КРУПНЕЙШИМ на Немецком - Немецкий перевод

• größte
• wichtigste
• bedeutendster
• weltgrößten
• größten
• größter
• größtes

Примеры использования Крупнейшим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто был вашим крупнейшим клиентом?
Wer war Ihr größter Kunde?

Почему рабби Шимон является крупнейшим.
Warum Rabbi Shimon ist die größte.

И знаете, кто является их крупнейшим клиентом?
Wer ist ihr größter Kunde?

Крупнейшим городом региона является Нагоя.
Die wichtigste Stadt ist Nagoya.

Это присуще и Западу, его крупнейшим компаниям.
Dass die großen westlichen Konzerne.

Крупнейшим городом является Ново- Место.
Die nächstgrößere Stadt ist Nowyj Rosdil.

Сэм Трикетт в азиатском турнире с крупнейшим бай- ином.
Sam Trickett wird beim großen Asia Turnier spielen.

Крупнейшим достижением является победа в кубке Азии 2019.
Ihr bislang größter Erfolg ist der Gewinn der Asienmeisterschaft 2019.

США опередили Китай, став крупнейшим рынком.
USA überholt China und etabliert sich erneut als größter Markt.

Он считается крупнейшим поэтом на плановом языке эсперанто из Каталонии.
Er gilt als wichtigster Dichter der Plansprache Esperanto aus Katalonien.

Северная и Южная Америка остаются крупнейшим рынком.
Gesamtamerikanischer Markt bleibt größter Bentley Markt.

Гавань Кланга- Порт Кланг- является крупнейшим морским малайзийским портом.
Port Klang ist der größte malaysische Überseehafen.

Сэм Трикетт примет участие в азиатском турнире с крупнейшим бай- ином.
Sam Trickett wird beim großen Asia Turnier spielen.

В настоящий момент он считается крупнейшим из известных вирусов.
Es ist damit das größte bislang bekannte Virusgenom.

Латвия является крупнейшим и наиболее прибыльным рынком для компании.
Lettland ist der größte und profitabelste Markt des Unternehmens.

Площадь Республики, который был крупнейшим в Советском Союзе.
Republikplatz, welcher damals der größte in der Sovjetunion war.

Что комплекс станет крупнейшим в своем роде в Западном полушарии.
Die Sammlung ist die umfangreichste in der westlichen Hemisphäre.

Входов в 60 событиях сделали его крупнейшим чемпионатом в истории.
Mit überwältigenden 1.101.677 Teilnehmern bei 60 Events war es die größte Championship aller Zeiten.

Уже к 1960 году компания стала крупнейшим немецким производителем продукции из древесины.
Bereits 1960 war das Unternehmen das größte deutsche Holzwerk.

Центр« GE R& D» в Индии является крупнейшим в мире.
GEs Forschungs- und Entwicklungszentrum in Indien ist das größte, das das Unternehmen weltweit unterhält.

После войны Куйбышев стал крупнейшим промышленным и культурным центром СССР.
Kuibyschew wurde zu einem großen industriellen und kulturellen Zentrum der Sowjetunion.

Национальный музей западного искусства является крупнейшим в своем роде в странах Азии.
Das Nationalmuseum in Bangkok ist das größte seiner Art in Südostasien.

Газпром» является крупнейшим в России производителем и экспортером сжиженного природного газа СПГ.
Gazprom ist Russlands größter Produzent und Exporteur von verflüssigtem Erdgas LNG.

Начиная с XV столетия Шиен становится крупнейшим в Норвегии поставщиком древесины.
Ab dem 15. Jahrhundert war Skien bedeutendster Holzproduzent in Norwegen.

Крупнейшим достижением Эммермана стало потопление британского транспортного судна« Оркадес» тоннажем 23 456 брт.
Sein größtes versenktes Schiff war das britische Truppenschiff Orcades mit 23.456 BRT.

Импозантный тяжеловес: африканский слон считается крупнейшим млекопитающим на Земле.
Imposantes Schwergewicht- Der afrikanische Elefant gilt als größtes Landsäugetier unserer Erde.

Китай является крупнейшим поставщиком оружия в Пакистан и его вторым по величине торговым партнером.
China ist der nach Indien zweitgrößte Handelspartner und der wichtigste Lieferant von Militärgütern.

Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?
Aber sind Beschränkungen von Leistungsbilanzen in bedeutenden und finanziell stabilen Ländern anwendbar?

Крит является крупнейшим островом Греции и вторым по площади в Восточном Средиземноморье.
Kreta ist die größte griechische Insel und nach Zypern die zweitgrößte des östlichen Mittelmeeres.

На момент восшествия на французский престол Генрих являлся крупнейшим феодалом Франции.
Bis zu seiner Auflösung im Laufe der Französischen Revolution war der Fontevristische Orden der größte weibliche Orden Frankreichs.