Қазақ аудармасындағы ИНФРАСТРУКТУРОЙS

Зат есім
инфрақұрылымды
инфрақұрылыммен

Инфраструктурой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Департамент управления инфраструктурой.
    Инфрақұрылымды басқару департаменті.
    Департамент управления инфраструктурой- Satbayev University.
    Инфрақұрылымды басқару департаменті- Satbayev University.
    Развитие компетенций в области управления запасами и логистической инфраструктурой.
    Қорларды және логистикалық инфрақұрылым саласында басқару құзыреттілікті дамыту.
    Развертывание и управление инфраструктурой AD RMS.
    AD RMS инфрақұрылымын орналастыру және басқару.
    Но реальная проблема в том, что они отвлекают внимание от более значимых вопросов, связанных,например, с евро, обороной и безопасностью, миграцией, инфраструктурой, налогообложением.
    Бірақ, бар мәселе- бұлар еуро, қауіпсіздік пен қорғаныс,миграция, инфрақұрылым және салық сияқты үлкен шаруаларға мойын бұрғызбайды.
    Технический персонал, который поддерживает и управляет сетевой инфраструктурой, должен присутствовать на этом курсе. Это может включать следующее.
    Бұл курсқа желілік инфрақұрылымды қолдайтын және басқаратын техникалық персонал қажет. Бұған мыналар жатады.
    Hydro- infra Development Management- и управление водными биоресурсами и водной инфраструктурой.
    Hydro Development Management- биоресурстарын және су инфрақұрылымын және басқару.
    Информационные ресурсы. Библиотека Елбасы обладает современной электронно- архивной инфраструктурой и уникальными информационными ресурсами, составляющими национальное культурно-историческое достояние.
    Ақпараттық ресурстар. Елбасы кітапханасында ұлттық мәдени-тарихи мұраға айналған заманауи электронды-архив инфрақұрылымы және бірегей ақпараттық ресурстар бар.
    Бизнес- инфраструктурой( ЦОП, ЦПП, МЦПП) оказано 114, 4 тысячи консультаций 43, 9 тысячам клиентам, в том числе в 2017 году- 41, 7 тыс. консультаций 14, 6 тыс. предпринимателей.
    Бизнес инфрақұрылыммен(КҚО, КҚО, КҚМО) 2012 жылдан бастап барлығы 43, 9 мың клиентке 114, 4 мың консультациялық кеңестер берілді, оның ішінде 2017 жылы 41, 7 мың консультация 14, 6 мың кәсіпкерге берілді.
    Жилой комплекс EXPO PLAZA окружен впечатляющей инфраструктурой. Напротив находятся Назарбаев Университет, Национальная Академия хореографии, Назарбаев интеллектуальная школа, общеобразовательная школа.
    EXPO Plaza тұрғын кешені әсер беретін инфрақұрылыммен қоршалған. Қарама қарсы: Назарбаев Университеті, би Ұлттық Академиясы, Назабрбаев зияткерлік мектебі, жалпы білім беру мектебі.
    Бизнес- инфраструктурой( ЦОП, ЦПП, МЦПП) всего с 2012 года оказано 157, 6 тысяч консультаций 60, 4 тысячам клиентам, в том числе в 2019 году оказано 17, 1 тыс. консультаций 5, 8 тыс. предпринимателей.
    Бизнес-инфрақұрылыммен(КҚКО, КҚО, КҚМО) 2012 жылдан бастап барлығы 60, 4 мың клиенттерге 157, 6 мың кеңес көрсетілді, оның ішінде 2019 жылы 5, 8 мың кәсіпкерге 17, 1 мың кеңес берілді.
    Отдых по системе« All inclusive»(« Все включено»)позволяет пользоваться инфраструктурой отеля совершенно бесплатно, поэтому вы можете не думать о дополнительных расходах и полностью сосредоточиться на отдыхе.
    All inclusive» жүйесінде демалу,қонақүй инфрақұрылымын тегін пайдалануға мүмкіндік береді, осылайша сіз қосымша шығындар туралы ойлауға және демалуға толық көңіл бөлуіңізге болады.
    Смартфоны с мобильной инфраструктурой LTE создали первую платформу доставки контента, которая была доступна ежесекундно, преобразив технологическую индустрию и жизнь двух миллиардов пользователей.
    LTE мобильдік инфрақұрылымы бар смартфондар әр таңда қалаған ақпаратыңызды беріп тұратын алғашқы контент жеткізу платформасын жасап шығарып, технология индустриясын және екі миллиард адамның өмірін түбегейлі өзгертті.
    По плану до 2027 года по итогам реализации проекта« Ауыл- ел бесігі» порядка у 7 млн жителей сел улучшится благосостояние, будут обеспечены питьевой водой,развитой инфраструктурой»,- заверил Е. Алпысов.
    Жоспар бойынша 2027 жылға дейін«Ауыл-ел бесігі» жобасын жүзеге асыру қорытындысы бойынша 7 миллион ауыл тұрғынының әл-ауқаты жақсарып, ауыз сумен,дамыған инфрақұрылыммен қамтамасыз етіледі»,- деп сендірді Е. Алпысов.
    Предприятие располагает всей необходимой энергетической инфраструктурой и коммуникациями, включая собственные распределительные подстанции электроэнергии, собственную котельную на жидком топливе, собственные скважины по добыче воды.
    Кәсіпорын меншік электр энергиясын бөліп таратушы қосалқы стансасын, сұйық отынмен жұмыс істейтін меншік қазандығын, су алатын меншік ұңғымаларын қосқандағы барлық қажетті энергетикалық инфрақұрылымдар мен коммуникацияларға ие.
    Среди Германии большинство велосипедов дружественных городов,Munster продолжает стабильно хороший рейтинг. Город упорно трудится, чтобы обеспечить велосипедисты довольны своей велосипедной инфраструктурой и безопасностью.
    Арасында Германияның Ең велосипед мейірімді қалалар, Мюнстер дәйекті жақсы рейтингін сақтайды.қала велошабандоздар оның велосипед инфрақұрылымын және қауіпсіздігі бақытты қамтамасыз ету үшін қатты жұмыс істейді.
    Также были обозначены ключевые проблемные вопросы внедрения маркировки, в том числе, связанные с импортом, трансграничным перемещением,розничной торговлей, инфраструктурой, финансовой моделью проекта, взаимного признания марок стран ЕАЭС и др.
    Жиында Таңбалауды енгізудің түйткілді мәселелері, сонымен қатар импорт, трансшекаралық тасымал,бөлшек сауда, инфрақұрылым, жобаның қаржы моделі, ЕАЭО мемлекеттері таңбаларын өзара тануға байланысты проблемалар белгіленді.
    Стандарт должен включать конкретные показатели перечня и доступности социальных благ и госуслуг, обеспеченности транспортной,культурно- спортивной, деловой, производственной, цифровой инфраструктурой и другое.
    Бұл стандарт әлеуметтік игіліктер мен көрсетілетін мемлекеттік қызметтердің тізімі мен қолжетімділігінің, көлік, мәдени-спорттық, іскерлік, өндірістік,цифрлық инфрақұрылыммен қамтамасыз етілудің нақты көрсеткіштерін және басқа да мәселелерді қамтуға тиіс.
    Современный комплекс в формате апарт- отеля с комфортабельными апартаментами иразвитой внутренней инфраструктурой. Апарт- отель расположится в оживленной части города и вместе с тем в уединении, вблизи банков, ресторанов, торговых центров и спортивных объектов.
    Жайлы апартаменттері мендамыған ішкі инфрақұрылымы бар апарт-отель пішіміндегі заманауи кешен. Апарт-отель қаланың қозғалысы көп бөлігінде және сонымен бірге тыныштықта, банктер, мейрамханалар, сауда орталықтары мен спорттық нысандар жанында орналасады.
    Размещение серверного оборудования на технологической площадке центра обработки данных KazTransCom, это идеальное решение для операторовжелающих сократить капитальные и эксплуатационные расходы и управлять собственной ИТ инфраструктурой в безопасной и надёжной среде.
    KazTransCom-ның деректерді өндеу орталығының технологиялық алаңында серверлік жабдықты орналастыру- капиталды және пайдалану шығындарын кеміткісі келген әрі қауіпсіз жәнесенімді салада меншікті ИТ инфрақұрылымын басқаруды қажет ететін операторлар үшін қолайлы шешім.
    Центральный депозитарий, являясь инфраструктурой финансового рынка, на постоянной основе развивает систему управления непрерывностью деятельности в соответствии с лучшим мировым опытом. Политика и планы управления непрерывностью деятельности Центрального депозитария разработаны в соответствии с международными стандартами непрерывности бизнес- процессов.
    Қаржы нарығының инфрақұрылымы болып табылатын Орталық депозитарий тұрақты негізде үздік әлемдік тәжірибеге сәйкес қызметтің үзіліссіздігін басқару жүйесін дамытады. Орталық депозитарий қызметінің үзіліссіздігін басқару саясаты мен жоспары бизнес-процестер үзіліссіздігінің халықаралық стандартына сәйкес әзірленді.
    Размещение серверного оборудования на технологической площадке центра обработки данных KazTransCom, это идеальное решение для компанийжелающих сократить капитальные и эксплуатационные расходы и управлять собственной ИТ инфраструктурой в безопасной и надёжной среде.
    Серверлік жабдықты KazTransCom-ның деректерді өндеу орталығының технологиялық алаңында орналастыру- капиталды және пайдаланушылық шығындарды қысқартқысы келетін, сондай-ақ,меншікті ИТ инфрақұрылымын қауіпсіз әрі сенімді ортада басқарғысы келетін компаниялар үшін тамаша шешім.
    В настоящее время KazTransCom имеет развитую филиальную сеть в крупных городах Казахстана. Компания владеет собственной современной инадежной сетевой инфраструктурой протяженностью в несколько тысяч километров. Техническая и материальная база« KazTransCom» способна обеспечить реализацию телекоммуникационных проектов любой степени сложности.
    Қазіргі уақытта KazTransCom Қазақстанның ірі қалаларында дамыған филиалдық жүйеге ие болып отыр. Компания ұзындығы бірнеше ондық мың километр болатын, жеке қазіргі заманғы жәнесенімді желілік инфрақұрылымға ие.«KazTransCom» техникалық және материалдық базасы кез келген күрделілік дәрежесіндегі телекоммуникациялық жобаларды жүзеге асыруды қамтамасыз етуге қабілетті.
    Штат Департамента управления инфраструктурой состоит из директора, заместителя директора, руководителя проекта, главного специалиста, ведущего специалиста и руководителей 7- и подразделений: Эксплуатационная служба( ЭС), Отдел ремонта и строительства( ОРиС), Отдел транспорта( ОТ), Технический отдел( ТО), Учебный полигон« Капшагай», Учебно- производственный цех( УПЦ), Пансионат Самал.
    Инфрақұрылымды басқару Департаментінің штаты директордан, директор орынбасарынан, жоба жетекшісінен, бас маманнан, жетекші маманнан және 7 бөлімщенің жетекшілерінен тұрады: Эксплуатациялық қызмет(ЭҚ), Жөндеу және құрылыс бөлімі(ЖжҚБ), Көлік бөлімі(КБ), Техникалық бөлім(ТБ),«Қапшағай» оқу полигоны, Оқу-өндірістік цех(ОӨЦ),«Самал» пансионаты.
    Кроме работающих в составе университета 8 научно-исследовательских институтов, Satbayev University обладает богатой научно-исследовательской инфраструктурой. Большая часть научно-исследовательской работы университета ведется на базе технопарка Technopolis Polytech, удостоенного в 2013 году официального Национального сертификата и памятной медали с золотым покрытием« Лидер Казахстана».
    Университет құрамындағы 8 ғылыми-зерттеу институтынан бөлек Сәтбаев университетінің ғылым-зерттеу инфрақұрылымы өте бай болып саналады. Ғылым-зерттеу жұмыстарының басым бөлігі Technopolis Polytech технопарк базасында жүргізіледі, ол база 2013 жылы ресим түрде Ұлттық сертификатқа ие болып,«Қазақстан үздігі» атты алтын жалатылған естелік медалімен марапатталды.
    Поддерживая высокие стандарты качества обслуживания клиентов, повышая уровень развития телекоммуникационных технологий и расширяя свои технические возможности, Компания достигла высоких результатов. На сегодняшний день мы представляем собой крупную инфокоммуникационную компанию,владеющую достойной инфраструктурой с квалифицированным штатом и хорошей клиентской базой.
    Клиенттерге қызмет көрсетудің жоғары сапа стандарттарын қолдай отырып, телекоммуникациялық технологиялардың даму деңгейін арттырып және техникалық мүмкіндіктерін кеңейте отырып, Компания жоғары нәтижелерге қол жеткізді. Бүгінгі таңда,біздің компания лайықты инфрақұрылымды, білікті мамандар штаты және тәуір клиенттік базасы бар өзара ірі инфокоммуникациялық компаниялар қатарында.
    Холдинг Samgau обладает собственной мощнейшей программной и аппаратной инфраструктурой. В своей работе мы используем самые передовые технологии и новейшие модели компьютерной техники, серверного и сетевого оборудования. Наше серверное оборудование расположено в национальных дата- центрах на современных высокотехнологичных площадках, обеспеченных бесперебойным питанием и скоростным доступом в сеть Интернет. Резерное оборудование, а также тестовые площадки располагаются также в собственных помещениях, обеспеченных оптическими каналами связи и надежными источниками бесперебойного питания.
    Samgau холдингі өзінінің жекеменшік қуатты бағдарламалық және аппараттық инфрақұрылымына ие. Өз жұмысымызды орындауда біз алдыңғы қатарлы технологиялар мен соңғы үлгідегі компьютерлік техника, серверлік және желілік жабдықтарды қолданамыз. Біздің серверлік жабдықтар қазіргі заманғы жоғары технологиялық алаңдағы үздіксіз қорек көзімен және жоғары жылдамдықты Ғаламтор желісіне қосылумен қамтамасыз етілген мемелекеттік деректер орталықтарында шоғырланған. Резервтік жабдықтар, сонымен қатар тестілеу алаңдары да байланыстың оптикалық каналдарымен және сенімді үздіксіз қорек көздерімен қамтылған жекеменшік орындардарда шоғырландырылған.
    Хорошие новости: новая инфраструктура для интернет- министерств.
    Жақсы жаңалықтар: Интернет-министрліктер үшін жаңа инфрақұрылым.
    О проекте Преимущества Компоненты Инфраструктура Организации образования НОБД Е- Библиотека.
    Жоба туралы Артықшылықтары Құрауыштар Инфрақұрылым Білім беру ұйымдары ҰББДҚ Е-Кітапхана.
    Инфраструктура, в особенности транспорт и связь.
    Инфрақұрылым, әсіресе көлік және байланыс.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.3574
    S

    Инфраструктурой сөзінің синонимдері

    Synonyms are shown for the word инфраструктура!

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ