Қазақ аудармасындағы НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

• жаңа технологиялар
• жаңа технологияларды
• жаңа технология
• жаңа технологиялары

Новые технологии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Новые технологии».
Жаңа технологиялар».

Дроны и умные очки: новые технологии на службе у TLC.
Дрондар мен ақылды көзілдіріктер: TLC қызметіндегі жаңа технологиялар.

Новые технологии в образовании.
Білім берудегі жаңа технологиялар" атты.

Мы уверены, что нет ничего невозможного, и всегда готовы исследовать новые технологии.
Біз"біздің қолымыздан келеді" деген көзқарасты жаңа технологияларды зерттеу құштарлығымызбен біріктіреміз.

Новые технологии в индустрии Торговый автомат.
Жаңа Технологиялар Мен Индустрия, Сауда Автоматы.

В целях снижения загрязнения и экономии энергии, активных исследований и исследовать новые технологии в производственном процессе.
Ластануы мен энергия үнемдеу азайту мақсатында 3. Белсенді ғылыми-өндірістік процесінде жаңа технологияларды зерттеу.

Новые технологии энергосбережения и использования возобновляемых источников энергии.
Энергия үнемдеу және жаңартылатын энергияны алудың жаңа технологиялары.

С 2003 года по 2009 год являлся председателем Совета директоров АО« Новые технологии. Казахстан», занимал должность генерального директора.
Жылдан 2009 жылға дейін"Жаңа технологиялар. Қазақстан" АҚ директорлар Кеңесінің төрағасы, бас директоры қызметін атқарды.

Мы внедряем новые технологии на рынке биологических и пищевых добавок к пище.
Жаңа технологияларды біз енгізіп жатқан нарықта биологиялық және тағамдық қоспаларды.

Спикеры ИИВТ выступили в программе телеканала Kazakh- TV" Цифровой Казахстан. Как новые технологии облегчают деятельность отечественных недропользователей?.".
АЕТИ Спикерлері Kazakh-TV Телеарнасының"Цифрлық Қазақстан. Отандық жер қойнауын пайдаланушыларының қызметін жеңілдете түсетін жаңа технология" Бағдарламасында сөйледі.

Новые технологии и стандартные современные режимы работы, что мы ищем все далеко вперед, всестороннее оборудование и refect.
Жаңа технологиялар және стандартталған қазіргі заманғы жұмыс режимдері біз, бойындағы бәрін алып кетіп, кешенді жабдық іздеп және refect болатын қандай.

Максимальный размер зафиксированного в 2017 году дохода по конкретным полисам составил 60, 61% по стратегии« Глобальный фонд облигаций», 46, 41%- по стратегии« Акции Сбербанка» и 43, 21%- по стратегии« Новые технологии» 1.
Нақты полистер бойынша 2017 жылы бекітілген табыстың ең көп мөлшері«Ғаламдық облигациялар қоры» стратегиясы бойынша 60,61%,«Сбербанк акциялары» стратегиясы бойынша 46,41% және«Жаңа технологиялар» бойынша 43,21% болды.1.

Разработаны новые технологии, новые возможности для бизнеса, этот продукт нами, наружная стена печатная машина наш продукт патента.
Жаңа технология, жаңа бизнес мүмкіндіктері, біздің әзірлеген бұл өнім, сыртқы қабырғалық баспа машинасы- біздің патенттің өнімі.

Мы работаем для того, чтобы сделать жизнь легче одним прикосновением. Будучи местным оператором, мы можем предложить самые новые технологии, дружественный сервис и инновационный подход, строя и инвестируя в страну, в которой живем.
Біз өмірді қолдың ұшымен-ақ жеңілдету үшін жұмыс істейміз. Жергілікті оператор бола отырып, өзіміз тұрып жатқан елді өркендетумен және инвестициялаумен қатар біз ең жаңа технологияларды, достық қызмет пен инновациялық ыңғай ұсына аламыз.

Новые технологии в загородном строительстве- быстровозводимые панельно- каркасные дома. Что это такое? Эксперт рассказывает и показывает из чего дел… Читать дальше.
Саяжай құрылысына жаңа технологиялар- панель қаңқалы үй. Бұл не? Эксперт қандай жағдайларды әңгімелейді және көрсетеді.

Инвестиционный бизнес и так оппортунистический, так ещё и эти новые технологии. В английском есть такой термин- Shortism. Означает он способность записывать целые предложения укорочёнными слэнговыми словами. Зачастую используется геймерами.
Инвестициялық бизнес онсыз да оппортунистік, оның үстіне мына жаңа технологиялар қосылады. Ағылшын тілінде Shortism деген термин бар. Ол тұтас сөйлемдерді қысқарттылған слэнгтік сөздермен жазу әдісін білдіреді. Әдетте оны геймерлер пайдаланады.

Новые технологии наложения кадров, более быстрый сенсор и мощный процессор A12 Bionic помогут максимально проработать детали в светлых и тёмных областях снимка.
Кадрларды қабаттаудың жаңа технологиялары, камераның аса жылдам сенсоры және A12 Bionic қуатты процессоры суреттің ашық және қараңғы бөліктерін ең жоғарғы деңгейде өңдеуге көмектеседі.

Как планировать и внедрять изменения и новые технологии? Как подготовить к ним коллектив? Эти вопросы обсудили сотрудники АО« НК« ҚТЖ» в рамках информационной сессии, посвященной управлению изменениями( Change management). Подробнее.
Өзгерістер мен жаңа технологияларды қалай жоспарлауға және енгізуге болады? Ұжымды соған қалай дайындауға болады? Бұл мәселелерді«ҚТЖ» ҰК» АҚ қызметкерлері өзгерістерді басқаруға(Change management) арналған ақпараттық сессия аясында талқылады. Көбірек біліңіз.

Новые технологии Компьютерные науки CSF и WML фокусируются на разработках трех новых и взаимосвязанных технологий, в частности: нанотехнологии; синтетическая биология, геоинженерия. Фонди CS и Warsh- Mott Legacy csfund. org.
Жаңа технологиялар Компьютерлік ғылымдар CSF және WML үш жаңа және өзара байланысты технологияларға бағытталған, атап айтқанда: нанотехнологиялар; синтетикалық биология, геоинженерия. CS және Warsh-Mott Legacy қорлары csfund. org.

Объединяя традиционные методы производства и новые технологии, Axiom представляет собой один из первых в мире сложных швейцарских кварцевых механизмов со скрытым двойным действием, реверсивными стрелками, вращающимися числовыми дисками, функцией возврата и вечным календарем.
Өндірістің дәстүрлі тәсілдерін және жаңа технологияларды үйлестіре отырып, Axiom жасырынды қос әрекеті бар, реверсті тілі, айналмалы санды дискілері, қайтару фунциясы және мәнгілік күнтізбесі бар әлемдегі алғашқы күрделі швейцар кварцтік механизмдердің бірі болып табылады.

Новые технологии и инновационное оборудование современных компаний по производству стеклянных дверей в Алматы позволяют изготавливать стекло, обладающее несколькими полезными свойствами─ это и теплоизоляция, и звукоизоляция, а также ударостойкость и жароустойчивость.
Жаңа технологиялар мен инновациялық құрал-жабдықтар қазіргі заманғы компаниялар өндіретін шыны есіктер Алматы мүмкіндік береді дайындайтын шыны тұлға бірнеше пайдалы қасиеттері ─ бұл жылуды және дыбысты оқшаулау, сондай-ақ ударостойкость және жароустойчивость.

АО« АЛСЕКО»- активно развивающаяся IT- компания. С 1998 года мы успешно внедряем новые технологии в жизнь казахстанцев, сотрудничая с поставщиками коммунальных услуг, а также разрабатываем новые программные решения для наших бизнес- партнеров.
АЛСЕКО» АҚ- белсенді дамып келе жатқан IT-компания болып табылады. 1998 жылдан бастап біз коммуналдық қызметтерді жеткізушілермен іскерлесе отырып қазақстандықтардың өміріне жаңа технологияларды нәтижелі енгізіп, өзіміздің бизнес-әріптестеріміз үшін жаңа бағдарламалық шешімдер әзірлеп келудеміз.

Интермодальных Айса 2018 свидетелем торжественного открытия в Шанхай Экспо на 20 апреля. Эта экспозиция будет сосредоточена на огромных возможностях под фоном« Один пояса и путь», кластеризация внутренние и глобальные новые технологии и продукты из некоторых соответствующих отраслей промышленности, такие как содержат.
Intermodal Айса 2018 жылдың 20 сәуірінде Шанхай Экспо салтанатты ашылуы куәсі. Бұл экспозиция сияқты құрамында сондай-ақ кейбір тиісті салалардың, отандық және әлемдік жаңа технологиялар мен өнімдер кластерлеу,«Бір белдеу және жол» фонында астында үлкен мүмкіндік жұмылдырылатын болады.

Мы прилагаем все усилия, чтобы исследовать новые технологии в солнечной системе. Недавно мы выпустили контроллер ШИМ с 32- разрядными CPU, позволяя контроллерам работать быстрее и стабильной. Это в первую очередь технология среди китайских производителей контроллеров.
Біз Күн жүйесінің жаңа технологиясын зерттеу ұмтылады. Жақында біз тезірек және тұрақты жұмыс істеу үшін контроллерлер беретін, 32 бит процессоры PWM контроллерді жүзеге қойған. Ол қытай контроллері өндірушілер арасында кезекте технологиясы ғой.

Предварительную работу мы проводили с 2011 года: были выполнены исследовательские работы, уточнены потребности и узкие места, изучены новые технологии, проведена разработка новой системы и ее опытная эксплуатация. Так, в октябре 2012 г. сотрудники ТОО« АлТС» перешли на использование новой системы« ALSECO. Heat».
Алдын ала жұмысты біз 2011 жылдан бастап орындап келдік: зерттеу жұмыстары орындалып, қажеттіліктер мен тар жерлер нақтыланып, жаңа технологиялар зерттелді, жаңа жүйені әзірлеу және оны тәжірибелік пайдалану орындалды. Осылайша, 2012 ж. қазанында«АлТС» ЖШС қызметкерлері жаңа«ALSECO. Heat» жүйесін пайдалануға көшті.

В программе телеканала Kazakh- TV" Цифровой Казахстан. Как новые технологии облегчают деятельность отечественных недропользователей?", спикеры ИИВТ поделились своим мнением и опытом относительно развития технологий, которые используется в деятельности отечественных недропользователей в Казахстане.
Kazakh-TV телеарнасының"Цифрлық Қазақстан. Отандық жер қойнауын пайдаланушыларының қызметін жеңілдете түсетін жаңа технология" бағдарламасында АЕТИ спикерлері Қазақстандағы жер қойнауын пайдаланушылармен жұмыс істеуде қолданылатын технологияларды дамыту бойынша өз көзқарастары мен тәжірибелерімен бөлісті.

После применения BSC стратегии управления эффективностью деятельности в 2012 году, наша компания последовательно объединяет отечественные и зарубежные новые технологии. Следовательно, мы располагаем как передовые инспекционного оборудования и изысканные технологии производства, все из которых способствуют годовой производственной мощностью 600 000 воздушных компрессоров выделенных масляных фильтров.
Жылы BSC стратегиясы Performance Management қолдану бастап, біздің компания дәйекті отандық және шетелдік жаңа технологияларды біріктіреді. Демек, біз озық инспекциялық жабдықтар мен 600,000 компрессор арналған майлы сүзгілер жылдық өндірістік қуаты ықпал ететін барлық оның таңдаулы өндірістік технологиясын.

Решил попробовать новые технологии и перед посадкой клубники застелил землю лутрасилом. Сажал в прорезанные крестовины, поливал пару раз за сезон, так как земля под полотном очень долго оставалась влажной. На зиму ничего убирать не стал, весной посмотрел, все в порядке, урожай был хороший, ягоды не портились и не пачкались». Михаил Владимирович.
Мен жаңа технологияларды сынап, құлпынай отырғызуды шешіп, лутразилмен жерді жауып тастадым. Кесілген кресттерге отырғызылды, маусымға бірнеше рет суарылды, себебі кенептің астындағы жер өте ұзақ уақыт бойы дымқыл қалды. Мен қыста ештеңе тазалаған жоқпын, көктемге қарап, бәрі жақсы болды, егін жақсы болды, жидектер қирап, кірленбеді». Михаил Владимирович.

А у нас цель какая? Бороться за инвестиции и за инвесторов, это же новые перспективы, новые технологии, новые веха для развития бизнеса, в том числе и новые рабочие места для наших граждан. Нет смысла их бояться. Пусть приходят- приходят для нашего же прогресса.
Ал біздің мақсатымыз қандай? Инвестициялар мен инвесторлар үшін күресу, бұл бизнесті дамыту үшін жаңа перспективалар, жаңа технологиялар, жаңа кезең, оның ішінде біздің азаматтарымыз үшін жаңа жұмыс орындары ғой. Олардан қорқудың мәні жоқ. Келе берсін- біздің прогресіміз үшін келе берсін.

Возможности для сотрудничества в сетях, в том числе возможность обмена опытом и успешными практиками со школами на Западных Балканах; возможность сотрудничать с другими школами через межшкольные кодовые клубы; возможность внести свой вклад в национальные и западно- балканские политические дискуссии; и приглашение на ежегодное мероприятие« Новые технологии в образовании» в Белграде.
Батыс Балқан мектептерімен сәтті тәжірибелер мен практикалар алмасу мүмкіндігін қоса алғанда, желілердегі ынтымақтастық мүмкіндігі; мектепаралық аула мектептері арқылы басқа мектептермен ынтымақтастық жасау мүмкіндігі; ұлттық және Батыс Балқан саяси дискуссияларын өз үлесін қосу; және жыл сайын Белградта өткізілетін"Білім берудегі жаңа технологиялар" атты іс-шараға шақыру.