.
    В нашей дружной команде сегодня истинный праздник торжества любви- день бракосочетания главного редактора Георгия и автора журнала Алисы!
    Біздің достық команда бүгін нағыз махаббат мерекесі мерекелеу жылы- үйлену күні Джордж журналының және Алиса авторы бас редакторы!
    Твардовский оценил рассказ чрезвычайно высоко, пригласил автора в Москву и стал добиваться публикации произведения.
    Твардовский әңгімеге өте жоғары баға беріп, авторды Мәскеуге шақырып, шығарманы басып шығаруға ұмтыла бастады.
    Семья для автора является маленькой частью социума, и он, таким образом, описывает в ней сложное и противоречивое общество с его внутренними проблемами.
    Автор үшін отбасы- қоғамның шағын бөлігі, сондықтан ол ондағы ішкі мәселелерімен күрделі де қайшылықты қоғамды суреттейді.
    Творчество Франса Силланпяя известно большим интересом автора к сельской жизни и связи человека с природой.
    Франс Силланпяя шығармашылығы автордың ауыл өміріне, адам мен табиғаттың байланысына деген үлкен қызығушылығымен танымал.
    Она была младшей из трёх дочерей в семье Франчески Маргулис,балерины и учительницы хореографии, и Пола Маргулиса, автора рекламных текстов.
    Ол балерина және хореография мұғалімі Франчески Маргулис жәнежанама мәтіндерінің авторы Пол Маргулистың отбасысының үш қызының кішісі болды.
    When We Were Young»( рус.« Когда мы были молоды»)- песня британской певицы и автора песен Адели с третьего студийного альбома 25.
    When We Were Young»( рус.)- британдық әнші және ән жазушы Adele-нің үшінші студиялық альбомынан 25.
    Редактору Найпола понравилась книга, ноиздатель Андре Дойч считал, что сборник рассказов неизвестного автора не будет хорошо продаваться в Британии.
    Найполдың редакторына кітап ұнады, бірақбаспагер Андре Дойч белгісіз автордың әңгімелер жинағы Ұлыбританияда жақсы сатылмайды деп ойлады.
    Роман фактически рассказывает о детстве автора, а также о событиях, которые привели к распаду брака Гьеллерупа.
    Роман шын мәнінде жазушының балалық шағы туралы, сонымен қатар Гьеллеруптың некесінің бұзылуына әкелген оқиғалар туралы баяндайды.
    В 2017 году к 75- летию автора на английском языке были выпущены два сборника- коротких рассказов Short Stories и пьес Song of the Swans: Selection of Plays.
    Жылы автордың туғанына 75 жыл толуына орай екі жинақ ағылшын тілінде жарық көрді- қысқа әңгімелер және аққулар әні: пьесалар таңдауы.
    С 1963 года выступал в качестве актёра, режиссёра, автора скетчей для кабаре и уличных театров, с 1969 года руководил передвижной театральной труппой« Ла Коммуна».
    Жылдан бастап актер, режиссер, кабаре мен көше театрларына арналған скетчтердің авторы болды, 1969 жылдан бастап«Ла Коммуна» көшпелі театр труппасын басқарды.
    Именно поэтому сегодня такие журналы как« Эсквайр» и« Нью-Йоркер» выделяют на создание инфографики 3- 4 ведущих дизайнеров и одного журналиста- автора стержневой идеи.
    Сондықтан«Эсквайр» және«Нью-Йоркер» сияқты журналдар инфографиканы жасау жұмысын идеяның авторы болып табылатын бір журналист пен 3-4 дизайнерге тапсырады.
    Сочинениями Черепнина, помимо самого автора, дирижировали Александр Глазунов, Сергей Кусевицкий, Михаил Плетнёв, Геннадий Рождественский, Александр Рудин.
    Черепниннің шығармаларымен, автордың өзінен басқа Александр Глазунов, Сергей Кусевицкий, Михаил Плетнёв, Геннадий Рождественский, Александр Рудиндер дирижер жасады.
    Роль автора, который использует в романе первое лицо и пытается дистанцироваться от главного героя, словно являясь человеком, который только нашел и опубликовал письма Паскуаля Дуарте, все же очень заметна в произведении.
    Романдағы бірінші тұлғаны пайдаланып, Паскуаль Дуартенің хаттарын жаңа ғана тауып, жариялаған адамдай кейіпкерден алыстауға тырысатын автордың рөлі шығармада әлі де ерекше байқалады.
    Нәтижелер: 59, Уақыт: 0.2195
    S

    Автора сөзінің синонимдері

    Synonyms are shown for the word автор!
    сочинитель составитель писатель компилятор композитор виновник творец

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ