Қазақ аудармасындағы МЫСЛИ

• ой
• ойлары
• ойларды
• ойлар
• ойымызда

Мысли Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Читаю мысли!=.
Мен оқып ой!=.

Мысли и идеи.
Ойлары мен идеялары.

Последние мысли.
Қорытынды ой.

Это только твои мысли и предпочтения.
Бұл тек сіздің ойларыңыз бен артықшылықтарыңыз.

По характеристикам структуры- идеаторная( идея, мысли);
Құрылымның сипаттамаларына сәйкес- идеатор(идея, ой);

Наши мысли- о страдающих, о тех, кого мы любим.
Біздің ойымызда қиыншылықты бастан кешіріп жатқандар, біз жақсы көретін адамдар.

Социальные медиа дает платформу для каждой вашей мысли.
Әлеуметтік медиа сіздің әрбір ой үшін платформаны береді.

Вымогательство Facebook; безнадежность; суицидальные мысли увеличивающиеся.
Facebook арқылы бопсалау; безысходность; суицидтік ой арттыру.

Навык проведения презентации, умение ясно выражать свои мысли.
Презентация өткізе білу дағдысы, өз ойын анық жеткізе білу.

Навязчивые мысли- причины возникновения, лечение- Психология и Психиатрия- 2019.
Обсессивные ой- себептері, емдеу- Психология және психиатрия- 2019.

В 1878 году издал книгу« Фундаментальные западни современной философской мысли».
Жылы«Қазіргі философиялық ойдың негізгі тұзақтары» кітабын шығарды.

Выпустил альбомы« Respect и Уважуха»,« Чудеса случаются»,« Мысли и Музыка».
Respect и Уважуха","Ғажайыпқа сене біл","Ой" және"Музыка" альбомдарын шығарды.

Мысли о" Camzap Случайная Чат” Хаджи Redouane сентябрь 17, 2015 на 5: 34 вечера dfghjklmù.
ОйCamzap Кездейсоқ Чат” қажы Redouane қыркүйек 17, 2015 жанында 5:34 сағат dfghjklmù.

Пожалуйста, поделитесь своими идеями с нами и мы будем делать ваши мысли рабочей машины.
Біз, өз идеяларын бөліседі сұраймыз, біз сіздің ой жұмыс машинаны құрайды.

Сниженная собранность( мысли словно в" разъезде", таким индивидам сложно сконцентрироваться).
Концентрацияның төмендеуі(ойлар, егер«бөліп алу» секілді, мұндай адамдар концентрацияға қиын).

Февраля 2016 года вышел новый студийный альбом Павла Воли-« Мысли и музыка». В альбом вошло 11 песен.
Ақпан 2016 жылы жаңа альбом жарыққа шықты. Ол«Мысли и музыка» деп аталады. Ол альбомға 11 өлең кіреді.

Наши мысли- о страдающих, о тех, кого мы любим. И в какой-то момент состояние становится всеобъемлющим.
Біздің ойымызда қиыншылықты бастан кешіріп жатқандар, біз жақсы көретін адамдар. Бір мезетте бәрін қамти алатын күйде боламыз.

Как научиться контролировать свои эмоции, мысли, чувства, действия- Психология и Психиатрия- 2019.
Эмоцияларды, ойларды, сезімдерді, әрекеттерді бақылауды қалай үйренуге болады- Психология және психиатрия- 2019.

Объем Сферы- это ваше Осознание, Понимание, Впечатления, Содержание, Опыт, Глубина Мысли, Осознанные Способности.
Сфералары көлемі- бұл сіздің хабардар, түсінетін, әсер, мазмұны, тәжірибе, тереңдігі ой, саналы қабілет.

Цитата из стихотворения Вернера фон Хейденстама« Голубь мысли» дала название роману Торгни Линдгрена« Страшит тебя минута».
Вернер фон Хейденстамның«Ой көгершіні» поэмасынан алынған үзінді Торгни Линдгреннің«Бір минут сені қорқытады» романына атау берді.

Слова, которые использует Йейтс, помимо особенного значения представляют и абстрактные мысли, которые кажутся более важными.
Ол қолданатын сөздер, олардың ерекше мағынасынан басқа, маңыздырақ болып көрінетін дерексіз ойларды да білдіреді.

И, конечно же, было открыто, четко донести свои мысли. Женщина- это прекрасная женщина, которая помогает беде и высмеивает сибанскую страну.
Әрі өз ой-пікірін ашық, нақты жеткізетін болған. Ұлпан- кең пейілді, адамгершілігі мол Сибан елінің кедей-кепшігіне қол ұшын беретін әйел.

Иногда ваш партнер будет вас ужасно раздражать, и вы будете думать« Как я могла выбрать его?». К счастью, эти мысли проходят.
Кейде сіздің серіктесіңіз сізді қатты ренжітеді,«Сіз қалай таңдауға болады?» деп ойлайсыз. Бақытымызға орай, бұл ойлар өтеді.

Читателю нужно дать реально происходящее и близкое ему, правдивые новости, и мысли, которые могут породить другие мысли.
Оқырманға шын мәнінде болып жатқан және өзіне жақын нәрселерді, шынайы жаңалықтарды, басқа ойларды тудыратын ойларды беру керек.

Статья развивала давние мысли Солженицына, высказанные им ранее в« Письме вождям Советского Союза» и публицистических работах, в частности, включённых в сборник« Из-под глыб».
Мақалада Солженицынның бұрынғы«Кеңес Одағының басшыларына хатында» айтылған ескі ойлары мен публицистикалық еңбектері, атап айтқанда,«Жартас астынан» жинағына енген.

За более чем 236 лет с момента нашего основания мы продолжаем думать о том, как мы вносим свой вклад в здоровье людей. Мы постоянно ищем то, что понимаем эти мысли в наших программах CSR.
Біздің негізделген уақыттан бері 236 жылдан астам уақыттан бері біз адамдардың денсаулығына қалай ықпал ететініміз туралы ойлауды жалғастырдық. Біз КӘЖ бағдарламаларында осы ойларды іске асыратын нәрселерді үнемі іздейміз.

О женской способности доносить свои мысли и особой мужской логике их понимания написано множество книг, статей и трудов по психологии. Но все это пространная и общая информация.
Көптеген кітаптар, мақалалар мен психология бойынша жұмыстар әйелдердің өз ойларын және олардың түсінушілігінің ерекше еркінің логикасын білуге қабілеттілігі туралы жазылған. Бірақ бұның барлығы кең және жалпы ақпарат.

Ироническая форма( смех и ирония выступают как защитный механизм организма на стресс. Это достаточно опасна форма, ведь женщина ведет вполне активную социальную жизнь, но в то же время ее часто посещают мысли о суициде);
Ирониялық нысаны(күлкі мен ирония әйел өте белсенді қоғамдық өмір, бірақ сол уақытта ол жиі суицид ой келді, себебі бұл, өте қауіпті түрі болып табылады атап органның қорғаныс механизмі ретінде қызмет етеді.);

Он воздействует на воображение и чувства читателя, передаёт мысли и чувства автора, использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи.
Ол оқырманның қиялы мен сезіміне әсер етіп, автордың ойлары мен сезімдерін жеткізеді, сөздік қорының барлық байлығын, түрлі стильдердің мүмкіндіктерін пайдаланады, бейнелілікпен, сөйлеу эмоционалдылығымен ерекшеленеді.

Как забыть первую любовь? Обычно при расставании появляется много свободной энергии, которая раньше расходовалась в отношениях, а потом начинает направляться на воспоминания и страдания, вынашивание планов по возвращению и депрессивные мысли. Пустите эту энергию на свои мечты, на которые не хватало времени или сил( учеба, путешествия, новые проекты, творчество).
Алғашқы сүйіспеншілікті қалай ұмытуға болады? Әдетте, бөлісу кезінде қарым-қатынастарда жұмсалған еркін энергия көп, сосын қайтару және депрессиялық ойларды жоспарлау үшін естеліктер мен азаптарға жіберіледі. Уақыт немесе энергия жеткіліксіз(зерттеу, саяхаттау, жаңа жобалар, шығармашылық) болмаған армандарыңызда бұл энергияны беріңіз.