Қазақ аудармасындағы ЛЬГОТЫ

• жеңілдіктер

Льготы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

II. Тарифные льготы.
II. Тарифтік жеңілдіктер.

Гранты, льготы, стипендии.
Гранттар, жеңілдіктер, стипендиялар.

Университетские льготы.
Университет жеңілдіктері.

Гранты, льготы, стипендии для студентов КГУ.
Гранттар, жеңілдіктер, ҚМУ студенттеріне берілетін стипендиялар.

Налоговые преференции и таможенные льготы;
Салықтық преференциялар және кеден жеңілдіктері;

Стипендии и льготы обучающимся- www. nkzu. kz.
Студенттерге арналған шәкіртақылар мен жеңілдіктер- www. nkzu. kz.

ПОСТУПЛЕНИЕ/ Бакалавриат/ Гранты, льготы, стипендии.
ОҚУҒА ТҮСУ/ Бакалавриат/ Гранттар, жеңілдіктер, стипендиялар.

Преференции и льготы для инвесторов- Astana. gov. kz.
Инвесторларға арналған преференциялар және жеңілдіктер- Astana. gov. kz.

КГУ им. А. Байтурсынова Гранты, льготы, стипендии для студентов КГУ.
ҚМУ студенттеріне берілетін гранттар, жеңілдіктер және стипендиялар.

Тарифные льготы( льготы по уплате таможенных пошлин);
Тарифтік жеңілдіктер(кедендік баждарды төлеу бойынша жеңілдіктер);

Календарь абитуриента, правила приема, специальности КГУ, бюджетные места, гранты, льготы, стипендии.
Талапкер күнтізбесі, қабылдау ережелері, ҚМУ мамандықтары, бюджеттік орындар, гранттар, жеңілдіктер, стипендиялар.

Налоговые льготы- 100% оптимизация корпоративного подоходного налога от.
Салық жеңілдіктері- мыналардан корпоративтік кіріс салығын 100%-ға оңтайландыру.

Территория застройки G4 находится в зоне действия СЭЗ« Жаңа Алматы», где будут действовать следующие льготы.
G4 СITY құрылысының аумағы«Жаңа Алматы» АЭА қолданыс аймағында жатыр, онда келесі жеңілдіктер қолданылатын болады.

Какие льготы и пособия положены на третьего ребенка в СПб 2016 году?
Жылы Санкт-Петербургтегі үшінші балаға қандай жеңілдіктер және артықшылықтар берілді?

Однако работники не ценят все эти льготы, поэтому результатом стал чистый налог на формальную занятость.
Жұмысшылар бұл артықшылықтардың қадірін онша түсінбейтіндікен, ресми жұмыстағылар тек таза салық қана төлейтін болып шығады.

Статья 5- 2. Льготы по плате за пользование платными автомобильными дорогами( участками).
Бап. Ақылы автомобиль жолдарын(жол учаскелерін) пайдаланғаны үшін төлемақы бойынша жеңілдіктер.

Как и ожидается от бизнеса, лидирующего в области энергетики, охлаждения и нагрева, мы предлагаем конкурентоспособные оклады и льготы.
Энергетика, салқындату және жылыту саласында көшбасшы болып табылатын бизнестен күткендей, біз бәсекеге қабілетті жалақы мен жеңілдіктер ұсынамыз.

Предоставляются льготы и гарантии в соответствии с пунктами 9, 18, 23 статьи 11 настоящего Закона, а также.
Осы Заңның 11-бабының 9, 18, 23-тармақтарына сәйкес жеңiлдiктер мен кепiлдiктер, сондай-ақ.

Государство предлагает масштабный пакет преференций для инвесторов, предусматривающий инвестиционные субсидии, стабильность законодательства, налоговые льготы.
Мемлекет инвестициялық субсидияларды, заңнаманың тұрақтылығын, салықтық ынталандыруды көздейтін инвесторлар үшін кең ауқымды жеңілдіктер пакетін ұсынады.

К сожалению, для доведения инфраструктурных проектов до конца требуется нечто большее, чем просто налоговые льготы, при этом проектов, готовых к реализации, сейчас крайне мало.
Өкінішке орай, ірі инфрақұрылымдық жобаларды басынан аяғына жеткізу үшін салық үзілістері жеткіліксіз және арасындағы дайын жобалар да азайып жатыр.

Помимо этого, предпринимателям и инженерам, владеющим навыками, которые особенно важны для роста экономики Японии, можно было бы предложить существенные льготы по налогам- подоходному и местному.
Бұдан басқа, Жапонияның экономикасының өсуіне аса қажетті машықтары бар кәсіпкерлер мен инженерлерге кіріс пен ішкі салық бойынша жеңілдіктерді ұсынуға болады.

Наконец, иностранным предпринимателям, создающим компании в Японии, можно было бы предложить льготы по корпоративным налогам, например, долгосрочный перенос на будущее чистых убытков.
Ақырында, Жапонияда компанияларын ашып жатқан шетелдік кәсіпкерлерге корпоративті салықтық жеңілдіктерді ұсынуға болады, мысалы, таза шығындарды ұзақ мерзімді алып тастау.

У вас есть нагрузки вариантов, когда вы решите, как путешествовать. Как и название известного фильма, Вы можете пойти через самолетов, поезда, и автомобили. Когда дело доходит до принятия тур по Италии, Однако- Существуют некоторые определенные льготы, чтобы идти….
Сіз саяхат қалай шешеді кезде параметрлердің жүктер бар. атақты фильмнің атауы сияқты, Сіз ұшақтардың арқылы баруға болады, пойыздар, және автомобильдер. Кезде ол Италия экскурсия отырып келгенде, дегенмен- there are some definite perks to going by….

Льготы при оплате за обучение предоставляются в соответствии с пунктами 1. 1.- 1. 10 настоящего Социального пакета обучающимся сдавшим экзамены предыдущего семестра на оценки« хорошо» и« отлично», с GPA не менее 2, 8( показатели пересдачи не учитываются) не имеющие дисциплинарных взысканий.
Оқу ақысын төлеуде көрсетілетін жеңілдіктер алдыңғы семестр емтихандарын«жақсы» және«үздік» бағаларға тапсырған, GPA 2,8-ден төмен емес(қайта тапсыру көрсеткіштері есепке алынбайды) тәртіп бұзушылық жазалануы жоқ білім алушыларға осы Әлеуметтік қоржынның 1.1- 1.1 тармақтарына сәйкес беріледі.

Социально- трудовые отношения в АО« НК« ҚТЖ» регулируются Коллективным договором на 2018- 2020 годы, в котором предусмотрены льготы, включая дополнительные дни к отпуску, санаторно- курортные путевки для оздоровления работников, путевки в оздоровительные лагеря для детей сотрудников с минимальной оплатой- 10% от общей суммы и другое. Всего редоставляется 29 льгот, из них 11- для ветеранов.
ҚТЖ» ҰК» АҚ әлеуметтік-еңбек қатынастары қызметкерлер балалары үшін жолдаманың жалпы сомасынан 10% минимальдық төлемі, еңбек демалысына қосымша күндерді қосқанда қызметкерлердің сауығуы үшін санаторлы-курорттық жолдама, әлеуметтік жеңілдіктер қарастырылған Ұжымдық келісім-шартпен реттеледі.

Социальное обеспечение доступно только тем, кто работает в организованном секторе( менее 10% рабочей силы Индии). Государственная система страхования работников обеспечивает медицинское обслуживание и другие льготы( в случае несчастных случаев на производстве, временной или постоянной нетрудоспособности, отпуска по беременности и родам, поддержки иждивенцев) для работников, которые зарабатывают менее 15 000 рупий в месяц.
Әлеуметтік қамтамасыз ету ұйымдастыру секторында жұмыс атқаратындарға ғана қол жетімді(Индияның жұмыс күшінің 10% кем). Жұмысшыларды сақтандырудың мемлекеттік жүйесі медициналық қызмет көрсетуді және басқа да жеңілдіктерді(өндірістегі қайғылы жағдайлар болуында, уақытша немесе тұрақты жұмысқа қабілетсіздікте, жүктілік және босану бойынша демалыс, иждивенецтерді қолдау) айына 15 0 рупийден кем табыс табатын жұмысшылар үшін қамтамасыз етеді.

Компания Incorporated обнаружила, что восемь из десяти представителей общественности не принимают все юридические вычеты, кредиты или льготы, на которые они должным образом имеют право IRS. Поэтому мы предлагаем нашим клиентам программу, в которой мы работаем рука об руку с ведущими национальными налоговыми экспертами в области корпоративного права и налогового кодекса, чтобы помочь им снизить свои налоги в максимально допустимой законом степени.
Біріктірілген компаниялар халықтың он мүшесінің сегізі IRS тиісті құқылы барлық заңды шегерімдерді, несиелерді немесе жеңілдіктерді қабылдамайтындығын анықтады. Сондықтан біз өз клиенттерімізге корпоративті заңдар мен салық кодексіндегі салық саласындағы ең үздік мамандармен бірге жұмыс істейтін бағдарламаны ұсынамыз, бұл олардың салықтарын заңмен рұқсат етілген деңгейге дейін азайтуға көмектеседі.

Ну… например, правительство США предлагает более тысячи льгот тем, кто является чьим-то супругом.
Мысалға, АҚШ мемлекеті үйленген, жұбы бар адамдарға мыңдаған жеңілдіктер жасайды.

Мы вознаграждаем тяжелую работу и амбиции с возможностями роста и привлекательным пакетом вознаграждения и льгот. Вы хотите изменить ситуацию и повеселиться? Затем обращайтесь в Innovative Technology Solutions, где мы приветствуем нововведения.
Біз өсім мүмкіндіктері мен тартымды өтемақы мен жеңілдіктер пакетімен жұмыс және ынта-жігер сыйлаймыз. Өзіңізді қызықтырғыңыз келе ме? Содан кейін жаңалықтарды құттықтай отырып, Инновациялық технологиялық шешімдерге жүгініңіз.

Заявлений- лицами, приравненными по льготам и гарантиям к участникам войны и инвалидам войны, из них все 5 человек получили грант по, 5%- ной квоте;
Өтініш соғысқа қатысушылар мен соғыс мүгедектеріне жеңілдіктер мен кепілдіктер бойынша теңестірілген тұлғалардан түскен, олардың барлығы 0,5% квота бойынша грант алды;