Қазақ аудармасындағы ДУМАТЬS

Етістік
ойлануға
ойлауға
ойлана
түстім

Думать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Я продолжал думать.
    Жалғастыра түстім.
    Если думать- то где же игра?
    Егер сіз ойлайсыз,- ойын қайда?
    Но я не сдался.Я продолжал думать.
    Мен, әрине, берілмедім.Жалғастыра түстім.
    Ты будешь думать:« Вот она сама.
    Сіз қалай ойлайсыз, алатындарыңыз:«Міне, ол.
    Уловок, чтобы мужчина был просто не в состоянии думать о ком-то, кроме вас- Отношения- 2019.
    Адамнан басқа біреу туралы ойлана алмаудың 7 жолы- Қатынас- 2020.
    Я не могу думать прямо сейчас, умственная липо.
    Мен қазір ойлаймын мүмкін емес, психикалық липо.
    Copyright 2019\ none\ Как не думать о плохом.
    Copyright 2019\ none\ Нашар туралы ойлаудың қажеті жоқ.
    Copyright 2019\ none\ 7 уловок, чтобы мужчина был просто не в состоянии думать о ком-то, кроме вас.
    Copyright 2020\ none\ Адамнан басқа біреу туралы ойлана алмаудың 7 жолы.
    Lt; start=" 29. 26" dur=" 5. 4"> что заставляет вас думать, что вы находитесь в другом мире.>
    Lt; start="29.26" dur="5.4"> бұл сізді басқа әлемде екендігіңізді ойлайды.>
    Откровенно соблазнительных смс, после которых мужчина будет думать о вас сутками- Отношения- 2019.
    Ашық сиқырлы sms, содан кейін адам сіз туралы бірнеше күн ойлайды- Қатынас- 2019.
    Как не думать о плохом, а думать о хорошем- советы психологов- Психология и Психиатрия- 2019.
    Зиян туралы ойлаудың қажеті жоқ және жақсы туралы ойлау- психологтың кеңесі- Психология және психиатрия- 2019.
    Редких качеств женщины, которые заставляют мужчину думать о ней всегда- Отношения- 2019.
    Әйелді әрдайым ойлап тапқан әйелдің сирек кездесетін қасиеттері әрқашан оны ойлайды- Қатынас- 2019.
    Так что я начал думать, что мне делать, и решил, что хочу улучшить своё исполнение и показать на сцене, насколько захватывающим может быть йо- йо, изменить представление людей о йо- йо.
    Содан не істеу керектігін ойлай бастадым жаттығуды жалғастырып, йо-йомен сахнаның шаңын шығарамын, адамдардың йо-йо туралы түсінігін өзгертемін деп шештім.
    Кстати, люди- единственные существа, способные таким образом думать о будущем, представлять самих себя в будущем контексте.
    Айтпақшы адамдар осылайша болашақ жайлы ойлай алатын жалғыз тіршілік иесі.
    Copyright 2019\ none\ 7 редких качеств женщины, которые заставляют мужчину думать о ней всегда.
    Copyright 2019\ none\ Әйелді әрдайым ойлап тапқан әйелдің сирек кездесетін қасиеттері әрқашан оны ойлайды.
    Иногда ваш партнер будет вас ужасно раздражать, и вы будете думать« Как я могла выбрать его?». К счастью, эти мысли проходят.
    Кейде сіздің серіктесіңіз сізді қатты ренжітеді,«Сіз қалай таңдауға болады?» деп ойлайсыз. Бақытымызға орай, бұл ойлар өтеді.
    Кстати, люди- единственные существа, способные таким образом думать о будущем, представлять самих себя в будущем контексте. Это мысленное перенесение во времени- ещё одна общая черта между страхами и историями.
    Айтпақшы адамдар осылайша болашақ жайлы ойлай алатын жалғыз тіршілік иесі. Бұл ой арқылы келешекті бағдарлау- қорқыныш пен оқиғаны біріктіреді.
    Экономическая нестабильность и лишения заставляют людей думать, что любой другой режим будет лучше нынешнего.
    Экономикалық әлсіздік пен дағдарыс халықтың ойында“басқа кез келген режим бұдан жақсырақ” деген сенім қалыптастырады.
    Германия, естественно, красивая страна,. Но когда вы начинаете думать о замках, вы будете любить его еще больше. И все это потому, что Германия является, по мнению многих, замок столица земного шара.
    Германия табиғи әдемі ел болып. Бірақ сіз құлыптарды туралы ойлануға бастағанда, Егер сіз одан да оны жақсы көремін. Германия, өйткені бұл мен барлық, көптеген сәйкес, жер шарының Castle капитал.
    Сохраняйте спокойствие- небольшая нервозность примется комиссией как норма, а вот истерия заставит думать, что вы будете не устойчивым к стрессу студентом, который вряд ли сможет дойти до конца.
    Сабырлық сақтап,- шағын ашуланшақтық примется комиссия нормасы ретінде, ал истерия ойлануға мәжбүрлейді, сіз емес тұрақты жүйесі студенттің, ол әрең алады дойти до конца.
    Как искушали Господа Иисуса, Он находится в слабом и уязвимом состоянии. Текст ясно, что Иисус постился 40 дней. В конце тех 40 дней Иисус был голоден,- который, кажется,вроде очевидно; думать о отказывая себе пищу для 40 целые дни.
    Иеміз Иса азғырылуы болғандай, Ол әлсіз және осал күйінде. мәтінді Иса үшін ораза болды анық 40 күн. Сол жылдың соңында 40 түрі айқын көрінеді- Иса аш болды күн;Өзіңіз үшін азық-түлік теріске туралы ойлануға 40 бүкіл күн.
    Большинство путешественников рассматривает поезд поездка в Испанию думать о Барселоне или Мадриде, но настоящая жемчужина лежит дальше на юг, в четвертом по величине городе Испании.
    Бір ескере Көптеген саяхатшылар Испания пойызы сапары Барселона немесе Мадрид ойлаймын, бірақ нақты маржаны одан әрі оңтүстікке қарай жатыр, Испанияның төртінші ірі қаласында.
    Нужно ли иметь медицинское образование, чтобы работать массажистом или достаточно закончить курсы? обязательно. иеще. не надо думать что это легкий и большой заработок. это тяжелый физический и моральный труд….
    Массаж-терапевт ретінде жұмыс істеу немесе курстарды аяқтау үшін медициналық білім керек пе? әрине. және тағы басқалар. бұл оңай жәнеүлкен ақша деп ойламаңыз. бұл ауыр физикалық және моральдық жұмыс.
    Я начал думать, что… Закон притяжения не является неприводимым закон( она может быть сведена к чему-то более первичных)… Что-то вроде того, что я придумал, как закон квантовой наблюдательной™ была бы более неприводимого закона, более фундаментальный закон…".
    Мен Тартылыс заңы неприводимая заң емес екенін… ойлап бастады(көп нәрсе бастапқы азайтылуы мүмкін)… Мен Кванттық Бақылау ™ Заңына ретінде ойлап, қандай нәрсе сияқты неприводимая заңның көп болар еді, неғұрлым іргелі құқық…«.
    На своей предыдущей должности я занимала самое высокое положениесреди женщин Ближнего Востока, но не нужно думать, что мне выгоднее было поддерживать отношения с коллегами и начальниками мужчинами, а не тратить время на женщин.
    Алдыңғы жұмысымда мен Таяу Шығыстағы ең үлкені едім, әйел әріптестерімнің байланыс жүйесінеинвестициялау түк пайда әкелмейді. Мен уақытымды бөлгеннен гөрі үлкендер мен қатарластармен қарым-қатынасымды дамытуым керек деп ойладым.
    Германия, естественно, красивая страна,. Но когда вы начинаете думать о замках, вы будете любить его еще больше. И все это потому, что Германия является, по мнению многих, замок столица земного шара. Существует целый ряд впечатляющих замков в Германии….
    Германия табиғи әдемі ел болып. Бірақ сіз құлыптарды туралы ойлануға бастағанда, Егер сіз одан да оны жақсы көремін. Германия, өйткені бұл мен барлық, көптеген сәйкес, жер шарының Castle капитал. There is a whole host of spectacular castles in Germany….
    Большинство экономистов продолжают считать, что выход из зоны евро стал бы для Италии мощным шагом к саморазрушению, однако растёт число и тех, кто начинает думать, что евро никогда не будет приносить пользу стране, а значит, чем скорее она выйдет из еврозоны, тем лучше.
    Көптеген экономистер еуро аймағынан шығу Италия үшін өзін-өзі жоюмен тең деп ойлайды, бірақ, еуро ешқашан елге пайдасын тигізбейді, сондықтан еуро аймағынан тезірек шығып кету керек деп сенетіндер саны да өсіп келе жатыр.
    Это означает, что мы должны думать о сбережениях уже в молодом возрасте. Примерно, 50% австралийцев не выбирали время выхода на пенсию. Пожилых людей либо увольняли, либо у них были проблемы со здоровьем, которые мешали выполнять служебные обязанности»,- говориться в статье.
    Бұл біз жас кезімізде жинақтарымыз туралы ойлау керектігін білдіреді. Шамамен 50% австралиялықтар зейнетке шығу уақытын таңдамады. Қарт адамдарды жұмыстан босатқан немесе олардың қызметтік міндеттерін орындауға кедергі келтіретін денсаулығымен проблемалары болған»,- деп баяндалады мақалада.
    Уличное искусство является современной формой художественного выражения, что делает наши города более красивыми.Хорошая улица Фреска также может вдохновить вас думать о социально важной теме или напомнить вам о работах классических мастеров. Города Европы полны….
    Street өнер біздің қалалар көп әдемі етеді көркем білдіру заманауи формасы болып табылады.Жақсы көшесі сырттай, сондай-ақ әлеуметтік-маңызды тақырыпқа туралы ойлануға сізге шабыт немесе классикалық шеберлерінің естеріңізге саламыз мүмкін. Cities of Europe are full of….
    Есть несколько видов транспорта, доступных сегодня для путешествий по Европе, но путешествие на поезде в зависимости от плоскости поездки является наиболее интересным. Однако, какой режим транспорта лучше? На Save A Train, мы,конечно, тенденциозно и думать, что путешествие на поезде является….
    Еуропа бойынша саяхат бүгінгі таңдағы көлік бірнеше режимдері бар, бірақ ұшақ саяхат салыстырғанда пойызда ең қызықты бірі болып табылады. дегенмен, ол режимі көлік үздік болып табылады? Сақтау кезінде поезд,біз әрине жүзді болып табылады және бұл пойызда арқылы деп ойлаймын….
    Нәтижелер: 42, Уақыт: 0.0663
    S

    Думать сөзінің синонимдері

    обдумывать надумывать передумывать раздумывать вникать вдумываться мыслить полагать помышлять размышлять рассуждать соображать созерцать судить погрузиться в думу углубляться предаваться размышлениям ломать голову раскидывать умом шевелить мозгами

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ