Қазақ аудармасындағы ЛИЧНОМ

• жеке

Личном Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Личном кабинете.
Жеке аймақтағы балансты.

В сезоне 2008 года он занял 7- е место в личном зачёте, завоевав 29 очков.
Жылғы маусымда ол 29 ұпай жинап, жеке есепте 7 орын алған болатын.

В личном троеборье аргентинец не смог закончить кросс и вынужден был завершить своё выступление на играх.
Жеке есепте аргентиналық айқасты аяқтай алмады және Олимпиададағы ойынын аяқтауға мәжбүр болды.

В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки он завоевал золотую медаль в командном первенстве, и серебряную медаль- в личном.
Жылы Хельсинки Олимпиадасында ол командалық біріншілікте алтын, ал жеке есепте күміс медаль жеңіп алды.

В личном кабинете вы увидите поступление средств« Возврат части стоимости доставки по фактуре№__».
Жеке кабинетте«№__ фактурасы бойынша жеткізу құнының бөлігін қайтару» түріндегі қаражаттың түскенін көресіз.

Найдите устройство на карте в онлайн- режиме или посмотрите снимки со встроенной камеры в личном кабинете на my. eset. com.
Табыңыз құрылғы картадан онлайн немесе қараңызшы суреттер кірістірілген камера жеке кабинетте my. eset. com.

Упоминание: Pastor- Rapper Trip Lee Talks Calling Youth to' Rise' и прислужники Фанаты на личном уровне( видео)- Социальные новости Dashboard.
Еске алу: Pastor-Rapper Trip Lee Talks Calling Youth to'Rise' және жеке деңгейде Fans қызмет ету(Бейне)- Әлеуметтік Жаңалықтар Dashboard.

Чемпионы Мира по ралли- рейдам в категории Т- 2« Внедорожники». Обладатели Кубка Мира- 2015 в командном и личном зачетах.
Ралли-рейд бойынша Т-2«Жол талғамайтын көліктер» санатындағы Әлем чемпиондары. Әлем Кубогы-2015 командалық және жеке есептегі Кубок иегерлері.

Прошло слишком мало времени с момента оплаты билета( возможна задержка в отправке, но в личном кабинете билет становится доступен практически сразу).
Билеттің ақысы төленген сәттен тым аз уақыт өтті(жөнелтуде кідіріс болуы мүмкін, бірақ жеке кабинетте билет бірден қолжетімді болады).

Статус по обработке Вашего обращения доступен в личном кабинете, также Вы можете воспользоваться функцией поиска обращения по регистрационному номеру.
Сіздің өтінішіңіздің өңделу дәрежесін жеке кабинеттен қарай аласыз, сонымен қатар Сіз өтінішті тіркеу нөмірі бойынша іздеу қызметін пайдалана аласыз.

Благодаря технической смелости конструкторов Cooper сезон 1960 года был очень успешен, и Брюс завоевал второе место в личном зачете по итогам всего чемпионата.
Дизайнер Купердің техникалық ерлігі арқасында 1960 жылғы маусым өте сәтті өтті, ал Брюс чемпионат чемпионатта жеке есепте екінші орынға ие болды.

Уютный, тихий район рядом с ТРЦ Mega Вид на горы, чистый воздух, пруд в личном парке 1-, 2-, 3- и 4- комнатные квартиры площадью от 37, 1м2 до 95, 9м2 Алматы.
Mega СОО маңындағы жайлы, тыныш аудан Тау көрінісі, таза ауа, жеке саябақтағы тоған Аумағы 37, 1 м2 мен 95,9м2 аралығындағы 1-, 2-, 3-, 4-бөлмелі пәтерлер Алматы.

В личном кабинете. Детализация в личном кабинете доступна бесплатно за прошедшие 90 дней. Ее можно проверить онлайн или выгрузить в формате. PDF или. XLS.
Жеке кабинетте. Детализацияны жеке кабинетте өткен 90 күнге тегін алуға болады. Оны онлайн тексеруге немесе PDF не XLS форматында жүктеп алуға болады.

Как я могу посмотреть сколько денег осталось на счету? У меня домашний интернет билайн, Наталья, добрый день! Проверить баланс Вы можете в Личном кабинете. привет посмотри Как узнать баланс Домашнего….
Менің есебімде қанша ақша қалдығын қалай көруге болады? Менің үйдегі интернет-бенлайн, Наталья, жақсы күн! Жеке аймақтағы балансты тексеруге болады. Сәлем, Үйдегі балансты қалай білуге болады.

Поправки в Формы внесены в связи с вводом в эксплуатацию личного кабинета" Держатель" и включает в себя дополнение Приложения 3 к Формам заявлений для обмена операционными документами между АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" и его клиентами сведениями о личном кабинете" Держатель".
Нысанға түзетулер"Ұстаушы" жеке кабинетін пайдалануға енгізумен байланысты енгізілді және"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ және оның клиенттері арасында операциялық құжаттарды айырбастау үшін өтініштер нысанына 3-қосымшаға"Ұстаушы" жеке кабинеті туралы мәліметтерді толықтыру ретінде енгізді.

Помимо этических принципов и рамок, описанных в этой главе, я хотел бы также предложить три практические советы основаны на моем личном опыте ведения, рассмотрения и обсуждения социальных исследований в эпоху цифровых технологий.
Бұл тарауда сипатталған этикалық қағидаттары мен қатар, сондай-ақ, Мен, менің жеке тәжірибесі негізінде жүргізу үш тәжірибелік кеңестер ұсынғымыз қарау, сондай-ақ сандық жасына әлеуметтік зерттеулер талқылау келеді.

После подключения услуги в личном кабинете, на указанный электронный адрес будет выслан код" Виджета" который требуется добавить на web- сайте. После добавления кода, в Контакт- центре необходимо включить режим WEB- ONLINE. После внесения этих изменений на web- сайте появится кнопка, нажав на которую посетитель сможет начать чат или оставить сообщение.
Жеке кабинетте қызметті қосқан соң, көрсетілген электронды мекенжайға"Виджет" коды жіберіледі, оны web-сайтқа қосу қажет. Кодты қосқан соң, контакт-орталықта WEB-ONLINE режимін қосу қажет. Осы өзгерістерді енгізген соң web-сайтта түймеше пайда болады, соны басып келуші чатты бастай алады немесе хабар қалдыра алады.

В 2008 Карьялайнен перешёл в североамериканский чемпионат Формула- Атлантик, где выступал за команду Jensen MotorSport, закончив сезон на семнадцатом месте в личном зачёте, а его лучшей позицией стало десятое место на трассе Труа- Ривьер.
Жылы Каржалайнен Солтүстік Американдық Формула Атлантикалық чемпионатына өтті. Онда ол Jensen MotorSport командасында ойнап, маусымды жеке есепте он жетінші орында аяқтады. Ол оның ең жақсы позициясы Троис-Риверсте оныншы орын алғаны еді.

M ovie и рейтинговые данные содержат информацию о… личном и чувствительном характере. Данные о фильмах участника раскрывают личные интересы члена Netflix и/ или борется с различными очень личными проблемами, включая сексуальность, психическое заболевание, выздоровление от алкоголизма и виктимизацию от кровосмешения, физического насилия, насилия в семье, прелюбодеяния и изнасилования».
M ovie және рейтингі деректерінде… жоғары жеке және сезімтал сипаты туралы ақпарат бар. Қатысушы кинофильмі Netflix қатысушысының жеке қызығушылығын тудырады және/ немесе сексуалдылық, психикалық аурулар, алкоголизмнен қалпына келтіру, инкассодан, физикалық зорлық-зомбылықтан, тұрмыстық зорлық-зомбылықтан, неке адалдығын бұзудан және зорлаудан құтылу сияқты әртүрлі жеке мәселелермен күреседі».

Если Ваш вопрос касается начислений, списания абонентской платы или баланса на номере, рекомендуем Вам первоначально проверить начисления за оказанные услуги, получив детализацию счета в Личном кабинете. Подробности в разделе Мой Activ на сайте www. activ. kz, либо Мой Kcell на сайте www. kcell. kz.
Егер Сіздің сұрағыңыз есептелген төлемге, абоненттік төлемді алуға немесе нөмірдегі теңгерімге қатысты болса, алдын ала Жеке кабинетте шот деректерін алып, көрсетілген қызметтердің есептелген төдемін тексеруіңізге кеңес береміз. Толығырақ activ. kz сайтында Менің Activ бөлімінде немесе www. kcell. kz сайтында Менің Kcell бөлімінде.

Пользователям личного кабинета доступны следующие услуги.
Жеке кабинет пайдаланушылар, келесі қызметтерді пайдаланыңыз.

Личное Сообщение от Dr. Джим Alvino" Ваш закон притяжения Бизнес- тренер".
Dr жеке жолдауы. Джим Alvino«тарту бизнес-тренер Сіздің Заң».

Личный кабинет Batyr mall.
Жеке кабинет Batyr mall Павлодар.

( выполнившие минимум 500 личных единиц за все время работы в компании).
(орындаған кем дегенде 500 жеке бірлік жұмыс уақыты компания).

Работа и личная жизнь, как найти баланс.
Жұмыс және жеке өмір, балансты қалай табуға болады.

Личные сведения.
Жеке ақпарат.

Личная информация.
Жеке ақпарат.

Личные сведения и безопасность.
Жеке ақпарат және қауіпсіздік.

Личные данные.
Жеке мәліметтер.

Из личного опыта-- парень из чата по Интернету стал моим мужем.
Жеке тәжірибемнен- Интернетте сөйлескен жігіт күйеуім болды.