Қазақ аудармасындағы МЫСЛЬ

• ой

Мысль Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Какая мысль!
Ақыл қандай!

Одна мысль о" Привет".
Бір сәтте«Сәлем».

Язык без костей, мысль без дна.
Тіл буынсыз, ой тіпсіз.

Одна мысль на" Летняя вечеринка!”.
One«туралы ойладымЖазғы тарап!”.

Где ты, как мысль о вещи.
Қайдасың, заттарды идеясы сияқты.

Как мысль моя и звуки, мной рожденны.
Менің ой мен дыбыстар сияқты, Мен Rozhdennye.

Мозг, Здравоохранения, Мозг человека, Воображение, Ум, Нейрон, Сусуму Tonegawa, Мысль.
Ми, Денсаулық, Адамның миы, қиял, ақыл, нейрон, Susumu Tonegawa, ой.

Одна мысль о“ Калькулятор сетевой маски”.
Бір ой туралы"Калькулятор желілік маска”.

В душевной жизни ребенка преобладают впечатления, образы, а не абстрактная аналитическая структурированная мысль.
Баланың психикалық өмірінде 2. бедерімен басым Braz емес, бағзы аналитикалық құрылымдық ой.

Но мысль ужасная здесь душу омрачает.
Бірақ идея жан түршігерлік жаны бұлттылық табылады.

В 179* году мне было ровно 23 года, и мысль о молодой барыне была достаточна, чтоб возбудить во мне живое любопытство.
The 179* Мен дәл болды жыл 23 жыл, мен жас иесі ой жеткілікті болды, маған қызу, қызықтыру үшін.

Одна мысль о" БЕСПЛАТНАЯ пробная версия 30- Day для Beachbody On Demand".
One«туралы ойладымТалап етілетін жағажайларға арналған тегін 30-күндік сынақ«.

Эйкен// Новая философская энциклопедия: в 4 т./ пред. науч.- ред. совета В. С. Стёпин.- 2- е изд., испр. и доп.- М.: Мысль, 2010.- 2816 с.
Огурцов Эйкен// Жаңа философиялық энциклопедия: 4 томда/ алдыңғы В.С. Степиннің ғыл.-ред. кеңесі.- 2-бас., түз. және қос- М.: Ой, 2010- 2816 б.

Одна мысль о" 10 Удивительное использование для кокосового масла БЕСПЛАТНАЯ электронная книга".
One«туралы ойладым10 кокос майы үшін керемет қолданыс ТЕГІН eBook«.

Если Вы сказали, не подумав- значит Вы сказали то, что думаете? Абсолютно не факт. Скорее, просто человек не успел сформулировать в голове мысль, а рот уже начал говорить совсем….
Егер ойланбастан айтсаңыз, онда сіз не ойлайсыз? Шын мәнінде факт емес. Керісінше, адамның басында ойды тұжырымдаудың уақыты жоқ еді, ал ауызы толығымен сөйлеп тұрды.

Вследствие установившейся догматической системы, приходившая« очищенная мысль» встречала сопротивление ее представителей. Защита интересов былой доктрины требовала отрицания божественных знамений, которое привело к упрекам Создателя.
Қалыптасқан догматикалық жүйенің салдарынан, келіп тұрған«тазартылған ой» оның өкілдерінің тойтарысына тап болатын. Бұрынғы доктринаның мүдделерін қорғаушылығы Алла белгілерін мойындамауды талап ететін, бұл Жаратушының жазғыруына әкелетін.

После прочтения статьи в газете Клайду приходит мысль, что подобным образом он сможет избавиться от Роберты. Молодой человек старается отогнать преследующую его мысль совершить преступление, однако в конце концов понимает, что убийство девушки- единственный способ преодолеть препятствие, которое стоит на его пути к богатству, роскоши и счастливому браку с Сондрой.
Clyde газетіндегі мақаланы оқыған соң Робертаны құтқара алады деп ойлайды. Жас адам қылмыс жасауға оның ақыл қудаланады қуып тырысады, бірақ ақыр соңында сол қыздың кісі өлтіру жүзеге асырады- Sondra бақытты байлық жолында тұр кедергі еңсеру үшін жалғыз жолы, люкс және үйленген.

При обнаружении у себя зарождения негатива, человек должен преувеличить его до абсурдного. Ключевым моментом здесь является сделать негатив смешным. Человек должен поймать себя на негативной мысли, зная, что сознание это великий обманщик. Каждый день сознание пытается сыграть какую-нибудь шутку. Будучи наблюдательным и заметив её, необходимо прибегнуть к технике преувеличения. Этот абсурд помогает лишить негативную мысль силы, поскольку негативное суждение имеет власть, пока индивид на него реагирует.
Теріс ұрпақ өздігінен табылғанда, оны абсурдқа шамадан тыс жасау керек. Мұнда кілті теріс күлкілі ету. Адам сананың үлкен алдамшы екенін біле отырып, теріс ойларға бой алдыруы керек. Күн сайын сана-сезім ойнайды. Байқау және оны байқай отырып, сіз асыра техникаға жүгінуіңіз керек. Бұл абсурдность теріс ойлау күшін жоғалтуға көмектеседі, өйткені адамның теріс үкімі оған жауап бергенше күші бар.

Свои первые стихотворения она опубликовала в 1911 году(« Новая жизнь»,« Gaudeamus»,« Аполлон»,« Русская мысль»). В молодости примыкала к акмеистам( сборники« Вечер», 1912,« Чётки», 1914). Характерными чертами творчества Ахматовой можно назвать верность нравственным основам бытия, тонкое понимание психологии чувства, осмысление общенародных трагедий XX века, сопряжённое с личными переживаниями, тяготение к классическому стилю поэтического языка.
Ол жарияланған Оның алғашқы өлеңдері 1911 году(«Жаңа өмір»,«Gaudeamus»,«Аполлон»,«Орыс идеясы»). Оның жастық, жалғасатын Acmeists жылы(«Кеш» жинақтары, 1912,«Rosary», 1914). шығармашылық Ахматованың сипаттамалық белгілері өмірінің моральдық негіздерін адалдығы деп атауға болады, сезім психология терең түсіну, ХХ ғасырдың қайғылы бүкілхалықтық түсіну, жеке тәжірибе ұштасады, поэтикалық тілі классикалық стильде тарту.

Первый шаг подразумевает осмысление собственного страха. Здесь нужно посмотреть" боязни" в глаза. При возникновении мыслей, угнетающе воздействующих, не дающих покоя на протяжении рабочего дня, доводящих до нервного переутомления, не следует стремиться сбежать от них, необходимо постараться взглянуть на пугающие думы с позитивного ракурса. Например, человека мучает мысль, закрыл ли он утром входную дверь. Данный вопрос надобно перефразировать следующим образом:" Если я пытаюсь вспомнить запер ли дверь, но не могу, то, следовательно, мне необходимо развивать собственное внимание".
Бірінші қадам өз қорқынышыңызды түсінуді білдіреді. Мұнда көзге«қорқыныш» керек. Егер сізде ілінетін ойлар болса, жұмыс күні тыныштықты тыныштамаңыз, жүйкедегі шаршауды әкелсеңіз, олардан қашуға тырыспаңыз, сіз қорқынышты ойларды жағымды бұрыштан қарауға тырысыңыз. Мысалы, адам таңертең есік есігін жауып тастаған ба, соны ойландырады. Бұл сұрақ төмендегідей болуы керек:«Егер есік құлыптала ма, жоқ па, есіме түсірсем, онда мен өзімнің назарымды дамытуым керек».

В прошлом году на левом берегу Ишима приземлилась« летающая тарелка»- в Астане появился цирк. В нем уникально всё: архитектурная мысль, её высокотехнологичное воплощение, эргономика внутреннего устройства, расширенная инфраструктура. Но главное достижение- абсолютно новый цирковой коллектив. Акробаты, эквилибристы, дрессировщики, джигиты на скакунах, воздушные гимнасты, иллюзионисты и клоуны- все тридцать три удовольствия для маленьких, больших и очень больших поклонников цирка. Наравне с людьми выступают и братья наши меньшие: африканские львы, шотландские пони, верблюды, медведи, ослы, обезьяны и собачки.
Былтырғы жылы Есілдің сол жағалауына сыртқы көрінісі«ұшатын тарелкаға» ұқсас цирк ғимараты салынды. Ондағы сәулет идеясы, оның жоғарғы технологиялармен іске асырылуы, ішкі құрылғының эргономикасы, кеңейтілген инфрақұрылымы барлығы да ерекше. Ең басты жетістік- алғаш рет құрылған цирк ұжымы. Акробаттар, эквилибристтер, үйретушілер, аттағы жігіттер, ауада өнер көрсететін гимнасттар, иллюзионистер мен сайқымазақтар цирктің кішкентай және ересек жанкүйерлерінің көңілдерін көтереді. Адамдармен бірге африка арыстандары, шотланд понилері, түйелер, аюлар, есектер, маймылдар және иттер сынды жануарлар да өнер көрсетеді.

Мудрых мыслей от Альберта Эйнштейна.
Альберт Эйнштейннің 10 ақылды ой-пікірлері.

Как научиться контролировать свои эмоции, мысли, чувства, действия- Психология и Психиатрия- 2019.
Эмоцияларды, ойларды, сезімдерді, әрекеттерді бақылауды қалай үйренуге болады- Психология және психиатрия- 2019.

Читаю мысли!=.
Мен оқып ой!=.

Навязчивые мысли- причины возникновения, лечение- Психология и Психиатрия- 2019.
Обсессивные ой- себептері, емдеу- Психология және психиатрия- 2019.

Нахождение фактов" за" и" против" выявленных автоматических мыслей;
Анықталған автоматтандырылған ойларды«үшін» және«қарсы» фактілерді табу;

Цитата из стихотворения Вернера фон Хейденстама« Голубь мысли» дала название роману Торгни Линдгрена« Страшит тебя минута».
Вернер фон Хейденстамның«Ой көгершіні» поэмасынан алынған үзінді Торгни Линдгреннің«Бір минут сені қорқытады» романына атау берді.

Слова, которые использует Йейтс, помимо особенного значения представляют и абстрактные мысли, которые кажутся более важными.
Ол қолданатын сөздер, олардың ерекше мағынасынан басқа, маңыздырақ болып көрінетін дерексіз ойларды да білдіреді.

Последние мысли.
Қорытынды ой.

Позитивных мыслей для хорошего настроения.
Жақсы көңіл-күй үшін оң ой-.