НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ на Испанском - Испанский перевод

verdadero nombre
настоящее имя
подлинное имя
истинное имя
реальное имя
настоящая фамилия
настоящее название
полное имя
nombre real
настоящее имя
реальное имя
ненастоящее имя
настоящее название
подлинное имя
настоящая фамилия
auténtico nombre
настоящее имя
verdadera identidad
apellido real
настоящее имя
настоящая фамилия

Примеры использования Настоящее имя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мое настоящее имя.
Это ведь ваше настоящее имя, да?
Ese es su nombre real,¿no?
И ваше настоящее имя Ральф?
Y su verdadero nombre es Ralph?
И настоящее имя Чероки?
¿Y Cherokee es su auténtico nombre?
Это его настоящее имя?
¿Es ese su nombre de verdad?
Ваше настоящее имя спрятано.
Tu verdadero nombre está oculto.
Конечно, это его настоящее имя.
Claro que es su apellido real.
Это ваше настоящее имя, верно?
Ese es tu nombre real,¿verdad?
Его настоящее имя Рон Альбертс.
Su nombre de verdad es Ron Alberts.
Это ваше настоящее имя, верно?
Ese es tu verdadero nombre,¿verdad?
Мое настоящее имя- Лили Нейлор.
Mi auténtico nombre es Lily Naylor.
Мистер Ньюсом, ваше настоящее имя Гаррет Ростин?
Sr. Newsom¿su verdadero nombre es Garrett Rosten?
Ваше настоящее имя- Элль Бастин.
Su verdadero nombre es Elle Bastin.
Настоящее имя- Нэйтан Аллан Уайт.
Su auténtico nombre es Nathan Allan White.
Но твое настоящее имя Рохит Мехта.
Pero, tu verdadero nombre es Rohit Mehta.
Настоящее имя Холли- Лана Салливан.
El auténtico nombre de Holly es Lana Sullivan.
Но его настоящее имя Дэвид Пилчер.
Pero su verdadero nombre es David Pilcher.
Я не думаю, что он знает настоящее имя Папы Легбы.
No creo que conozca la verdadera identidad de Papa Legba.
Это настоящее имя или прозвище?
¿Es ese un nombre de verdad o un apodo?
Они позволят вам использовать ваше настоящее имя в этом магазине?
¿Te dejan usar tu nombre real en esta tienda?
Ваше настоящее имя Муджтаба Абдали.
Su verdadero nombre es Mujtaba Abdali.
Скажите, вы думаете Лундквист было его настоящее имя?
Dígame,¿usted cree que Lundqvist era en su apellido real?
Но его настоящее имя было Малькольм Тернер.
Pero su nombre real era Malcom Turner.
Это не имеет значение, потому что ее настоящее имя- зараза.
No importa, porque su verdadero nombre… es enfermedad.
Ваше настоящее имя Джонатан Харрис, не так ли?
Tu nombre real es Jonathan Harris,¿cierto?
Может, есть швея или подмастерье, которые знают его настоящее имя.
Puede haber una costurera o una sempster que conoce su verdadera identidad.
Его настоящее имя и происхождение остаются тайной.
Su verdadera identidad y sus orígenes son desconocidos.
Камиль Ваше настоящее имя, или есть другое имя?.
Es Camiel tu nombre real,¿o tiene otros nombres?.
Мое настоящее имя Реми Франсуа. Джек для работы.
Mi auténtico nombre es Rémi François, Jack Palmer es para el trabajo.
И пока мы не узнаем ее настоящее имя, будет больше вопросов, чем ответов.
Hasta que sepamos su verdadera identidad, habrá más preguntas que respuestas.
Результатов: 1195, Время: 0.0513

Настоящее имя на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский