Қазақ аудармасындағы ЗНАНИЯМИS

Зат есім
біліммен
білімдерімен
білімдерді

Знаниями Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Поделитесь институциональными знаниями.
    Институционалдық біліммен бөлісіңіз.
    Обладать знаниями по основам общей психологи и немного в философии.
    Білімді меңгеру негіздері бойынша жалпы психологтар мен аздап философия.
    Педагоги British Council поделятся своими знаниями и опытом, чтобы научить вас.
    British Council ұйымының ұстаздары өздерінің білімі мен тәжірибесін бөлісіп, сіздерді.
    Чтение знаниями Понимание состоит предложения и абзацы в связанных с работой файлов.
    Жұмыспен байланысты файлдарда білім-түсіну құрама сөйлем мен параграфтарды оқу.
    Обладать соответствующими теоретическими и практическими знаниями в области своей профессиональной компетенции;
    Өзінің кәсіби құзыреті саласында тиісті теориялық және практикалық білімді меңгеруге;
    Владение тех. знаниями- работа с различным оборудованием, для диагностики проблемы, отладке двигателя и т. д.
    Иелену сол. білімі- жұмыс әртүрлі жабдықтар, үшін диагностика мәселелері, жөндеу қозғалтқыштың және т. б.
    В наших школах происходит образовательная революция, благодаря взрослым, которые обеспечивают детей любовью, опорой,поддержкой и знаниями.
    Біздің мектепте білім революциясы болып жатыр, ол махаббат, құрылым,қолдау және біліммен.
    Но такие премии мешают обмену знаниями, уменьшают выгоды от использования этих знаний и искажают ситуацию в экономике.
    Бірақ мұндай жүлделер білім алмасуына кедергі келтіреді, білімнен алынған пайданы азайтады және экономикадағы жағдайды бұзады.
    Работники Счетного комитета приняли участие в Рабочем заседании Целевой группы 3( обмен знаниями) EUROSAI по совместному аудиту, г. Прага( Чешская Республика).
    Есеп комитетінің қызметкерлері EUROSAI-дың Бірлескен аудит жөніндегі 3-нысаналы тобының(біліммен алмасу) жұмыс отырысына қатысты, Прага қаласы(Чех Республикасы).
    Для непрерывного обмена опытом и знаниями, в 2015 году, мы создали рабочую группу в области управления отходами, членами которой являются специалисты- экологи ДЗО КМГ.
    Тәжірибе және білімді үздіксіз алмасу үшін 2015 жылы қалдықтарды басқару саласындағы жұмыс тобын құрылды, оның мүшелері ҚМГ ЕТҰ эколог мамандары болып табылады.
    Фонд Евразия Центральной Азии всегда заинтересован в талантливых,инициативных и неравнодушных сотрудниках, готовых делиться своими знаниями и энергией во благо общества.
    Орталық Азияның Еуразия Қоры талантты, бастамашыл жәнеқоғам игілігі үшін өзінің білімі мен энергиясын бөлуге дайын қызметкерлерге қашанда қызығушылық білдіреді.
    Овладеть профессиональными знаниями в своей предметной области, основами производственных отношений и принципами управления техническими, финансовыми и человеческими факторами;
    Өзінің пән саласында кәсіптік білімге, өндірістік қарым-қатынас негіздеріне және техникалық, қаржылық, адам факторын басқару принциптеріне қол жеткізу;;
    Управление« зеленым» экономическим ростом в Центральной Азии через международное сотрудничество и содействие при передаче технологий, обмене знаниями и финансовой поддержке».
    Орталық Азияда«жасыл» экономикалық өсімді технологияларды табыстау, біліммен алмасу және қаржылық қолдау кезінде халықаралық әріптесу және қолдау арқылы басқару».
    Подготовка специалистов, обладающих ценными знаниями по технологиям будущего- технологиям искусственного интеллекта и моделирования интеллектуальной деятельности с помощью вычислительных машин.
    Болашақтың технологиялары бойынша құнды білімге ие мамандарды даярлау- жасанды интеллект технологиясы және есептеу машиналарының көмегімен интеллектуалдық қызметті модельдеу.
    Гранты для участия в научных встречах Биология Company of biologists оказывает поддержку и поощряет обмен знаниями между биологическим сообществом. Company of Biologists www. biologists. com.
    Ғылыми кездесулерге қатысу гранттары Биология Company of biologists биологиялық қоғамдастық арасында білім алмасуға қолдау көрсетеді. Company of Biologists www. biologists. com.
    Владеть знаниями о самых актуальных и востребованных профессиях- это значит найти золотой ключик к своему успешному будущему. Ведь осознавая, что в действительности востребовано на сегодняшний день, можно изменить своё….
    Туралы білімдерді меңгеруі ең өзекті және сұранысқа ие мамандықтар- бұл табу золотой ключик өзінің басталды. Өйткені, сезіне, бұл шын мәнінде сұранысқа ие бүгінгі таңда, можно изменить своё….
    Необходимые эксперты, чтобы присоединиться к команде IHS в области электронной коммерции, цифрового маркетинга,дизайна мебели и ЛЮБОЙ мебели, связанной с высшими специалистами- новичками, с E^ 2 знаниями об этих категориях!!!! Являются!
    IHS Командасының Ecommerce, Digital Marketing, жиһаз дизайн жәнеосы санаттағы E^ 2 білімі бар кез-келген Жиһазға қатысты ең мұқият адамдарға қосылуы үшін сарапшыларға қажет!!!!
    Благодаря технологии Low Temerature AASraw обладает глубокими теоретическими знаниями и богатым практическим опытом. Это помогает AASraw иметь больше возможностей выбора в технологии в условиях низкой температуры. С помощью этих вариантов наши клиенты могут получить лучшие продукты с лучшей ценой.
    Low Temerature технологиясымен AASraw терең теориялық білімі мен практикалық тәжірибесі мол. Бұл AASraw технологиясына төмен температура жағдайында көп таңдау жасауға көмектеседі. Осы таңдау арқылы біздің клиенттер жақсы бағамен жақсы өнімдер ала алады.
    Гугл приготовил целое море подобных вопросов, поэтому на собеседовании отделаться банальными и неинтересными ответами не получится. Будьте оригинальны, скромны и находчивы, ну и, конечно же,умело располагайте своими знаниями.
    Гугл дайындап, бүтін теңізде осындай мәселелерді, сондықтан әңгімелесуде отделаться банальными және неинтересными жауаптарымен жоқ. Бірегей болыңыз, сыпайы және тапқыр болды, ал, әрине,шебер мертден білімдерімен.
    SputnikPro- это серия презентаций и мастер-классов от ведущих российских медиаменеджеров и журналистов с колоссальным опытом работы, которые готовы поделиться своими знаниями с журналистами, пресс-секретарями, PR- специалистами и студентами старших курсов вузов, обучающимися по специальности.
    SputnikPro- өз білімдерін журналистермен, баспасөз хатшыларымен, PR мамандарымен және мамандық бойынша оқитын жоғарғы курс студенттерімен бөлісуге дайын, тәжірибесі мол Ресейдің жетекші медиа менеджерлері мен журналистерінің презентациялары мен шеберлік сағаттары.
    Валентина имеет более 5 лет практического опыта торговли и инвестирования на фондовых рынках Казахстана и США. Ключевая специализация: внутридневная и среднесрочная торговля акциями иопционами. Обладает глубокими знаниями и прикладными навыками в области фундаментального и технического анализа.
    Валентинаның Қазақстан мен А Қ Ш қор нарықтарында сауда жасау және инвестициялау жағынан 5 жылдан астам нақты тәжірибесі бар. Негізгі мамандануы: акциялармен және опциондармен күнішілік және орташа мерзімді сауда жасау. Іргелі жәнетехникалық талдау саласында терең білімі мен қолданбалы машықтары бар.
    HPAIR Talks призваны вдохновить слушателей на непрерывное профессиональное развитие ивовлечь аудиторию в открытую экспертную дискуссию для обмена знаниями и опытом в сфере искусства, медиа, культуры, энергетики и экологической устойчивости, геополитики, экономики, социальной политики, юстиций и технологий.
    HPAIR Talks тыңдармандарды үздіксіз кәсіби дамуға ынталандырып, өнер, медиа, мәдениет, энергетика және экологиялық тұрақтылық, геосаясат, экономика,әлеуметтік саясат, әділет пен технология саласында тәжірибемен және біліммен алмасу үшін аудиторияны ашық сараптамалық дискуссияға тартуды көздейді.
    Подключайтесь к« Life Is Good», становитесь нашим партнером( независимым консультантом), делайте карьеру, получайте высокие заработки и пассивный доход- за счет прибыли компании. Стройте свой бизнес, организуйте свою структуру,делитесь знаниями и получайте все большую прибыль. А мы создадим все условия и предоставим все необходимые ресурсы.
    Подключайтесь к"Life Is Good", болыңдар біздің серіктес(тәуелсіз кеңесші), жасаңыз мансабын, алыңыз халықты және пассив кіріс- пайда есебінен компанияның. Ресей өз бизнесін,олардың өз құрылымын, біліммен бөліседі алыңыз және үлкен пайда. Ал біз жасаймыз барлық талаптары мен заңнамаға сәйкес барлық қажетті ресурстар бар.
    Владение знаниями в области педагогической инноватики и технологии, освоение навыков и знаний по использованию педагогических технологий, проведение исследований, оценки и анализа в данной области, быстрая адаптация к инновациям стремление к совершенствованию профессионального мастерства, умение стимулировать окружающих к активной деятельности;
    Педагогикалық инноватика, педагогикалық технология саласындағы білімдерді меңгеру, педагогикалық технологияларды пайдалану мен осы салада іздену, бағалау, саралау және қолдану біліктері мен дағдыларын меңгеру, жаңашылдыққа қабілетті болу, педагогикалық шеберлікті жетілдіруге ұмтылу, ынталылығы мен еңбекқорлығын көрсете білу;
    Конференции Fenner по окружающей среде Экология Цель данных конференций- собрать вместе специалистов, обладающих соответствующими научными,административными и политическими знаниями, для рассмотрения текущих экологических и природоохранных проблем в Австралии. Австралийская академия наук www. science. org. au.
    Қоршаған орта бойынша Fenner конференциялары Экология Конференциялардың мақсаты- Австралияда ағымдағы экологиялық және табиғатты қорғау мәселелерін қарастыру үшін тиісті ғылыми,әкімшілік және саяси білімі бар мамандарды біріктіру. Австралиялық Ғылым академиясы www. science. org. au.
    Не владение некоторыми TOP- менеджерами,особенно первыми руководителями системными знаниями в области качественного менеджмента, соответствующего требованиям международного стандарта( МС) ISO 9001, не говоря уже о том, что они весьма скромно осведомлены в вопросах применения систем экологического менеджмента, систем профессиональной безопасности и здоровья- OHSAS, систем энергоменеджмента;
    Кейбір ТОП-менеджерлердің жоқ иелену,сапа менеджменті саласында жүйелі білім, әсіресе, бірінші басшылары, тиісті халықаралық стандарт(MS) ISO 9001, айтпағанның өзінде, Экологиялық менеджмент жүйелерінің қолдану қарапайым хабардар олар, еңбек қауіпсіздігі мен денсаулық сақтау жүйесін- OHSAS, энергия менеджменті жүйесі;
    Этот модуль научит студентов планировать, развертывать, администрировать, защищать и поддерживать MS Exchange Server 2013.Этот модуль также научит студентов создавать Exchange Server 2013 и снабжать знаниями, необходимыми для мониторинга, обслуживания и устранения неполадок Exchange Server 2013.
    Бұл модуль студенттерге MS Exchange Server 2013 бағдарламасын жоспарлау, орналастыру, басқару, қауіпсіздендіру және қолдауды үйретеді. Бұл модуль студенттерге Exchange Server 2013 құрастыруды үйретеді жәнеExchange Server 2013 мониторингі, қолдау және ақаулықтарын жоюға қажетті біліммен қамтамасыз етеді.
    Привет, друзья! Я был студентом ComPro в майской группе 2005. Мне очень понравилась эта программа, потому что она дала мне глубокое понимание информатики и способа управлять собой в повседневной рутине посредством Трансцендентальной Медитации. Это очень полезно. Кроме того, все профессора, которых я знаю,обладают очень обширными знаниями, дружелюбны и полезны».
    Сәлеметсіз бе, достарым, мен May 2005 тобында ComPro студенті болдым. Бұл бағдарламаны маған өте ұнады, өйткені ол маған компьютерлік ғылымды терең түсініп берді және мен тәуелсіз күнделікті медитация арқылы өзімді күнделікті өмірде басқаруға мүмкіндік бердім. Бұл өте пайдалы.Мен білетін барлық профессорлар өте кең білімге ие және достық және пайдалы.«.
    Работа зарубежных ученых направлена на интернационализацию обучения в университете с точки зрения современных подходов к учебному процессу,способствует развитию компетенций студентов новыми знаниями и методами обучения, что стимулирует активное внедрение принципов Болонского процесса и повышает конкурентоспособность университета.
    Шетелдік ғалымдардың жұмысы оқу үрдісіне заманауи тәсілдер көзқарасынан жәнеуниверситеттегі оқытуды интернационалдандыруға бағытталған, жаңа білім мен оқыту әдістерімен студенттердің құзыреттілігін дамытуға мүмкіндік береді, бұл Болон процесінің принциптерін белсенді енгізуге ынталандырады және университеттің бәсекеге қабілеттілігін арттырады.
    Врач- это специалист, который лечит людей и предупреждает появление различных заболеваний,руководствуясь специальными знаниями и умениями. Профессия врача самая нужная и гуманная, поскольку нет ничего на свете ценнее жизни. От деятельности людей этой профессии зависят человеческие судьбы. Порой малейшее промедление в принятии решении может вызвать летальный исход у пациента.
    Дәрігер- маман, ол адамдарды емдейді ескертеді әр түрлі аурулардың пайда болуы, басшылыққа ала отырып,арнайы білімі мен дағдыларын. Дәрігердің жұмысы ең қажетті және ізгілікті, өйткені, ештеңе жоқ өмірде үйрететін өмір. Қызметтен адамдар осы кәсіпке байланысты адамзат тағдыры. Кейде болмашы промедление, қабылдаған тудыруы мүмкін өлім пациентте.
    Нәтижелер: 35, Уақыт: 0.0407
    S

    Знаниями сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ