Қазақ аудармасындағы КРУПНЕЙШИМ

• ірі
• ең ірі
• ең үлкен

Крупнейшим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Крупнейшим городом региона является Эль- Аюн.
Ауданның ірі қаласы Эль-Аюн.

Основанный в 1628 году, является крупнейшим из старинных городов Сибири.
Қаланған 1628 жылыең ірі бірі көне қалалар Сібір.

Golden Laser стал крупнейшим экспортером лазерной продукции в Китае.
Алтын Лазерлік Қытайда лазерлік өнімдер ірі экспорттаушы айналды.

Крупнейшим работодателем в городе является энергетическая компания ZESCO.
Қаладағы ең үлкен жұмыс беруші- ZESCO энергетикалық компаниясы.

Регион общей площадью 84 061 км² является крупнейшим на территории метрополии Франции.
Жалпы ауданы 84,061 км², бұл аймақ Франция метрополиясындағы ең үлкен аймақ болып табылады.

Компания Winsun Power является крупнейшим производителем дизель- генераторов и двигателей в Кита.
Winsun Power» компаниясы Қытайдағы дизель генераторлары мен қозғалтқыштарының ірі өндірушісі б.

Является крупнейшим городом эквадорской Амазонии, расположен в 20 км к югу от границы с Колумбией.
Эквадорлық Амазонканың ірі қаласы, Колумбия шекарасынан оңтүстікке қарай 20 шақырым жерде орналасқан.

Тямбара- японское кино о самураях, крупнейшим мастером которого был Акира Куросава(« Семь самураев»,« Трон в крови»).
Тямбара- самурайлар жайлы түсірілген жапон фильмдері, бұл жанрдың атақты шебері- Акира Куросава(«Семь самураев»,«Трон в крови») болды.

Крупнейшим среди них является город Хирара, также есть населённые пункты Гусукубэ( Фукудзато), Ёсино, Бора, Мацубару и Каримата.
Олардың арасында ең үлкені Хирара қаласы болып табылады, сондай-ақ Гусукубэ(Фукудзато), Есино, Бор, Мацубару және Каримата елді мекендері бар.

Более того, как подчёркивал в моей радиопрограмме посол КНР в Великобритании, Китай уже сейчас является крупнейшим импортёром( да, импортёром), как минимум, для 70 стран мира.
Шынымен, Қытайдың Ұлыбританиядағы елшісі менің радиохабарыма айтқанындай, Қытай қазірдің өзінде ірі импорттаушыға айналды.

Да, США являются крупнейшим экспортным рынком для Китая, а значит, главным фундаментом потрясающего развития этой страны в течение последних 35 лет.
Әрине, АҚШ Қытайдың ірі экспорттық нарықтарының бірі және, осылайша, оның әсерлі 35-жылдық даму жолының орталық тірегі де сол болды.

Работает в Казахстане с 2007 года. Входит в состав группы компаний Регион Медиа, которая является крупнейшим оператором медиарекламного рынка в России.
Қазақстанда 2007 жылдан бері жұмыс істейді. Ресейдегі медиа-жарнама нарығының ең ірі операторы болып табылатын Регион Медиа компаниялар тобының құрамына кіреді.

Крупнейшим местом концентрации таджиков является Южно- Казахстанская область республики, где проживают 33 530 таджиков( 2014 год, оценка.), составляющих 1, 3% населения области.
Қазақстандағы тәжіктерінің көбі Оңтустік Қазақстан обылысында өмір сүріп жатыр. Олардың саны- 33530(2014 жыл).

Части лазерной машины заняты упаковки и погрузки. Мы являемся крупнейшим поставщиком Цзинань деталей лазерной машины. Гарантия качества. Приглашаем посетить наш завод!
Лазерлік Машина бөлшектері орау және тиеу бос болып табылады. Біз лазерлік машина бөлшектерін Jinan ең ірі жеткізуші болып табылады. Сапа кепілдігі. зауыт біздің келуге қош келдіңіздер!

Фрик химии Лаборатория, крупнейшим учебным корпусом в университетском городке за исключением Firestone библиотеки, открывает; открывает Streicker мост, соединяющая две стороны науки окрестности через Вашингтон- роуд.
Фрик химия зертханасы, кампус қоспағанда Firestone кітапханасы ең ірі бір оқу ғимараты, ашылады; Streicker көпір ашылады, Вашингтон жол арқылы ғылым көршілес екі жағын байланыстыратын.

В 1994, Ростовский медицинский институт, который является крупнейшим базовой подготовки, исследования и лечебный центр на юге России был переименован в Ростовский медицинский университет.
Жылы 1994, ірі базалық даярлау болып табылады Ростов медицина институты, Ресейдің оңтүстігінде зерттеу және емдеу орталығы Ростов медицина университеті болып өзгертілді.

Сегодня МТУСИ является крупнейшим образовательным и научным центром подготовки и переподготовки высококвалифицированных специалистов в области телекоммуникаций, информатика, радиотехника, экономика и менеджмент.
Бүгін MTUCI телекоммуникация саласындағы дайындау және жоғары білікті мамандарды қайта даярлау үшін ірі оқу және ғылыми орталығы болып табылады, информатика, радиотехникалық, Экономика және менеджемент.

Является правопреемником Университетского колледжа в Бристоле, существовавшего с 1876 года[ 3] Университет имеет годовой оборот в 347 млн фунтов стерлингов и является крупнейшим независимым работодателем Бристоля.[ 4].
Бристольдағы Университеттік колледждің құқықтық мұрагері болып табылады. 1876 жылдан бері Университетте 347 млн фунт стерлинг жылдық айналымы бар және Бристольдің ірі дербес жұмыс берушісі болып саналады.

ТОО« Восточное рудоуправление» является крупнейшим производителем и поставщиком высококачественного гравитационного баритового утяжелителя для нефтегазодобывающих предприятий Республики Казахстан и стран СНГ.
Шығыс кен басқармасы» ЖШС Қазақстан Республикасындағы және ТМД елдеріндегі мұнай-газ өндіруші кәсіпорындардың жоғары сапалы гравитациялық бариттік ауырлатқышын ірі өндірушісі және жеткізушісі болып табылады.

Университет управления Махариши был основан в 1971( как Международный университет Махариши) и аккредитован Высшей учебной комиссией, старейшим и крупнейшим официальным органом по аккредитации в Соединенных Штатах.
Махариши университеті ХNUMX-да(Maharishi International University ретінде) құрылды және Құрама Штаттардағы ең көне және ең ірі ресми аккредиттеу органы болып табылатын Жоғары білім беру комиссиясы тарапынан аккредиттелген.

Наша компания стала крупнейшим печь завода в северной части, продажи которого превышает 80 миллионов. И наша компания экспортирует оборудование более чем 25 стран мира, а объем экспорта оборудования составляет более 200 комплектов.
Біздің компания сату 80 млн асып солтүстік аймағында ең ірі пеш зауыттық айналды. Ал біздің компания жабдықтар 25-тен астам елдің экспорттайды мен жабдықтардың экспорттық көлемі 200-ден астам жиынтығы болып табылады.

В качестве примера можно привести совместную программу с Deloitte- крупнейшим финансовым консультантом. Двадцать выпускников начали карьеру в компании в сферах робототехнической автоматизации процессов и визуализации данных.
Мысал ретінде Deloitte компаниясымен- аса ірі қаржы кеңесшісімен бірлескен бағдарламаны келтіруге болады. Бағдарламаның жиырма түлегі процестерді роботты техникалық автоматтандыру және деректерді визуализациялау саласында компанияда мансап жолын бастады.

Компания KMG International владеет крупнейшим и современнейшим нефтеперерабатывающим предприятием, расположенным в Румынии, в Черноморском регионе- НПЗ Petromidia в г. Нэводарь, мощность переработки которого составляет более 5 миллионов тонн в год.
KMG International компаниясы Румынияда Нэводарь қ. орналасқан және Қара теңіз өңіріндегі ең ірі және қазіргі заманғы талапқа сай мұнай өндіруші кәсіпорынға- Petromidia МӨЗ-ге ие, оның өндіру қуаты жылына 5 млн. тоннадан асады.

Хотя дом 1xbet issiz в Париже был создан в 2007, наша компания имеет опытный быстрый рост. Сегодня мы являемся крупнейшим букмекером в странах бывшего Советского Союза. Мы в Гибралтаре, и мы имеем международную лицензию Кюрасао правительство.
Парижде үй 1xbet issiz жылы құрылды Дегенмен 2007, біздің компания қарқынды өсуі байқалады. Бүгін біз бұрынғы Кеңес Одағы елдерінде ірі букмекерлік болып табылады. Біз Гибралтар негізделген, және біз халықаралық лицензиялық Куракао Үкіметке бар.

И если Китай, который долгое время был крупнейшим источником импорта Вьетнама, действительно заменит США как самый важный экспортный рынок Вьетнама, последнему будет почти невозможно продолжить свою нынешнюю стратегию хеджирования между двумя великими державами.
Ұзақ уақыттан бері Вьетнамның ең ірі импорт көзі болып келе жатқан Қытай енді АҚШ-ты ығыстырып, бұл елдің экспорттағы басты әріптесіне айналса, Вьетнам екі ірі держава арасында тайқыма саясат жүргізе алмай қалуы әбден мүмкін.

Бонус 1xbet Хотя 1xbet ставки были созданы в 2007, наша компания быстро растет. Сегодня мы являемся крупнейшим производителем игорного бизнеса в странах бывшего Советского Союза. Мы в Гибралтаре, и мы имеем международную лицензию Кюрасао правительство.
Бонус 1xbet 1xbet ставкалар құрылды Дегенмен 2007, біздің компания тез өсті. Бүгін біз бұрынғы Кеңес Одағы елдерінде құмар ойындарға ірі өндіруші болып табылады. Біз Гибралтар негізделген және біз халықаралық лицензиялық Кюрасао үкімет бар.

Держите телефон- Nokia имеет объявила о своем возвращении на мобильном телефоне( клетка) рынок. Финский телекоммуникационный гигант, который когда-то был крупнейшим производителем мобильных телефонов в мире, согласился с Microsoft чтобы начать проектирование телефонов снова 2016.
Телефонды ұстаңыз- Nokia бар оның қайтару жариялады Ұялы телефон үшін(жасуша) базар. Фин байланыс алыбы, бір рет әлемде ұялы телефондарды ірі өндірушісі болды, ол, келісті Microsoft қайтадан телефондарды жобалау бастау 2016.

The Ростовский государственный медицинский университет является крупнейшим базовой подготовки и научно-исследовательский центр на юге России. Над 85 лет своего существования она стала многоотраслевой комплекс с 10 ведомства, Медицинский колледж, Учебный центр Военно и его собственная клиника.
The Ростов мемлекеттік медицина университеті Оңтүстік Ресейдің ірі базалық оқу және ғылыми-зерттеу орталығы болып табылады. үстінде 85 ол бар көп салалы кешен құрылған жылдар айналды 10 бөлімдері, медициналық колледжі, Әскери оқу орталығы және өз клиникасы.

Казанский государственный технический университет является одним из ведущих российских институтов в авиастроении, двигатель- и приборостроение производство, компьютерные науки и радио- и телекоммуникаций техники. КГТУ является крупнейшим техническим университетом Республики Татарстан и Поволжья.
Қазан мемлекеттік техникалық университеті әуе кемесі инженерлік жетекші ресейлік институттарының бірі болып табылады, қозғалтқыш- және құрал-өндірістік, информатика және радио- және телекоммуникация инженерлік. ҚарМТУ Татарстан Республикасының ірі техникалық университеті және Еділ өңірі болып табылады.

Компания имеет свой товарный знак и является крупнейшим ведущим производителем и поставщиком продукции премиум- класса: бесбармачной, лагманной, суповой лапши, манпара, макаронных изделий особого формата, а также не имеющих аналогов в СНГ Клёцок, Лазанок, Эксклюзивной лапши и лапши Восточной серии.
Компанияның өзінің меншікті тауар белгісі бар және премиум-класс өнімдерінің ірі жетекші өндірушісі мен жеткізушісі болып табылады, бесбармақ, лағман, көже кеспесі, манпар кеспесі, ерекше тұрпаттағы макарон өнімдері, сонымен қатар ТМД бойынша теңдесі жоқ Клецки, Лазанкалар, Эксклюзивті кеспе және Шығыс кеспесі серияларын ұсынады.