ВАШЕ ИМЯ на Испанском - Испанский перевод

• su nombre
• dirigida a usted
• se llama usted
• sus nombres

Примеры использования Ваше имя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваше имя.
Sus nombres.

А ваше имя?
¿Y de tu nombre?

Ваше имя Джеки!
¡Te llamas Jackie!

А ваше имя?
¿Y usted se llama?

Ваше имя Калинда.
Kalinda es tu nombre.

Как ваше имя?
¿Cuál es tu nombre?

Ваше имя Шайлок?
¿Vuestro nombre es Shylock?

Как ваше имя?
¿Cómo se llama usted?

Ваше имя Том Барлоу?
Es el nombre de Tom Barlow?

Как ваше имя,?
¿ Cómo se llama Ud.?

Ваше имя- Джеймс Ватсон.
Te llamas James Watson.

Как ваше имя?
¿Cuál es su nombre de pila?

Ваше имя Дэниел Джонс?
¿Usted se llama Daniel Jones?

Да, а ваше имя?
Sí, y cómo se llama usted?

Ваше имя доктор Гэри Бойд?
Es el nombre de Dr. Gary Boyd?

Как ваше имя, сударыня?
¿Cuál es su nombre, señora mía?

Ваше имя Фостер, ведь так?
Os llamáis Foster,¿no es cierto?

Извините, не спросил ваше имя.
Lo siento, no sé sus nombres.

Прoстите, как Ваше имя- oтчествo?
Disculpe,¿cómo se llama usted?

Они составлены на ваше имя.
Están extendidos con sus nombres.

Хорошо. Ваше имя- Эрик Блант?
Está bien,¿se llama usted Erich Blunt?

Прошу прощения. А как ваше имя?
Disculpe.¿Cómo se llama usted?

Ваше имя Роза Карризи Анельо.
Usted se llama Rosa Carresi de Aniello.

Скажите ваше имя и возраст.
Díganme sus nombres y fechas de nacimiento.

О, простите. Да? Могу я узнать ваше имя?
Oh, lo siento.¿Me pueden dar sus nombres?

И как ваше имя, раз уж мое вы знаете?
¿Y cuál es su nombre, ya que sabe el mío?

Когда я называю ваше имя, я хочу, чтобы вы отвечали.
Cuando diga sus nombres, quiero que respondan.

Констебель, я Уильям Гарроу, адвокат. Как ваше имя?
Agente, soy William Garrow, abogado.¿Cómo se llama usted?

Кто-то написал дерьмом ваше имя и номер на стенке туалета.
Alguien puso tu nombre y número con mierda en la pared de mi baño.

Это банковский счет на ваше имя, созданный вашим мужем.
Es una cuenta bancaria a su nombre… creada por su marido.