Қазақ аудармасындағы ИДЕЯМИS

Зат есім

Идеями Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Эти прототипы являются экспериментами, идеями. И они есть у нас в офисе.
    Бұл үлгілер тек сынақ үшін, тек идеялар және біздің кеңседе бар.
    Пожалуйста, поделитесь своими идеями с нами и мы будем делать ваши мысли рабочей машины.
    Біз, өз идеяларын бөліседі сұраймыз, біз сіздің ой жұмыс машинаны құрайды.
    Вдохновляйся дизайном интерьеров.Делись идеями для ремонта. Находи друзей.
    Интерьер дизайнынан шабыт алыңыз.Жөндеуге арналған идеялармен бөлісіңіз. Достасу.
    Адриана была способной постоянно производить впечатление новыми способностями и новыми идеями.
    Адриана үнемі жаңа қабілеттермен және жаңа идеялармен таңдандыратын спортшылардың бірі.
    В 1890- х годах Гьеллеруп увлекается философскими идеями буддизма и Шопенгауэра.
    Жылдары Геллеруп буддизм мен Шопенгауэрдің философиялық идеяларына қызығушылық танытты.
    Многие из них делали это ради пропитания, но затем проникались революционными идеями.
    Өндіріс құрал-жабдықтарын мемлекеттің қарамағына беру идеясы большевиктік революцияның алтын арқауы болды.
    Талантливые индивиды с научными,технологическими и инженерными идеями, которые либо запатентованы или ожидают получения патента.
    Патенттелген немесе патент алуды күтіп жүрген ғылыми,технологиялық және инженерлік идеялары бар талантты индивидтер.
    Тема разработки продуктов находится на заднем плане в инновационных стратегиях, потому что нарушена финансовая связь между идеями и их коммерциализацией.
    Идеялар мен коммерцияландыру арасындағы қаржылық байланыс бұзылғандықтын, өнімдерді дамыту инновациялық стратегияларда артқы орын алады.
    Отчасти под влиянием Эптона Синклера, исландский писатель проникся социалистическими идеями, свидетельством чему стала его« Народная книга»( Alþýðubókin, 1929).
    Эптон Синклэрдің ықпалымен ішінара исландиялық жазушы социалистік идеялармен сусындайды, бұл оның«Халық кітабы»(Alþyðubokin, 1929) дәлелдейді.
    Профессиональная команда включает в себя дизайнер и технический персонал. Наша команда имеет возможность разрабатывать различные продукты в соответствии с вашими идеями.
    Кәсіби команда дизайнер және техникалық персонал кіреді. Біздің команда Сіздің идеялар бір-ақ түрлі өнімдерді әзірлеу мүмкіндігі бар.
    Что подарить лучшей подруге на день рождения 16 лет Есть приложение для обмена идеями о подарках: ссылка заблокирована по решению администрации проекта Фантастический роман Пастырь времени. Часть первая протоиерея Владимира….
    Қандай туған 16 жыл біріне жақсы беруге сыйлықтар туралы идеялар алмасу үшін өтініш бар: сілтеме Жоба Fantasy роман Бағушым уақыт әкімшілігінің шешімімен бұғатталған. Archpriest Vladimir.
    Этот курс Junos идеально подходит для специалистов по фелглиузу или системному администрированию,которые хотят рассказать им о Junos OS, Essentials Juniper Networks и руководстве идеями.
    Бұл Junos курсы Junos OS,Juniper Networks негіздерін түсіну және идеяларды бағыттауды қалайтын жаңа жүйе әкімшілері немесе жүйелер үшін өте қолайлы.
    Ученые Университета обсуждают с коллегами результаты участия в научных конференциях, симпозиумах, форумах ипрохождения стажировок, делятся идеями и предложениями, представляют итоги своих научных исследований.
    Университет ғалымдары өз әріптестерімен ғылыми конференцияларға, симпозиумдарға, форумдарға жәнетағылымдамадан өту нәтижелерін талқылайды, идеялар мен ұсыныстармен алмасады, өздерінің ғылыми зерттеулерінің нәтижелерін ұсынатын;
    Тема эссе: Какая единственная вещь, которую вы хотели бы изменить, чтобы сделать вашу школу или университет, рабочее место, сообщество, страну или мир лучше? Как бы вы могли добиться такого изменения? Пожалуйста,поделитесь своими конкретными идеями.
    Эссенің тақырыбы: Сіздің мектебіңізді немесе университетіңізді, жұмыс орныңызды, қоғамды, елді немесе әлемді жақсарту үшін өзгерткіңіз келетін жалғыз нәрсе? Мұндай өзгерістерге қалай жетуге болады?Өзіңіздің нақты ойларыңызбен бөлісіңіз.
    Join4Biz посвящает себя предоставлению бесплатного форума для глобальных компаний малого и среднего бизнеса, бизнес- профессионалов, техников и основателей бизнеса для общения,синергии и обмена их идеями по деловым партнерствам, сотрудничеству и расширению за рубежом.
    Join4Biz жаһандық шағын және орта бизнес компанияларына, іскерлік мамандарға, техниктерге және іскерлік негізін салушыларға іскерлік серіктестікке, шетелдік серіктестікке жәнекеңейтуге бағытталған идеялармен алмасуға, синергетациялауға және алмасуға тегін форум ұйымдастыруға арналған.
    Первые шаги в филантропии Джордж Сорос начал в 1979 году, предоставив стипендии южноафриканцам под апартеидом.В 80- х он содействовал открытому обмену идеями в коммунистической Венгрии; после падения Берлинской стены он стремился усилить демократическое управление и институты в странах Восточной и Центральной Европы.
    Сорос өзінің қайырымдылық қызметін 1979 жылы нәсілдік оқшаулаудағы оңтүстік африкалықтарға шәкіртақы тағайындаудан бастады.Сексенінші жылдары ол коммунистік Венгриядағы идеялардың ашық алмасуына жәрдемдесті; Берлин қабырғасы құлағаннан кейін ол Шығыс пен Орталық Еуропадағы демократиялық тәжірибелер мен институттарды нығайтуға тырысты.
    Основой совместной работы является общение, сотрудничество и уважение. Мы рассматриваем наших клиентов и поставщиков в качестве партнеров и членов команды.Мы обмениваться информацией и идеями свободно, и мы слушаем друг друга. Мы ценим конструктивную обратную связь и различные точки зрения.
    Бірлескен жұмыс іргетасы байланыс болып табылады, бірлесіп жұмыс істеу және құрмет. Біз серіктестермен және команда мүшелері ретінде біздің клиенттер мен жеткізушілерді көру.Біз еркін ақпараттар мен идеяларды және біз бір-бірін тыңдауға. Біз сындарлы кері және түрлі перспективаларын бағалаймыз.
    Воодушевившись идеями о« цифре», я начал следить за Давосом 2018. В этом году там обещали говорить о совместном будущем в расколотом Мире. В реальности, 95% тематики текущего Форума- это Digital. Интересно, что ведущие скрипки на этот раз взяли в руки женщины: все сопредседатели форума- директор- распорядитель МВФ Кристин Лагард, гендиректор IBM Джинни Рометти, а также премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг.
    Цифр» туралы идеялардың әсерінен, мен Давос 2018 форумын қадағалай бастадым. Биылғы жылы онда қақ айырылған Дүниедегі бірлескен болашақ туралы айтуға уәде берген еді. Іс жүзінде, ағымдағы Форумның тақырыптамасының 95%-ы- Digital. Жетекші скрипкаларды бұл жолы әйелдер: форумның барлық қосарлас төрайымдары- ХВҚ билік етуші директоры Кристин Лагард, IBM бас директоры Джинни Рометти, сондай-ақ Норвегияның премьер-министрі Эрна Сульберг өз қолдарына алғаны қызық.
    Одно из самых приятных чувств в отношениях между двумя близкими людьми- то, что вы можете в любой ситуации полностью довериться партнеру.Можно поделиться любыми мыслями и идеями, личными проблемами. И партнер тоже будет честен и искренен с вами. А еще полное доверие в том, что вы можете быть спокойны за то, чем занимается ваш возлюбленный, когда не рядом.
    Екі жақын адам арасындағы қарым-қатынаста ең жағымды сезімдердің бірі сіз кез-келген жағдайда сіздің серіктеңізге толығымен сенуге болады.Кез-келген ой мен идеяны, жеке мәселелерді бөлісе аласыз. Ал серіктес сіздермен адал және шынайы болады. Сенің сүйікті адамыңыз жақын жерде болмаған нәрсені сабыр ете алатыныңызға деген сенімділік.
    Я читал на сайте под названием kewlchat. org, что знакомства собеседников через Интернет или знакомство приложения это может снизить стандарты. Я буду говорить о том,каково были основные моменты истории и поделиться своими идеями о знакомстве и распредвал сексе и как она может или не может сделать ваши стандарты ниже.
    Мен танысу адамдар сіз Интернетте немесе ол сіздің деңгейін төмендетуге алмады танысу бағдарламаларға арқылы сай екенін kewlchat. org деп аталатын сайтында оқып. Мен әңгіме басты балл болды, бұл туралы айтуға жәнеонлайн танысу және жұдырықшалы жыныстық қатынас туралы менің идеялармен бөлісуге жиналады және ол қалай болуы мүмкін немесе сіздің стандарттар төмен емес болуы мүмкін жатырмын.
    Как человек, возможно, излишне увлекающийся ремонтами и переделками, я потратила немало времени на покупку мебели, кухонной утвари, аксессуаров и тому подобного. Мне нравится бесцельно бродить по отделам любимых магазинов или перепрыгивать со страницы на страницу интернет- магазинов, просто, знаете,чтобы вдохновиться идеями и больше ничего( шутка, конечно, хотелось бы, чтобы у меня была такая сила воли!).
    Жөндеу мен өзгерістерге қызығушылық танытқан адам ретінде жиі жиһазды, ас үй ыдыстарын, аксессуарларды және т.б. сатып алдым. Менің сүйікті дүкендерімнің бөлімдерінде мақсатсыз түрде айналысуға немесе онлайн-дүкендердің бетіне секіріп өтуді ұнатамын,тек сіздер білесіздер, идеяларды шабыттандыруға және басқа ештеңе жоқ(әзіл, әрине, менде мұндай күш-қуат болуы керек!).
    Принимая это во внимание, Stephenson College объединился с четырьмя другими колледжами и группой креативных профессионалов, включая веб- дизайнеров, мультипликаторов, кинокомпанию и издателей,для создания сообщества по обучению. Работая вместе и делясь идеями, они надеялись, что это сообщество сможет улучшить практики в создании ресурсов для учебных программ.
    Осыны назарға ала отырып, Stephenson College оқыту бойынша қауымдастық құру үшін басқа төрт колледжбен және веб-дизайнерлерді, мультипликаторларды, кинокомпания мен баспагерлерді қоса алғанда, шығармашыл кәсіпқойлармен бірікті.Бірге жұмыс істей отырып және идеяларын бөлісе отырып, бұл қауымдастық оқу бағдарламаларына арналған ресурстар жасау практикаларын жақсарта алады.
    ACCURL работает и постоянно инвестирует в своих сотрудников и производство, чтобы добиться большего успеха, лучших технологий и улучшения окружающей среды со своими 450 сотрудниками. Компания стремится быть эффективной в отношении будущихулучшений своих клиентов и делиться большими идеями, предлагая новейшие технологии в наиболее конкурентных условиях и прогнозируя их будущие потребности.
    ACCURL өзінің 450 қызметкерімен жақсы табысқа, жақсы технологияға және жақсы қоршаған ортаға қол жеткізу үшін өз қызметкерлеріне және өндірісіне үздіксіз инвестиция жасайды. Компания өз клиенттерінің болашақтағы жетілдірулеріне және ең жаңа технологияларды ең бәсекегеқабілетті жағдайларда ұсынуға және олардың болашақ қажеттіліктерін болжау арқылы үлкен идеялармен бөлісуге ұмтылады.
    Дополнительные идеи подарков на день Святого Валентина смотрите в видео.
    Қосымша идеялар сыйлықтар, Әулие Валентин күні қараңыз видео.
    Инновационные идеи по разработке индивидуальных стратегий развития бизнеса;
    Инновациялық идеялар әзірлеу бойынша жеке стратегиялар бизнесті дамыту;
    ( Элементарный очерк идей и методов)- классическая популярная книга по математике, написанная Рихардом Курантом и Гербертом Роббинсом.
    ( Идеялар мен әдістер туралы қарапайым очерк)- бұл Ричард Курант пен Герберт Роббинстің классикалық, танымал математика кітабы.
    Инновации в HR- идеи, творчество, мобильность.
    HR-гі инновациялар- идеялар, шығармашылық, жинақтылық.
    Панорама педагогических идей- 2019».
    Педагогикалық идеялар панорамасы- 2019».
    Идеи для дома, рецепты, Пасхальные рецепты.
    Үйдегі идеялар, Рецепттер, Пасха рецептері.
    Профанация идей менеджмента, особенно ложная интерпретация их сути и предназначения международных стандартов- ISO 9001;
    Қайсы басқару идеялар, халықаралық стандарттар сипаты мен мақсатын, әсіресе жалған түсіндіру- ISO 9001;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2583
    S

    Идеями сөзінің синонимдері

    мысль представляешь знаю затея

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ