Қазақ аудармасындағы ЗАМЕНИТЬ

• ауыстыру
• ауыстырыңыз
• алмастыру
• ауыстыра
• деген
• ауыстыруға болады
• алмастырғыңыз

Заменить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Заменить слово.
Сөзді алмастыру.

Кто же может заменить тетю Варю?
Кім Тетя Варя ауыстыруға болады?

Заменить статью.
Мақаланы ауыстыру.

Файл уже существует. Заменить его?
Бұндай файл бар ғой. Оны ауыстығыңыз келе ме?

Заменить номера.
Numbers ауыстырыңыз.

Удалить файл самостоятельно или заменить его.
Файлды өзі жою немесе оны ауыстыру.

Заменить& текст с форматом.
Пішімделген& мәтін алмастырылсын.

Недостаточно прав, чтобы заменить эту схему.
Бұл сұлбаны ауыстыруға рұқсатыңыз жоқ.

Заменить существующий файл новым?
Бар файлды оң жақтағымен алмастырғыңыз келеді ме?

Файл% 1 существует. Хотите его заменить?
Деген файл бар ғой. Оны алмастырғыңыз келе ме?

Искать и заменить все строки в радио.
Іздейді және радио барлық жолдарды да ауыстырыңыз.

Заменить, уточнить и уменьшить( раздел 4. 6. 2).
Ауыстыру, нақтылау және азайту(4.6.2 бөлім).

Перегной- 2- 3 ведра, но можно заменить навозом( 5- 8 кг).
Гумус- 2-3 шелек, бірақ сіз көңді(5-8 кг) ауыстыра аласыз.

Заменить, поиска и уменьшить( раздел 4. 6. 2).
Ауыстырыңыз, нақтылау, сондай-ақ(бөлімді 4.6.2) азайтыңыз.

CLANDE® серии F, Заменить люминофором воды фильтрующий элемент.
CLANDE ®F сериясы, фосфор су сүзгі элементтерін ауыстыру.

Заменить адрес электронной почты'% 1' на макрос'% email'.
Эл. пошта адресі'% email' макросымен ауыстырылсын.

Какой ThinkPad я должен купить, чтобы заменить мой MacBook Air?
Қандай ThinkPad менің MacBook Air ауыстыру сатып алу керек?

Заменить старые дизельные двигатели новыми технологиями.
Ескі дизельді қозғалтқыштарды жаңа технологиямен алмастыру.

CLANDE® серии B, Заменить Pantair AQUALINE воды фильтрующий элемент.
CLANDE ®B Series, Pantair Aqualine су сүзгі элементтерін ауыстыру.

Заменить уже запущенный ICCCM2.- совместимый диспетчер окон.
Істеп тұрған ICCCM2. 0- секілді терезе менеджерін алмастыру.

Bit By Bit- проведения экспериментов- 4. 6. 2 Заменить, уточнить и уменьшить.
Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.6.2, нақтылау ауыстырыңыз және азайту.

Заменить старые дизельные двигатели более экономичными и экологичными технологиями.
Ескі дизельді қозғалтқыштарды арзан, жасыл технологиялармен алмастыру.

Sonos Beam Обзор Какой ThinkPad я должен купить, чтобы заменить мой MacBook Air?
Sonos Beam шолу Қандай ThinkPad менің MacBook Air ауыстыру сатып алу керек?→?

Одна машина заменить пять рабочих. Машина полностью автоматизирована и эффективная.
Бір машина бес жұмысшылар ауыстырды. машина толық автоматтандырылған және тиімді болып табылады.

На дисплее отображается символ“-”- указывает на разряженную батарейку( заменить батарейку).
Дисплейде“-”- символы бейнеленеді- қуатталған батареяны көрсетеді(батареяны ауыстырыңыз).

Использование: textfilter КОМАНДА Заменить выделение выводом команды оболочки.
Қолдану: textfilter КОМАНДА Таңдалғады келтірілген қоршау- ортаның команданың шығарылымымен ауыстырыңыз.

Два года проверенного опыта аудита работы( Степень магистра может заменить в течение одного года).
Verified аудиторлық жұмыс тәжірибесі екі жыл(магистр дәрежесі бір жыл болады деген).

Температура жидкости слишком высокая, чтобы заменить пропорциональный электромагнитный клапан.
Пропорционалды электромагнитті клапаны ауыстыру үшін сұйықтықтың температурасы тым жоғары.

Мэри должна заменить ее 2009 MacBook Pro, но перегружен опциями. Какой самый лучший выбор?
Мәриям ауыстыру қажет 2009 Pro MacBook бірақ параметрлердің қайран. ең жақсы таңдау болып табылады?

Когда воздушный сепаратор масла из-за или перепад давления превышает. 12Mpa, вы должны заменить разделитель.
Әуе май бөлгіш байланысты немесе дифференциалды қысым 0,12 МПа Ереже асып кезде, сіз бөлгішті ауыстыру керек.