Настоящее имя Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Настоящее имя- Кёртис.
Шын есімі- Кёртис.한 채 영, настоящее имя- Ким Джиён кор.
한채영 нағыз есімі- Ким Джиён кор.Настоящее имя Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес.
Оның шын есімі Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес.Га́рри Гуди́ни англ. Harry Houdini, настоящее имя Э́рик Вайс венг.
Harry Houdini, нағыз аты- Э́рик Вайс венг.Это не его настоящее имя, и я не могу показать вам его лицо.
Адамдар да аударады
Джет Ли англ. Jet Li, Li Lian Jie; настоящее имя Ли Ляньцзе кит. трад.
Jet Li, Li Lian Jie; шын есімі Ли Ляньцзе қыт.Алина Ли, настоящее имя Чичи Чжоу, родилась в сентябре 1993 года в Шанхае( КНР).
Алина Ли, шын аты Чичи Чжоу, 1993 жылдың қыркүйегінде Шанхайда(Қытай) дүниеге келді.Согласно некоторым источникам его настоящее имя Артур Фелпс( Arthur Phelps).
Кейбір деректерге сүйенсек, оның шын есімі Артур Фелпс(Arthur Phelps) болған.Сандра Джонсон( настоящее имя Сэнди) родилась 2 июля 1954 года в штате Техас( США).
Сандра Джонсон(шың есімі Сэнди) 1954 жылы 7 шілде күні АҚШ құрамындағы Техас штатында дүниеге келген.Её настоящее имя Тамура Аюми( яп. 田 村 歩 美), родилась в 1980 году в городе Такаяма префектуры Гифу.
Оның шын аты Тамура Аюми(жап. 田村歩美), 1980 жылы Такаяма қаласында Гифу префектурасында дүниеге келген.Как Ахмед. Это не его настоящее имя, и я не могу показать вам его лицо, Ахмед- отец одной из моих учениц.
Ахмед сияқты. Бұл оның шын аты емес, бірақ сіздерге оның жүзін көрсете аламаймын. Ахмед- оқушыларымның бірінің әкесі.Настоящее имя- Хлоя Арделия Уоффорд( англ. Chloe Ardelia Wofford), родилась в Лорейне, Огайо.
Шын есімі: Хлоя Арделия Воффорд( Ағылшын Хлоя Арделия Воффорд), Огайо штатының Лорейн қаласында дүниеге келген.Генриетта Маргарете Хибель( настоящее имя Ла Яны) родилась 24 февраля 1905 года в Мауэре в семье венского ювелира.
Анриетта Маргарете Хибель(шын аты Ла Джана) 1905 жылы 24 ақпанда Мауерде Вена зергерлердіӊ отбасында дүниеге келген.Sefyu( настоящее имя Youssef Soukouna, род. 20 апреля 1981 в Париже)- французский рэпер сенегальского происхождения.
Тексерілмеген мақала|date=}} Sefyu(шын аты-жөні Юсеф Сукуна, 1981 жылы 20 сәуірде Парижде туылған)- сенегалдық тектес француз рэпері.Velta Vilciņa, в советских документах Вилцинь, настоящее имя- Аусма; 1928- 1995- латышская советская артистка балета, педагог.
Вельта Вилциня кеңестік құжаттарда Вилцинь, нақты аты Аусма; 1928- 1995 жж.- Латвия кеңес балетінің бишісі, мұғалім.Санха( кор.: 산 하), настоящее имя: Юн Санха( кор.: 윤 산 하, ханча: 尹 產), родился 21 марта 2000 года в Сеуле, Республика Корея.
Санха(кор.: 산하), шын есімі: Юн Санха(кор.: 윤산하, ханча: 尹產) 21 сәуір 2000 жылы дүниеге келді, Сеул, Корея Республикасы.Авторами значительного их числа являются Сальваторе Ди Джакомо( Salvatore Di Giacomo), Либеро Бовио( Libero Bovio), Эрнесто Муроло( Ernesto Murolo),Марио( E. A. Mario, настоящее имя Джованни Гаэта).
Олардың айтарлықтай авторлары Сальваторе Ди Джакомо(Salvatore Di Giacomo), Либеро Бовио(Libero Bovio), Эрнесто Муроло(Ernesto Murolo),Марио(E. A. Mario, шын аты Джованни Гаэта).Капита́н Аме́рика( англ. Captain America; настоящее имя- Сти́вен Ро́джерс)- супергерой из комиксов компании Marvel Comics.
Капита́н Аме́рика(ағ. Captain America; шын аты- Сти́вен Ро́джерс)- Marvel Comics компанияның комикстардан суперқаһарманы.MJ( кор.: 엠 제 이), настоящее имя: Ким Мёнджун( кор.: 김 명 준, ханча: 金 明 俊), родился 5 марта 1994 года в Сувоне, Республика Корея.
MJ(кор.: 엠제이), шын аты: Ким Менджун(кор.: 김명준, ханча: 金明俊), 5 сәуір 1994 жылы дүниеге келді, Сувон, Корея Республикасы.Самые популярные Корейский мальчиков Имя Самые популярные корейские девушки имя мой корейский имя сделать мой корейский имя мой корейский настоящее имя Вы хотите чтобы сделать мой корейский имя. .
Ең танымал корей Ұлдар Рокки( кор.: 라 키), настоящее имя: Пак Минхёк( кор.: 박 민 혁, ханча: 朴 敏 赫), родился 25 февраля 1999 года в Чинджу, Республика Корея.
Рокки(кор.: 라키), шын аты: Пак Минхек(кор.: 박민혁, ханча: 朴敏赫), 25 ақпанда 1999 жылы дүниеге келді, Чинджу, Корея Республикасы.Хельга Моландер( нем. Helga Molander, настоящее имя Рут Вернер; 19 марта 1896( 1896- 03- 19), Кёнигсхютте- 1986)- немецкая актриса.
Хельга Моландер( нем. Хельга Моландер, шын аты Рут Вернер; 19 марта жылдың 19 наурызы( 1896-03-19), Кёнигсхютте- 1986)- неміс актрисасы.DJ Грув( настоящее имя Евгений Анатольевич Рудин; род. 6 апреля 1972, Апатиты, Мурманская область)- российский диджей, электронный музыкант.
DJ Грув(шын аты Евгений Анатольевич Рудин; 1972 жыл, 6 сәуір- Мурман облысы, Апатита)- Ресей диджейі, электронды музыкант.Ками́ло Се́сто( исп. Camilo Sesto, настоящее имя: Ками́ло Бла́нес Корте́с; род. 16 сентября 1946, Алькой)- испанский певец и автор песен[ 3].
Камило Сесто(исп. Camilo Sesto, шың есімі: Ками́ло Бла́нес Корте́с; Алькода 1946 жылы 16 қыркүйек күні дүниеге келген)- испандық әнші және композитор.Эдж( англ. Edge); настоящее имя Адам Джозеф Коуплэнд( англ. Adam Joseph Copeland), 30 октября 1973 года, известный рестлер, выступавший в World Wrestling Entertainment.
Эдж( ағыл.;Edge); шын аты Адам Джозеф Коуплэнд(ағыл. Adam Joseph Copeland), 30 қазан 1973 жылы, танымал рестлер, көбінесе World Wrestling Entertainment өнер көрсетті.ДжинДжин( кор.: 진 진), настоящее имя: Пак Джину( кор.: 박 진 우, ханча: 朴 真 祐), родился 15 марта 1996 года в Ильсане, Республика Корея.
ДжинДжин(кор.: 진진), шын аты: Пак Джину(кор.: 박진우, ханча: 朴真祐) 15-наурыз күні 1996 жылы дүниеге келді, Ильсан, Корея Республикасы.Ла Я́на( нем. La Jana), настоящее имя- Генриетта Маргарете Хи́бель( нем. Henriette Margarethe Hiebel; 24 февраля 1905, Мауэр, Нижняя Австрия- 13 марта 1940, Вильмерсдорф)- австрийско- немецкая актриса немого кино и танцовщица.
La Jana( нем. Ла Яна), шын аты- Анриетта Маргарете Хибель( нем. Генриетт Маргарете Хибель; 24 Ақпан 1905, Mauer, Төменгі Австрия- 13 наурызда 1940, Вильмерсдорф)- австрия- немістіӊ үнсіз фильмнің актрисасы және биші.Алина Ли( англ.Alina Li, настоящее имя- Chichi Zhou; род. 8 сентября 1993 года, Шанхай, КНР)- американская порноактриса китайского происхождения.
Алина Ли( ағыл.Алина Ли, шын аты Чичи Чжоу; 8 қыркүйек 1993 ж., Шанхай қ., Қытай)- американдық қытайда туылған порнографиялық актриса.Рэ́нди О́ртон( настоящее имя Рэ́ндал Кит О́ртон; англ. Randal Keith Orton; род. 1 апреля 1980 года)- рестлер, в данный момент выступающий в WWE.
Рэ́нди О́ртон( шын аты Рэ́ндал Кит О́ртон; ағыл. Randal Keith Orton; 1 сәуір 1980 жылы дүниеге келген)- рестлер, қазіргі уақытта WWE өнер көрсетеді.Jah Khalib( Джа Ка́либ[ 1], настоящее имя Бахтияр Мамедов; род. 29 сентября 1993)- казахстанский русскоязычный рэпер, певец, битмейкер и продюсер[ 2].
Jah Khalib(Джа Калиб[1], шын аты Бахтияр Мамедов; 29 қыркүйек 1993 жылы д.к.)- қазақстандық орыс тілді рэпер, әнші, битмейкер және продюсер[2].
