Қазақ аудармасындағы ГОТОВЫХ

• дайын

Готовых Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Здесь нет готовых записей. Нет синтезатора.
Мұнда дайын жазбалар жоқ.

Производство прочих готовых металлических изделий.
Түрлі дайын металл бұйымдарын өндіру.

Здесь нет готовых записей. Нет синтезатора.
Мұнда дайын жазбалар жоқ. Синтезатор жоқ.

Лаборатория технологии готовых форм биопрепаратов.
Биопрепараттардың дайын түрлерінің технологиясы зертханасы.

Монтаж готовых изделий, конструкций, труб.
Монтаждау және дайын бұйымдарды, конструкциялар, құбырлар.

Карл Генри Глобал- Создание готовых онлайн- предприятий для вас!
Карл Генри Глобал- Сіз үшін дайын бизнес-бизнес жасау!

Продажа готовых окон.- Какие это окна? Кто производитель?
Дайын терезелерді сату.- Бұл терезелер қандай? Өндіруші кім?

Лаборатория технологии готовых форм биопрепаратов- НИИПББ.
Биопрепараттардың дайын түрлерінің технологиясы зертханасы- НИИПББ.

Калорийность готовых блюд и продуктов; таблицы на 100 грамм; для похудения.
Калориялық өнімдері мен дайын тамақ; Кесте 100 грамм; арықтау үшін.

Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше о наших продуктах и готовых решений.
Біздің өнімдер мен дайын шешімдер туралы қосымша ақпарат алу үшін бізге хабарласыңыз.

У нас есть несколько готовых доменов, чтобы начать ваш проект. Без времени.
Жобаңызды бастау үшін бірнеше дайын домендер бар. Уақыты жоқ.

Подготовка аналитических обзоров по рынкам и отраслям: аналитика по запросу и продажа готовых отчетов.
Нарық пен салалар бойынша аналитикалық шолуларды дайындау: сұраныс бойынша аналитика және дайын есептерді сату.

Подробнее о смешивании готовых и custommade данных см. В Groves( 2011).
Readymade және custommade деректерін араластыру туралы көбірек білу үшін Groves(2011) бөлімін қараңыз.

Считается одной из крупнейших тайваньских компаний по проектированию и производству как готовых компьютеров, так и комплектующих к ним( DMS, Design and Manufacturing Service).
Ол дайын компьютерлерді өндiретін жəне керек-жарақтарын әзiрлейтін ірі тайвань компаниялардың бірі саналады(DMS, Design and Manufacturing Service).

Особый интерес представляют макеты готовых блюд, сделанные из пластика( сампуру), которые многие рестораны выставляют в витринах для привлечения клиентов.
Пластикалық(самбуру) дайын ыдыс-аяқтардың әсемдігі ерекше қызығушылық тудырады, көптеген мейрамханалар клиенттерді қызықтыру үшін дүкендерінің терезелерінде орналастырады.

Доступно для всех хостинг- планов более чем 200 шаблонов веб- сайтов, готовых редактировать и использовать на вашем сайте, если вы хотите.
Өңдеуге және егер сіз өзіңіздің сайтында пайдалануға дайын 200 сайтыңызда үлгілерге бүкіл хостинг жоспарлары үшін қол жетімді.

Совместное достижение амбициозных целей делает нас сильнее. Мы надежны, открыты и доступны во всем и нам нравится делать то, что другие считают невозможным. Наши ценности выдают в нас первооткрывателей, уверенно смотрящих в будущее банковской сферы Казахстана. Важнейший элемент нашей стратегии- создание команды единомышленников из своих сотрудников и клиентов, готовых взглянуть на банки по-новому.
Өршіл мақсаттарға бірлесе жету бізді күшейте түседі. Біз сенімдіміз, ашықпыз және барлық жағынан қол жетімдіміз, басқалар мүмкін емес деп есептейтін істерді біз істеуді ұнатамыз. Біздің құндылықтар Қазақстанның банк саласындағы болашағына сенімді қарайтын тұңғыш бастамашыларды жасайды. Біздің стратегиямыздың маңызды элементі- банктерге жаңаша қарауға әзір қызметкерлер мен клиенттерден ниеттестер командасын құру.

Кулинарный блог, мы готовим дома. У нас лучшие рецепты с фото готовых блюд( мяса, птицы, рыбы, grøntsager, фруктов, коктейлей) 2018.
Аспаздық блог, біз үйде дайындауға. Біз дайын тамақ суреттері үздік рецептер бар(ет, құстар, балық, көкөністер, жеміс, коктейльдер) 2017.

Фонд Евразия Центральной Азии всегда заинтересован в талантливых, инициативных и неравнодушных сотрудниках, готовых делиться своими знаниями и энергией во благо общества.
Орталық Азияның Еуразия Қоры талантты, бастамашыл және қоғам игілігі үшін өзінің білімі мен энергиясын бөлуге дайын қызметкерлерге қашанда қызығушылық білдіреді.

Карантин- статус исходных или упаковочных материалов, промежуточных, нерасфасованных или готовых продуктов, изолированных физически или иным образом, до тех пор, пока не будет вынесено решение об их выпуске в реализацию, отбраковке или переработке.
Карантин- саудаға шығару, ақауға жатқызу немесе қайта өңдеу жөніндегі шешім қабылданға дейін физикалық немесе басқаша түрде оқшауланған бастапқы немесе қаптама материалдардың, аралық, буып-түйілмеген немесе дайын өнімдердің мәртебесі.

Для увеличения доли развивающихся стран в инфраструктурных инвестициях миру требуется больше« терпеливых капиталов» паевых инвесторов, готовых взять на себя все эти ранние риски и дольше ждать отдачи от инвестиций.
Экономикасы өтпелі елдердегі инфрақұрылымдық инвестициялардың үлесін ұлғайту үшін осындай бастапқы кезең тәуекелдерін көтеруге және өз инвестицияларының жемісін ұзағырақ күтуге дайын инвесторлардың«сабырлы капиталы» көбірек қажет.

Среди материалов, предлагаемых компаний ИнстаФорекс баннеры всех форматов, макеты готовых буклетов, различные обучающие материалы, специальные грамоты, форекс информеры, брендовая продукция и аватары ИнстаФорекс, выпущенные компанией ИнстаФорекс.
ИнстаФорекс компаниясы ұсынған материалдар арасынд ИнстаФорекс компаниясы шығарған түрлі форматтағы баннерлер, дайын буклеттердің макеттері, түрлі оқыту материалдары, арнайы грамоталар, форекс информерлер, бренд өнімдері және ИнстаФорекс аватарлары бар.

В зависимости от собственной разработки машин и богатый опыт, наша производственная мощность готовых холодных термоусадочных трубок 30k/ день и поддерживающие пояса труб 100k/ день.
Өзін-өзі жобаланған машиналар мен бай тәжірибесі байланысты аяқталған суық қысқартатын түтікшелер біздің өндірістік қуаты 30k/ күн болып табылады және белдеуін түтіктер қолдау 100k/ күні.

Лекарство готово к употреблению.
Медицина пайдалануға дайын.

Здесь люди готовы порвать с бедностью как можно скорее.
Бұнда адамдар кедейліктен құтылуға дайын.

В крaтчaйшие срoки нaши спeциaлисты готовы разработать концепцию Вaшей идеи и приступить к ее реализации.
Біздің мамандарымыз аз уақыттың ішінде Сіздің идеяңыздың тұжырымдамасын дайындап, оны жүзеге асыруға әзір.

Кандидат должен быть готов к большим нагрузкам и к выполнению большого объема работы.
Кандидат дайын болуы тиіс үлкен жүктемелер және орындауға жұмыс көлемінің.

Китай Вакцина против бешенства для человека готовой продукции Производители.
Адамдарды қолдануға арналған Рабис вакцинасы Аяқталған өнімдер China Manufacturer.

Готовая продукция- продукция, прошедшая все этапы технологического процесса, включая окончательную упаковку.
Дайын өнім- соңғы буып-түюді қоса алғанда технологиялық процестің барлық сатыларынан өткен өнім.

Фото готового блюда.
Фото дайын тағамдарды.