Қазақ аудармасындағы БОЛГАРИЯ

Болгария Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Герой Народной Республики Болгария( 1984, посмертно).
    Болгария Халық Республикасының Батыры( 1984, өлімнен кейін).
    Россия Азербайджан Болгария Грузия Казахстан Таджикистан Украина.
    Ресей Әзірбайжан Болгария Грузия Қазақстан Тәжікстан Украина.
    Доктор педагогических наук, профессор, Софийский университет им. Св. Климента Охридского,София, Болгария.
    Педагогика ғылымдарының докторы, профессор,София Университеті, Болгария.
    Сделать фото за 2 секунды. Болгария личная карта 35х45 мм( 3, 5x4, 5 см).
    Сурет Болгария ID картасы(жеке карта) 35x45мм(3,5x4, 5 см) 2 секундта.
    ЛЫЖИ НА БЮДЖЕТ, Болгария выигрывает для самых доступных железнодорожных путей для зимы.
    Бюджетке SKIING, Болгария қыста ең қолжетімді пойыз маршруттары үшін жеңіске жетті.
    Выберите Азербайджан Беларусь Болгария Казахстан Россия Кыргызстан ОАЭ Узбекистан.
    Таңдаңыз БАӘ Болгария Әзірбайжан Беларусь Өзбекстан Қырғызстан Қазақстан.
    Железнодорожная болгария, Железнодорожная Финляндия, Железнодорожная Норвегия, Путешествие по Европе.
    Пойызда Болгария, Пойызда Финляндия, Пойызда Норвегия, Еуропа саяхат 1.
    Доктора наук, 3 Ph. D. и 11 кандидат наук 6 иностранцов( 2 США, 1 Болгария, 2 Англия, 1 Канада).
    Ғылым докторы, 3 Ph.D. және 11 ғылым кандидаты 6 шетел маманы(2 АҚШ, 1 Болгария, 2 Англия, 1 Канада).
    Спикер: Чардарова- Костова С.- доктор педагогических наук,, профессор,Софийский университет, Болгария.
    Спикер: Чардарова-Костова С.- педагогика ғылымдарының докторы, профессор,София Университеті, Болгария.
    Позднее к пакту присоединились Венгрия,Румыния, Болгария и Таиланд, а также марионеточные государства Германии и Японии.
    Кейінірек пактіге, Венгрия,Румыния, Болгария және Тайланд, сондай-ақ Германия мен Жапонияның қуыршақ мемлекеттері қосылды.
    Корзина 3( 10): Словакия, Турция, Ирландия, Северная Ирландия, Шотландия*, Норвегия*, Сербия*,Финляндия*, Болгария, Израиль.
    Себет(10): Словакия, Түркия, Ирландия, Солтүстік Ирландия, Шотландия*, Норвегия*, Сербия*,Финляндия*, Болгария, Израиль.
    Симона Пейчева( 14 мая, 1985, София, Болгария)- болгарская спортсменка, представлявшая художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях.
    Симон Пейчева( 14 мамыр 1985 ж., София, Болгария)- жеке жаттығуларда көркем гимнастиканы ұсынған болгариялық спортшы болып табылады.
    Диляна Георгиева( болг. Диляна Георгиева)( р. 18 февраля 1965, Пазарджик Болгария)- болгарская гимнастка( художественная гимнастика, индивидуальное многоборье).
    Диляна Георгиева( 18 ақпан 1965 ж., Пазарджик Болгарияда дүниеге келген)- болгариялық гимнаст( көркем гимнастика, жалғыз көпсайыстық).
    На сегодняшний день центры« ISMA» функционируют в таких странах как: Казахстан,Россия, Узбекистан, Кыргызстан, Азербайджан, Беларусь, Болгария, Израиль и ОАЭ.
    Бүгінгі таңда«ISMA» орталықтары: Қазақстан Ресей, Өзбекстан, Қырғызстан, Әзірбайжан,Беларусь, Болгария, Израиль және БАӘ сияқты елдерде жұмыс істейді.
    Азербайджан Армения Беларусь Болгария Грузия Индонезия Италия Казахстан Кипр Киргизия Малайзия Монголия Россия Таджикистан Узбекистан Украина Черногория Чехия.
    Армения Беларусь Болгария Грузия Өзбекстан Әзірбайжан Индонезия Италия Қазақстан Кипр Республикасы Қырғызстан Малайзия Моңғолия Ресей Тәжікстан Украина Черногория Чех Республикасы.
    Адриа́на Владими́рова Ду́навска- Нико́лова( болг. Адриана Владимирова Дунавска- Николова;21 апреля 1969, София, Болгария)- болгарская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях.
    Адриана Владимир Дунавск-Николов( болг.; 21 сәуір 1969 ж.,София, Болгария)- жеке жаттығуларда және жарыстарда көркем гимнастиканы көрсетеін болгариялық спортшы.
    Армения Азербайджан Болгария Беларусь Республика Кипр Чешская Республика Грузия Индонезия Италия Киргизия Казахстан Черногория Монголия Малайзия Россия Таджикистан Украина Узбекистан.
    Армения Беларусь Болгария Грузия Өзбекстан Әзірбайжан Индонезия Италия Қазақстан Кипр Қырғызстан Малайзия Моңғолия Ресей Тәжікстан Украина Черногория Чехия.
    Первые упоминания о Каппадокии относятся к пятому тысячелетию донашей эры. Есть версия, что именно сюда в Малую Азию пришли хетты, которые были изгнаны с балканских земель( ныне Болгария и Греция).
    Каппадокия туралы алғашқы ескертпені бесіншімыңжылдыққа б.э.д. болып табылады. ол хеттіктер Балқан жерлерді(қазір Болгария және Греция) қуылып Кіші Азия, мұнда келіп болған деген нұсқа бар.
    Марта 1963 года, София, Болгария- болгарская спортсменка, представляла художественную гимнастику, выступая за клуб« Левски», одна из« златните момичета», тренировавшихся у Нешки Робевой.
    Наурыз 1963, София, Болгарияда дүниеге келді- болгариялық спортшы, көркем гимнастиканы ұсынады, Нешка Робевамен бірге оқыған.« Золотит муомиттерінің» бірі-«Левски» клубы үшін сөйлеген.
    NEW- Ученики Мастер-классы один на один на многих языках! Английский- Французский- Греческий- Турция- Немецкий- Испанский- Голландский- Сербия, Босния, Черногория,Словения, Македония, Хорватия, Болгария и многие другие.
    NEW- Apprentice Masters Classes ONE ON ON ON ON MORE LANGUAGES! Ағылшын- Француз- Грекше- Түркия- Неміс- Испан- Голланд- Сербия, Босния, Черногория, Словения, Македония,Хорватия, Болгария және тағы басқалар.
    Международные связи университета обширны. Их география включает в себя США, Канада, Венгрия, Россия, Польша,Румыния, Болгария, Германия, Австрия, Финляндия, Норвегия, Греция, Иордания, Индия, Пакистан, Вьетнам, Турция.
    International contacts of the University are extensive. Олардың географиясы АҚШ қамтиды, Канада, Мажарстан, Ресей, Польша,Румыния, Болгария, Германия, Австрия, Финляндия, Норвегия, Грекия, Иордания, Үндістан, Пәкістан, Вьетнам, Түркия.
    Г-жа Капитанова имеет степень магистра в области международных экономических отношений Университета национальной и мировой экономики города София, Болгария. Она также принимала участие в Программе Развития Лидерства в таких университетах как: Университет им. Джона Хопкинса, Балтимор, США, Университет Вирджинии, США, и а также в Школе Правительства им. Джон Кеннеди при Университете Гарвард, Афины, Греция.
    Гинка Капитанова ханым Болгарияның София Университетінің Ұлттық және әлемдік экономика қатынастары бойынша магистрлік оқуын тәмәмдаған. Сонымен қатар, АҚШ-тың Балтимор қаласында орналасқан Джон Хопкинс Университетінде, Вирджиния университетінде және Афины қаласындағы Гарвардтың Джон Кеннеди мектебінде көшбасшылық бағдарламаларына қатыстып.
    Группу по сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы( страны, входящие в группу: Австрия,Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).
    Орталық және Шығыс Еуропа елдерімен ынтымақтастық жөніндегі топ(топқа кіретін елдер: Аустрия,Албания, Болгария, Босния және Герцеговина, Латвия, Литва, Мажарстан, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).
    Она работала в области спортивной журналистики, потом- тренером сборной команды Болгарии по гимнастике.[ 11].
    Спорттық журналистика саласында жұмыс істедп, содан кейін- Болгария ұлттық гимнастика құрамасының жаттықтырушысы атанды.[1].
    В 295 играх чемпионата Болгарии полузащитник Стоилов забил 75 голов, из них в высшей лиге- 234 матча и 53 гола.
    Болгария чемпионатында 295 ойын өткізіп, 75 гол соққан(Жоғары топтағы көрсеткіші 234 матч, 53 гол).
    Входил в« заявку 19- ти» сборной Болгарии на Мировую лигу 2010, но на Чемпионате мира в Италии не играл.
    Ол Болгария құрамасының Әлемдік лиганың 2010 жылғы«19» қосымшасына кірді. Бірақ Италияда өткен әлем чемпионатында өнер көрсеткен жоқ.
    Институт сотрудничает с научными центрами и учреждениями Российской Федерации, Болгарии, Южной Кореи, Китайской Народной Республики, Республики Беларусь, Украины, Азербайджана, Кыргызстана и международными организациями- CIP, AVRDC- WVC, ICARDA и университетами США.
    Институт Ресей Федерациясы, Болгария, Оңтүстік Корея, Қытай Халық Республикасы, Белорусь, Украина, Әзербайжан, Қырғызстанның жетекші ғылыми орталықтары мен мекемелерімен және халыақарылық CIP, AVRDC-WVC, ICARDA ұйымдары мен АҚШ университеттерімен ынтымастықта жұмыс жасайды.
    В качестве экспонентов на Выставке свою продукцию представили 318 компаний из 28 стран мира: Беларуси,Бельгии, Болгарии, Бразилии, Германии, Израиля, Индии, Испании, Италии, КНР, Нидерландов, РФ, США, Сербии и др.
    Экспоненттер ретінде Көрмеде өз өнімін әлемнің 28 елінен 318 компания ұсынды: Беларусь,Бельгия, Болгария, Бразилия, Германия, Израиль, Үндістан, Испания, Италия, ҚХР, Нидерланды, РФ, АҚШ, Сербия және басқалары.
    Марта 2016 года в товарищеском матче против сборной Болгарии Ренату дебютировал за сборную Португалии, заменив во втором тайме Вильяма Карвалью[ 11].
    Жылы 25 наурызда Болгария ұлттық құрамасына қарсы жолдастық кездесуде Ренату Португалия ұлттық құрамасының сатында дебюттік ойынды өткізді.
    В этом году в турнире приняли участие спортсмены из России, Казахстана, Украины,Латвии, Болгарии, Австрии, Венесуэлы, США и Южно-Африканской Республики.
    Биыл турнирге Ресей, Қазақстан, Украина,Латвия, Болгария, Австрия, Венесуэла, АҚШ және Оңтүстік Африка Республикасының спортшылары қатысты.
    Нәтижелер: 47, Уақыт: 0.324

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ