Қазақ аудармасындағы КЛЮЧОМS

Зат есім
кілтімен
кілтпен
кілт
ключ
ключевое
кілтіңізбен

Ключом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Подписать статью ключом& PGP.
    Мақаланы& PGP кілтімен қолтаңбалау.
    Сообщение подписано неизвестным ключом.
    Хат беймәлім кілтпен қолтаңбаланған.
    Никогда не шифровать этим ключом@ item: inlistbox.
    Бұл кілтпен ешқашанда шифрламау@ item: inlistbox.
    Сообщение подписано ключом% 1.
    Хат% 1 деген кілтімен қолтаңбаланған.
    Данный файл является открытым ключом. Вы можете импортировать его в KGpg.
    Бұл жеке кілт файлы. Kgpg кілт менеджерін қолданып импорттаңыз.
    Сообщение подписано% 1 ключом% 2.
    Хат% 1% 2 деген кілтімен қолтаңбалаған.
    Качество является ключом к успеху. Мы прошли проверку на завод, для осмотра SGS, назначенной Австралия Супер Retail Group.
    Сапа табыс кілті болып табылады. Біз Австралия Super Retail Group тағайындалған SGS тексерілетін зауыттық аудит, өтті.
    Сообщение подписано% 3% 1 ключом% 2.
    Хатты% 3 деген% 1% 2 деген кілтімен қолтаңбалаған.
    Ключом к успеху вполне может оказаться контроль курса доллара США, который с момента избрания Трампа достиг максимального значения за 13 лет.
    Табыс кілті сайлаудан бері 13 жыл бұрынғы максимумға жеткен АҚШ долларының қымбаттауын бақылау болуы мүмкін.
    Сообщение подписано% 1 неизвестным ключом% 2.
    Хат% 1% 2 деген беймәлім кілтімен қолтаңбалаған.
    Перенесённый текст является открытым ключом. Импортировать его?
    Келген мәтін- ашық кілт. Оны импорт етесіз бе?
    Ключом к проведению больших экспериментов является то, что ваша переменная стоимость будет равна нулю. Лучшие способы сделать это- автоматизация и проектирование приятных экспериментов.
    Үлкен эксперименттерді іске қосудың кілті айнымалы мәнді нөлге дейін жеткізу болып табылады. Мұны ең жақсы тәсілдер ретінде автоматтандыру және жағымды эксперименттер жасау.
    Функция втягивания/ Резервное копирование одним ключом/ восстановление параметров.
    Функцияны қайтару/ Бір кілтті резервтік көшіру/ параметрлерді қалпына келтіру.
    При включении этой опции сообщение или файл будут зашифрованы не только открытым ключом получателя, но и вашим ключом. Рекомендуется так и делать, чтобы иметь возможность расшифровать сообщение или файл впоследствии.
    Құсбелгісі қойылса, хат/ файл алушының ашық кілтімен ғана емес өзіңіздің кілтіңізбен де шифрланады. Бұл біраз уақыттан кейін хаттың/ файлдың шифрын шешу мүмкіндігі болу үшін істеледі.
    Их грязь- твоё топливо»( Смех)( Аплодисменты) Вот слово,которое все называют ключом к успеху: несгибаемость.
    Қарғысын күшіңізге айналдырыңыз(Күлкі)(Қол соғу)Табысқа жеткізетін кілт ретінде жарнамалайтын бір сөз бар: ол- тұрақтылық.
    Если параметр включен, сообщение/ файл будут зашифрованы не только открытым ключом получателя, а также и вашим ключом. Это позволит вам расшифровать сообщение/ файл позже. Обычно это хорошая идея.
    Белгісі қойылса, хат/ файл алушының ашық кілтімен ғана емес, өзіңіздің кілтіңізбен де шифрланады. Бұл біраз уақыттан кейін хаттың/ файлдың шифрын шешу мүмкіндігі болу үшін істеледі. Жалпы бұл пайдалы таңдау.
    Всегда шифровать ключом: Этот параметр позволяет шифровать все сообщения/ файлы выбранным ключом. Однако, если выбран параметр« Шифровать файл ключом», она переопределяет параметр« Всегда шифровать ключом» для операций с файлами.
    Әрқашанда мынамен шифрлау: Барлық файлдар мен хабарларды таңдалған кілтпен шифрлау тәртібін орнатады. Егер де осымен қатар"Файлдарды мынамен шифрлау:" деген таңдалса, соңғысының, файлдарды шифрлағанда,"Әрқашанда мынамен шифрлау:" дегеннен артықшылығы бар.
    Эта статья под названием“ В поисках любви?Manspreading может стать ключом к успеху, исследование показывает,” был написан Ян образца научный редактор, для The Guardian в понедельник 28- го марта 2016 19. 00 УНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛОБАЛЬНОЕ ВРЕМЯ.
    Атты Бұл мақала“махаббат іздеп?Manspreading табыс кілті болуы мүмкін, зерттеу ұсынады” Ian Sample Ғылым редакторы жазылған, Дүйсенбі, 28 наурыз күні Guardian үшін 2016 19 Д Ү Н И Е Ж Ү З І Л І К Ү Й Л Е С Т І Р І Л Г Е Н УАҚЫТ.
    Используются для удобства объяснения работы сетевых протоколов:фраза« Алиса посылает Бобу сообщение, зашифрованное его открытым ключом» гораздо легче воспринимается, чем« сторона А посылает стороне Б сообщение, зашифрованное открытым ключом стороны Б».
    Ыңғайлы болу үшін желілік хаттамалардың түсіндіру жұмыстарында пайдаланылады:"Алиса хабарлама Бобқа жібереді, оны ашық кілтпен кодтаған" фразасы, А жағы Б тарапқа хабарлама жібереді оны ашық кілтпен кодтаған" фразасына қарағанда әлдеқайда оңай қабылданады.
    Творения шеф-повара Дэвид Муньос впечатлить гурманы во всем мире. Прохлада, Мужество итворчество являются ключом к успеху DiverXO. Меню этого ресторана меняется в зависимости от сезона, но имеет только две возможности. XOW меню и меню Glotón XOW. Оба меню предлагает ту же пищу, и только различаются по количеству и цене.
    Аспазшы туындысы Дэвид Муньос бүкіл әлемде таңдандырды гурманам бар. салқын, батылдық пеншығармашылық DiverXO кілті болып табылады. маусымының бұл мейрамхана мәзір өзгерістер, бірақ тек екі мүмкіндігі бар. XOW Мәзір және Мәзір Glotón XOW. мәзірлер Екі бірдей тағамды ұсынамыз, and only vary in quantity and price.
    Ваш приватный ключ- аналог привычного пароля. Он является Вашим личным. Потеря приватного ключа означает потерю контроля над кошельком. Есликто-то завладел Вашим приватным ключом, он завладел Вашими деньгами, и Вы не сможете его поменять на другой приватный ключ..
    Сіздің жеке кілт- кәдімгі парольдің аналогы. Бұл сіздің жеке басыңыз. Жеке кілттің жоғалуы Әмиянның басқару элементін жоғалтуын білдіреді.Егер біреу сіздің жеке кілтіңізді тартып алса, ол сіздің ақшаңызды тартып алды, сіз оны басқа жеке кілтке ауыстыра алмайсыз.
    Политика университетского образования, начатого в 1960- х годах ответили на давление населения и уверенность в том, чтовысшее образование является ключом к социальной справедливости и экономической эффективности для отдельных лиц и для общества. В 1961 Колледж был переименован в Университет Саскачевана, Regina Campus. В 1974 он стал независимым университет Regina.
    Жылы басталған университеттік білім беру саясаты, халықтың қысым және жоғары білім жеке тұлғалар үшін және қоғам үшін әлеуметтік әділеттілік жәнеэкономикалық өнімділігін кілті екенін наным жауап. жылы 1961 the College was renamed the University of Saskatchewan, Regina Campus. жылы 1974 it became the independent University of Regina.
    Разрешить шифрование непроверенными ключами: При импорте открытого ключа он сначала, как правило, помечается какнепроверенный и не может использоваться, пока не будет подписан ключом по умолчанию( тем самым он будет помечен как проверенный). Выбор этого параметра позволяет использовать непроверенные ключи..
    Сенім артылмаған кілттермен шифрлау рұқсат етілсін:\ t\ t Ашық кілт импортталғанда,ол сенім артылмаған деп белгіленіп тұрады да, оны әдетті кілтпен('сенім арттырып') қолтаңбалағанша, қолдануға болмайды. Осы құсбелгі қойылса, солай қолтаңбаланбаған кілттерді пайдалануға рұқсат беріледі.
    Что если вы носите большой размер одежды, вы должны выбирать бесформенные модели. Но по правде говоря, это заставляет вас выглядеть больше. Кроме того, вы теряете возможность попробовать некоторые из лучших трендов.Носить одежду, которая садится по фигуре( а не на десять размеров больше!), является ключом к тому, чтобы вы выглядели и чувствовали себя великолепно.
    Үлкен киім киетін болсаңыз, онда пішінсіз модельдерді таңдау керек. Бірақ шындықты айту, бұл сізді үлкенірек етеді. Сонымен қатар, сіз кейбір үздік үрдістерді көруге мүмкіндік жоғалтады.Денеге сай келетін киімді кию(он өлшемді емес!) Сізді керемет сезіну және сезінудің кілті.
    Геометрическая татуировка Значение может означать совместимость и рутину. Все, что касается геометрических точек до удовлетворенности и счастья, а также то, как оно подписано,делает его одним редким типом татуировки. Ключом к счастью большинства людей можно нарисовать татуировку. Геометрическая татуировка стала тем мостом, который очень ценит то, что они достигли в жизни.
    Геометриялық татуировка мағынасы комфтораттылық пен күнделікті болуы мүмкін. Геометриялық нүктелердің барлығы қанағаттану мен бақытқа, сондай-ақ оның бөренеге айналғанына қарамастан, оны бір сирек кездесетін тату-суретке айналдырады.Адамдардың көпшілігінің бақытына кілті татуировкада тартылуы мүмкін. Геометриялық тату- бұл көпір, ол өмірде қол жеткізген нәрселерді бағалайды.
    Не следует путать с медом, который кормит рабочих пчел, маточное молочко является пищей для пчелиной матки, а также личинки в колонии. Маточное молочко является одним из факторов, ответственных за трансформацию личинку в королеву, а не рабочая пчела. Состав маточного молочка включает воду, белок, сахар, немного жира, витаминов, антиоксидантов, антибиотиков, факторов микроэлементов и ферментов. Она также включает в себя соединение, называемое матка кислота,которую ученые исследуют, и которые, как полагают, является ключом к трансформации обычного меда пчелы в ферзя.
    Қызметкері аралар таспасы бал, бар шатастырмау керек, корольдік желе Queen Bee үшін азық-түлік, сондай-ақ колонияда құрттарын табылады. Royal Jelly Королев гөрі қызметкері аралар ішіне личинки қайта жауапты факторлардың бірі болып табылады. корольдік желе құрамы су, ақуыз, қант, май, дәрумендер, антиоксиданттар, антибиотик факторлардың, микроэлементтер, ферменттер және аздап қамтиды. Ол сондай-ақ зерттеушілер зерттеп жатырмыз, жәнеол патшайымның ішіне қарапайым бал аралар қайта кілті болып саналады Queen Bee қышқылы, деп аталатын қосылу кіреді.
    Неверный пароль, ключ% 1(% 2) не подписан.
    Жарамсыз пароль,% 1 кілті қолтаңбаланған жоқ.
    Для«% 1» имеется несколько ключей. Выберите ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя.
    Үшін бірнеше кілт сәйкес келеді. Осы алушы қолдана алатын кілтт( терд) і таңдаңыз.
    Следующие пары ключей- закрытые:% 1. Они не могут быть удалены.
    Келесі сыңар құпия кілті:% 1 Олар өшірілмейді.
    Выберите ключ Chiasmus.
    Қолдануға Chiasmus кілт файлын таңдаңыз.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.3868
    S

    Ключом сөзінің синонимдері

    ключевых основных важнейших ключик

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ