Қазақ аудармасындағы ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕS

Исполнительные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Исполнительные функции.
    Атқарушы функциялар.
    Март 14 2020 Исполнительные функции, язык, Рабочая память.
    Marzo 2020 Атқарушы функциялар, тіл, Жұмыс жады.
    Исполнительные директора.
    Атқарушы директорлар.
    Местные исполнительные органы Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасының жергiлiктi атқарушы органдары.
    Государственные органы Республики Казахстан системы экспортного контроля- центральные исполнительные органы Республики Казахстан, осуществляющие в пределах установленной законами компетенции экспортный контроль;
    Қазақстан Республикасының экспорттық бақылау жүйесінің мемлекеттік органдары- заңдарда белгіленген құзыреті шегінде экспорттық бақылауды жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының орталық атқарушы органдары;
    Центральные исполнительные органы в пределах своей компетенции.
    Жергілiкті атқарушы органдар өз құзыреті шегінде.
    Главная цель- формирование благоприятных условий для развития предпринимательства на основе эффективного партнерства бизнеса и власти.В структуре НПП созданы представительные и исполнительные органы: Съезд, Президиум, Правление, Ревизионная комиссия, региональные палаты и советы предпринимателей. Правительство РК имеет право вето на решения Съезда.
    Басты мақсаты- кәсіпкерлікті дамытуға қолайлы жағдайлар жасау, бизнес пен билік арасында тиімді серіктестік орнату. ҰКП құрылымында: Съезд, Төралқа, Басқарма, Тексеру комиссиясы, өңірлік палаталар жәнекәсіпкерлер кеңестері секілді өкілдік етуші және атқарушы органдар бар. ҚР Үкіметі Съезд шешімін болдырмауға құқылы.
    Статья 18. Исполнительные органы производственного кооператива.
    Бап. Өндiрiстiк кооперативтiң атқарушы органдары.
    Сфера правоотношений Нормативные правовые акты: подготовка, принятие, изменение, опубликование,толкование, государственный учет Пpезидент Республики Казахстан Парламент Республики Казахстан Правительство Республики Казахстан Министерства и иные центральные исполнительные органы Местные представительные и исполнительные органы.
    Сфера правоотношений Нормативтік құқықтық актілер: дайындау, қабылдау, өзгерту, жариялау, түсіндіру,мемлекеттік есепке алу Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасының Парламенті Қазақстан Республикасының Үкіметі Министрліктер және басқа да орталық атқарушы органдар Жергілікті өкілетті және атқарушы органдар.
    Статья 39. Исполнительные органы, финансируемые из местных бюджетов.
    Бап. Жергiлiктi бюджеттерден қаржыландырылатын атқарушы органдар.
    Первый Президент Республики Казахстан- Елбасы пожизненно имеет право бесплатно пользоваться на территории Республики Казахстан президентской, правительственной идругими видами связи, которыми располагают местные исполнительные органы, государственные органы и организации, а также право на внеочередное получение услуг связи. Все виды почтовых и телеграфных отправлений Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы, прекратившего исполнение своих полномочий, пересылаются( передаются), обрабатываются и доставляются в разряде правительственных.
    Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің- Елбасының өмір бойы Қазақстан Республикасының аумағында президенттік,үкіметтік байланыспен және жергілікті атқару органдарында, мемлекеттік органдар мен ұйымдарда бар басқа да байланыс түрлерін тегін пайдалануға құқығы бар, сондай-ақ байланыс қызметтерін кезектен тыс алуға құқылы. Өз өкілеттігін орындауды тоқтатқан Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің- Елбасының пошта және телеграф жөнелтімдерінің барлық түрлері үкімет жөнелтімдері дәрежесінде жіберіледі(беріледі), сұрыпталады және жеткізіледі.
    Местные исполнительные органы городов республиканского значения, столицы.
    Республикалық маңызы бар қалалардың, астананың жергілікті атқарушы органдары.
    Уполномоченный орган, местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы;
    Уәкiлеттi орган, облыстың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың жергiлiктi атқарушы органдары;
    Местные исполнительные органы в пределах их контрольных функций, исполняемых путем проведения инспектирования строительства объектов;
    Объектілердің құрылысына инспекциялау жүргізу арқылы орындалатын бақылау функциялары шегінде жергілікті атқарушы органдар;
    В результате, его администрация использует исполнительные указы, чтобы отменить многие постановления, введенные бывшим Президентом США Бараком Обамой.
    Нәтижесінде, атқарушы билік тізгінін пайдаланып, оның әкімшілігі АҚШ-тың бұрынғы президенті Барак Обама ұсынған ережелердің көбін өзгертіп жатыр.
    Высший орган федерации- съезд федерации( Congresso da Federação), исполнительные органы федерации- политическая комиссия федерации( Comissão Política da Federação), контрольный орган федерации- федеративная комиссия юрисдикции( Comissão Federativa de Jurisdição), высшее должностное лицо федерации- председатель федерации( Presidente da Federação), прочие должностные лица федерации- заместители председателя федерации( Vice- Presidente da Federação), ревизионный орган федерации- федеративная комиссии фискализации, экономики и финансирования( Comissão Federativa de Fiscalização Económica e Financeira).
    Федерацияның жоғарғы органы- федерациялар съезі(Congresso da Federação), федерацияның атқарушы органы- федерацияның саяси комиссиясы(Comissão Política da Federação), федерацияның бақылау органы- федеративті құзырет комиссиясы(Comissão Federativa de Jurisdição), федерацияның жоғарғы лауазымды тұлға- федерация төрағасы(Presidente da Federação), федерацияның басқа лауазымды тұлғалары- федерация төрағасының орынбасары(Vice-Presidente da Federação), федерацияның тексеру органы- фискализация, экономика және қаржыландыру федеративтік комиссиясы(Comissão Federativa de Fiscalização Económica e Financeira).
    Уполномоченный орган- государственные органы, их ведомства и должностные лица Республики Казахстан, которые вправе принимать нормативные правовые акты в соответствии с их компетенцией, установленной Конституцией Республики Казахстан, настоящим Законом, а также законодательством, определяющим правовой статус этих органов и должностных лиц( Президент Республики Казахстан, Парламент Республики Казахстан, Правительство Республики Казахстан, Конституционный Совет Республики Казахстан, Верховный Суд Республики Казахстан, Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан,центральные исполнительные органы, местные представительные и исполнительные органы, Национальный Банк Республики Казахстан, иные государственные органы);
    Уәкiлеттi орган- Қазақстан Республикасының Конституциясында, осы Заңда, сондай-ақ осы органдар мен лауазымды адамдардың құқықтық мәртебесiн айқындайтын заңнамада белгiленген өз құзыретiне сәйкес нормативтiк құқықтық актiлер қабылдауға құқылы Қазақстан Республикасының мемлекеттiк органдары, олардың ведомстволары мен лауазымды адамдары(Қазақстан Республикасының Президентi, Қазақстан Республикасының Парламентi, Қазақстан Республикасының Үкiметi, Қазақстан Республикасының Конституциялық Кеңесi, Қазақстан Республикасының Жоғарғы Соты, Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясы,орталық атқарушы органдар, жергiлiктi өкiлдi және атқарушы органдар, Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкi, өзге де мемлекеттiк органдар);
    Центральные исполнительные органы Республики Казахстан в пределах своей компетенции.
    Қазақстан Республикасының орталық атқарушы органдары өз құзыреті шегінде.
    Центральные и местные исполнительные органы, территориальные органы управления государственным имуществом и приватизации, земельными ресурсами, геодезии и картографии;
    Орталық және жергiлiктi атқарушы органдар, мемлекеттiк мүлiк пен жекешелендiрудi, жер ресурстарын, геодезия және картографияны аумақтық басқару органдары;
    LogoCloud тахистокоп Внимание и исполнительные функции Генератор карт афазия Игровой центр Руководство по логопедии Курсы для логопедов Слоги планеты.
    LogoCloud- tachistoscope- Назар аудару және атқарушы функциялары- Карталық генератор- афазия- ойын орталығы- Сөйлеу терапиясы бойынша нұсқаулық- Логопедтерге арналған курстар- Планеталық буындар.
    Государственные органы, местные исполнительные органы Карагандинской области и институты развития в рамках своих полномочий и действующего законодательства Республики Казахстан.
    Қарағанды облысының мемлекеттік органдары, жергілікті атқарушы органдары және даму институттары өз өкілеттіктері шеңберінде және Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес.
    Исполнительного комитета СНГ.
    Республикасының ТМД Атқарушы комитетінің.
    Сопродюсер- продюсер, который отчитывается перед исполнительным продюсером и предоставляет деньги для финансирования фильма.
    Сопродюсер- продюсер, атқарушы продюсер алдында есеп береді және фильм қаржыландыру үшін ақша ұсынады.
    Исполнительными продюсерами сериала были Дэниел Серон и Клайд Филлипс. Серон покинул проект после второго сезона.
    Атқарушы продюсерлер Дэниел Серон и Клайд Филлипсам болды.
    В качестве исполнительного архитектора Персиус работал у Шинкеля в Глинике.
    Атқарушы сәулетші ретінде Персиус Глиеникедегі Шинкельде жұмыс істеді.
    Исполнительный продюсер.
    Атқарушы продюсері.
    Исполнительная дирекция.
    Атқарушы дирекция.
    Исполнительный директор ИАК выступил на Leadership Development Day.
    ҚИА атқарушы директоры Leadership Development Day жұрт алдында сөйледі.
    Исполнительный директор, член правления.
    Атқарушы директор, Басқарма мүшесі.
    Осуществление функций его исполнительного органа, совета директоров;
    Оның атқарушы органының, директорлар кеңесінің функцияларын жүзеге асыру;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0332

    Исполнительные әртүрлі тілдерде

    S

    Исполнительные сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ