Қазақ аудармасындағы НАУЧНЫМИ

• ғылыми

Научными Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Выдачи научными центрами курортологии бальнеологического заключения на использование природных минеральных вод;
Курортология ғылыми орталықтарының табиғи минералды суларды пайдалануға бальнеологиялық қорытындылар беруі;

В залах разрешается использование собственных аудио, видеокассет, СD- ROM с учебными и научными материалами.
Залдарда оқу және ғылыми материалдары бар жекеменшік CD-ROM, аудио, бейнежазбаларды қолдануға рұқсат етіледі. 8. Оқырмандардың ҒК пайдалану ережесін бұзғаны үшін жауапкершілігі.

Широта интеллектуальной собственности, связанная с нововведением(- ами), то есть патентами, научными публикациями, статьями в рецензируемых журналах.
Инновацияларға, яғни патенттерге, ғылыми басылымдарға, рецензияланатын журналдардағы мақалаға байланысты интеллектуалды меншіктің кеңдігі.

Так, исследование, организованное в Израиле двумя крупнейшими научными институтами страны- Тель- Авивским университетом и Институтом Науки Вейцманна- обнаружило в ягодах черники обыкновенной полимерное соединение, способное предупреждать инфекции мочевыводящих путей.
Осылайша, елдегі екі ірі ғылыми мекеме- Тель-Авив университеті және Визманн Институты Израильде жүргізген зерттеу- зәр шығару жолдарының инфекцияларын болдырмауға мүмкіндік беретін көгілдір жидектердегі полимерлік қосылысты анықтады.

Одним из значительных событий в этом направлении можно считать встречу в период с 20 по 26 января между ведущими Китайскими научными учреждениями и Академией по поводу 550- летия Казахского ханства.
Осы бағыттағы айтулы іс-шараның бірі ретінде, 20-26 қаңтар аралығында Қытайдың жетекші ғылыми мекемелерімен бірге Қазақ хандығының 550-жылдығына орай Академия өткізген жиынды атап өтуге болады.

Посетители« KADEX- 2018» ознакомились с последними достижениями и перспективными научными разработками предприятий ОПК и космической деятельности, на открытой демонстрационной площадке были выставлены 124 единицы сухопутной техники и 18 наименований авиационной техники и беспилотников.
KADEX- 2018» көрмесіне келушілер ҚӨК пен ғарыштық қызмет кәсіпорындарының соңғы жетістіктерімен және келешегі бар ғылыми әзірлемелерімен танысты, ашық көрсету алаңында 124 бірлік құрлықтағы техника және 18 бірлік авиациялық техника мен ұшқышсыз ұшатын аппараттар көрсетілген.

На Выставке этого года будут представлены вооружение и военная техника ведущих мировых производителей. Посетители« KADEX- 2018» смогут ознакомиться с последними достижениями и перспективными научными разработками предприятий оборонно- промышленного комплекса и космической сферы.
Көрмеде жетекші әлемдік өндірушілердің қару-жарағы және әскери техника өнімдері көрсетілетін болады.«KADEX- 2018» қатысушылары қорғаныс-өнеркәсіп кешені мен ғарыштық сала кәсіпорындарының соңғы жетістіктері және перспективті ғылыми әзірлемелермен таныса алады.

В последние годы, ученики, аспиранты, преподаватели и ученые KNRTU- кай посетил университеты, научно-исследовательские и языковые центры в Brasil, Китай, Кипр, Финляндия, Франция, Германия, Великобритания, Испания, Швеция, Швейцария, США и другие страны с учебными и научными целями.
Соңғы жылдары, студенттер, аспиранттар, KNRTU-KAI оқытушылары мен ғалымдары университеттер аралады, Brasil ғылыми-зерттеу және лингвистикалық орталықтар, Қытай, Кипр, Финляндия, Франция, Германия, Ұлыбритания, Испания, Швеция, Швейцария, АҚШ пен академиялық және ғылыми мақсаттарда басқа елдерде.

Конференции Fenner по окружающей среде Экология Цель данных конференций- собрать вместе специалистов, обладающих соответствующими научными, административными и политическими знаниями, для рассмотрения текущих экологических и природоохранных проблем в Австралии. Австралийская академия наук www. science. org. au.
Қоршаған орта бойынша Fenner конференциялары Экология Конференциялардың мақсаты- Австралияда ағымдағы экологиялық және табиғатты қорғау мәселелерін қарастыру үшін тиісті ғылыми, әкімшілік және саяси білімі бар мамандарды біріктіру. Австралиялық Ғылым академиясы www. science. org. au.

Выпускники работают преподавателями, научными сотрудниками в научно-исследовательских центрах, университетах, ведущих исследования в области защиты и безопасности информации, в национальных и частных компаниях, и других организациях руководителями подразделения по разработке, проектированию, внедрению систем информационной безопасности в различных отраслях.
Түлектер ғылыми-зерттеу орталықтарында, университеттерде оқытушылар, ғылыми қызметкерлер, ақпараттық қорғау және қауіпсіздік саласында, ұлттық және жеке компанияларда, басқа да ұйымдарда әртүрлі сала бойынша ақпараттық қауіпсіздік жүйелерін әзірлеу, жобалау және енгізу бөлімдерінің жетекшілері ретінде жұмыс істейді.

Люблинским техническим университетом( Польша) и Университетом г. Обуда( Венгрия) для подготовки докторов PhD по специальности 6D070200- Автоматизация и управление. Научными консультантами докторских диссертации докторантов PhD являются директор Центра« Альба Региа» Университета Гьорг Гьорок г. Обуда( Венгрия).
D070200- Автоматтандыру және басқару мамандығы бойынша PhD докторларды дайындау Люблин техникалық университетімен(Польша) және Обуда қаласындағы университетімен(Венгрия) жасалған ынтымақтастық келісім-шарт арқылы жүзеге асуда. PhD докторантардың докторлық диссертациясының ғылыми кеңесші- Обуда Университетінің«Альба Региа» Орталығының басшысы Гьорг Гьорок.

The American Council for Judaism fellowship Религия Программа направлена на поддержку ученых, занимающихся критическими и научными исследованиями, которые могут углубить наше понимание истории и развития американского иудаизма и опыта американских евреев. Центр Американского Еврейского Архива Jacob Rader Marcus americanjewisharchives. org.
The American Council for Judaism fellowship Дін Бағдарлама американдық иудаизм мен американдық еврейлердің тәжірибесі мен тарихын, дамуын тереңдете түсінуге ықпал ететін сыни және ғылыми зерттеулермен айналысатын ғалымдарды қолдауға бағытталған. Jacob Rader Marcus Американдық еврей мұрағатының орталығы americanjewisharchives. org.

Участниками конференции стали представители вузов России, Украины, Беларуси, Кореи, Словакии и Казахстана- ученые, преподаватели вузов, докторанты, магистранты и студенты, более 300 человек. Программа конференции была насыщена научными мероприятиями: работа 6 секций, круглые столы по актуальным проблемам Программ" Рухани жангыру" и" Цифровой Казахстан", мастер-классы, выступления студентов и магистрантов.
Конференцияға Ресей, Украина, Беларусь, Корея, Словакия және Қазақстан жоғары оқу орындарының өкілдері- ғалымдар, ЖОО оқытушылары, докторанттар, магистранттар мен студенттер, барлығы 300-ден астам адам қатысты. Конференция бағдарламасы ғылыми шараларға толы болды: 6 секция жұмысы,"Рухани жаңғыру" және"Цифрлық Қазақстан" бағдарламаларының өзекті мәселелері бойынша дөңгелек үстелдер, мастер-кластар, студенттер мен магистранттардың сөз сөйлеулері.

Кафедрой« Неврологии, психиатрии, наркологии» активно проводится научно-исследовательская работа. ППС и доценты кафедры являются научными руководителями бакалавров, врачей- интернов, врачей- резидентов, магистрантов, докторантов. На кафедре защищено 7 магистрских, 1 докторская диссертации, в настоящее время обучаются 6 докторантов.
Неврология, психиатрия, наркология» кафедрасы ғылыми-зерттеу жұмысын жүргізеді. Кафедраның ОПҚ және доценттері бакалаврлардың, дәрігер-интерндердің, дәрігер-резиденттердің, магистранттардың, докторанттардың ғылыми жетекшісі болып табылады. Кафедрада 1 докторлық, 7 магистрлік диссертация қорғалған. Қазіргі таңда 6 докторант білім алуда.

Документ позволит расширить кооперационные связи между научными институтами и предприятиями стран Союза, повысить эффективность и конкурентоспособность агропромышленного комплекса, обеспечить трансфер технологий и инноваций, будет способствовать формированию стратегии научно-технического развития в рамках всего Евразийского экономического союза.
Құжат Одақ елдерінің ғылыми институттары мен кәсіпорындары арасындағы кооперациялық байланыстарды кеңейтуге, агроөнеркәсіптік кешеннің тиімділігін және бәсекеге қабілеттілігін арттыруға, технологиялар мен инновациялардың трансферін қамтамасыз етуге мүмкіндік береді, бүкіл Еуразиялық экономикалық одақ шеңберінде ғылыми-техникалық даму стратегиясын қалыптастыруға ықпал ететін болады.

Университет Париж Декарт поддерживает современный подход социальных наук на основе полевых исследований, наблюдение за участниками и этнография( Степень магистра в области культурной и социальной антропологии, в Школе гуманитарных и социальных наук- Сорбонна). Степень двойственной магистра(« Экономика и психология» а также« Cogmaster») в партнерстве с другими важными французскими научными учреждениями, такими как Пантеон- Сорбонна и Эколь Нормаль подчеркивает возможности, предлагаемые, насколько исследования обеспокоен.
Университеті Париж Декарт далалық базасында әлеуметтік ғылымдар қазіргі заманғы көзқарас қолдайды, қатысушысы бақылау және этнография(мәдени және әлеуметтік антропология магистратура, Гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар мектебінде- Сорбонна). қос магистратура(“Экономика және психология” және“Cogmaster”) мұндай пантеон-Сорбонна сияқты басқа да маңызды француздық академиялық институттарымен әріптестік Университет және Ecole Қалыпты Supérieure қаншалықты зерттеу мүдделі болып ұсынды мүмкіндіктерін атап.

Факультет« Педагогика» установил отношения с ведущими зарубежными ВУЗами и научными центрами, а именно США, России, Германии, Болгарии, Беларуси, Польши, Турции, Литвы и др. стран. Созданы все условия для прохождения стажировки и обучения преподавателей и обучающихся по международной программе« Болашақ».
Педагогика» факультеті шетелдің алдыңғы қатарлы оқу орындарымен, ғылыми орталықтарымен, атап айтқанда А Қ Ш, Ресей, Германия, Болгария, Беларусь, Польша, Түркия, Литва т. б. елдермен қарым- қатынас орнатқан. Оқытушылар мен білімалушылардың« Болашақ» халықаралық бағдарламасы бойынша ғылыми тағлымдамадан өтуіне және академиялық ұтқырлық бағдарламасы бойынша оқуына барлық мүмкіндіктер жасалған.

Кафедра активно сотрудничает с ведущими университетами и научными центрами мира: Национальный авиационный университет, кафедра Безопасности информационных технологий( Украина, Киев), Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики( Россия, Санкт-Петербург), университет г. Бельско-Бяла АТН( Академия техническо- гуманитарная, Польша) и другие.
Кафедра әлемнің жетекші университеттері мен ғылыми орталықтарымен белсенді түрде жұмыс істейді: Ұлттық авиациялық университет, Ақпараттық технологиялар қауіпсіздігі(Украина, Киев), Санкт-Петербург ақпараттық технологиялар, механика және оптика ұлттық зерттеу университеті(Ресей, Санкт-Петербург), Бельско-Бяла қаласындағы университет ТГА(Технико-гуманитарлы академия, Польша) және т.б.

Издание журнала содействует развитию творческих связей вуза с другими высшими учебными заведениями и научными учреждениями РК и зарубежных стран. В состав редакционной коллегии входят известные ученые Российской Федерации, Республики Беларусь, Италии, Турции и др. стран зарубежья, что позволяет расширять информационное пространство взаимодействия отечественных ученых.
Журналдың басылымы басқа жоғары оқу орындары, ҚР ғылыми мекемелері жәнешетел елдерінің творчестволық байланыстарының дамуына көмек көрсетеді. Редакциялық коллегия құрамына Ресей Федерациясы, Беларусь Республикасы, Италия, Турция және т.б. шетел елдерінің танымал ғалымдары кіреді. Бұл отандық ғалымдардың өзара әрекеттің ақпараттық кеңістігін кеңейту.

Работа Одесского национального университета Mechnickov признана европейскими образовательными и научными центрами. Он является членом Ассоциации европейских университетов и Международной ассоциации университетов. ОНУ постоянно принимает участие в работе международных организаций по вопросу о высшем образовании. Сотни иностранных студентов получают образование в стенах ОНУ.
Одесса ұлттық университетінің Mechnickov жұмысы Еуропалық білім беру және ғылыми орталықтарының танылады. Ол Еуропалық университеттер қауымдастығы мен Халықаралық университеттер ассоциациясының мүшесі болып табылады. Маққа үнемі жоғары білім беру мәселелері бойынша халықаралық ұйымдардың жұмысына қатысады. Шетелдік студенттер Жүздеген маққа қабырғасында білім алуға.

В последний 15 лет, KNRTU- KAI развивает сотрудничество и подписаны двусторонние соглашения с университетами и научными центрами Австрии, Бразилия, Китай, Чешская Республика, Кипр, Дания, Египет, Германия, Великобритания, Финляндия, Франция, Индия, Ирландия, Италия, Иордания, Корея, Ливан, Ливия, Польша, Португалия, Сербия& Черногория, Словакия, ЮАР, Испания, Швеция, Швейцария, Сирия, Турция, Соединенные Штаты Америки, и т. д.
Соңғы ішінде 15 жылдар, KNRTU-ҚАИ ынтымақтастықты әзірленген және жоғары оқу орындары мен Австрия ғылыми орталықтармен екіжақты келісімдерге қол қойды, Бразилия, Қытай, Чех Республикасы, Кипр, Дания, Мысыр, Германия, Ұлыбритания, Финляндия, Франция, Үндістан, Ирландия, Италия, Иордания, Корея, Ливан, Ливия, Польша, Португалия, Сербия& Черногория, Словакия, Оңтүстік Африка Республикасы, Испания, Швеция, Швейцария, Сирия, Түркия, АҚШ, және т.б.

Научный парк Синьчжу.
Синьчжу Ғылыми паркі.

Номинация на Премию Королевского общества за лучшую научную книгу( Royal Society Prizes for Science Books)( книга A Beautiful Mind).
Лондон корольдік қоғамының үздік ғылыми кітабы үшін номинанты(Royal Society Prizes for Science Books)(A Beautiful Mind кітабы).

Национальный научный фонд.
Ұлттық ғылыми қор.

Международной научной конференции.
Ғалымдардың халықаралық ғылыми конференцияда.

Уважаемые пользователи- преподаватели, научные сотрудники, докторанты, молодые ученые!
Құрметті пайдаланушылар, оқытушылар, ғылыми қызметкерлер, доктаранттар және де жас ғалымдар!

Научные работы twesco. org.
Ғылыми жұмыстар www. twesco. org.

Научные конференции, семинары.
Ғылыми конференциялар, семинарлар.

В лице административного и научного руководителя сформировал группу для исследований, состоящую из 35 человек.
Атынан әкімшілік және ғылыми жетекшінің қалыптастырды тобын зерттеу үшін, тұратын 35 адам.

Научная библиотека.
Ғылыми Кітапханасы.