Қазақ аудармасындағы ОСТАТОКS

Зат есім
Етістік
қалдығын
қалдық
остаточного
остаток
сомасының теңгерімін
Сұраудан бас тарту

Остаток Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Горящий остаток≤ 5.%.
    Жану қалдықтары ≤5.0%.
    Остаток пестицида Удовлетворять потребности GC.
    Пестицидтердің қалдық Meet талаптар GC.
    Чтобы проверить остаток трафика.
    Трафик қалдығын тексеру үшін.
    Синтетический остаток реакции: формальдегид.
    Синтетикалық реакция қалдығы: формальдегид.
    Букеровская премия за роман« Остаток дня»( 1989)[ 9].
    Букеров сыйлығы"Қалдық күн"(1989) романы үшін[9].
    Остаток недоиспользованных бюджетных средств- 2 835, 9 тыс. тенге.
    Толық пайдаланылмаған бюджет қаражатының қалдығы- 2 835, 9 мың теңге.
    Шоколад тёмный содержит общий сухой остаток какао- 49, 5%.
    Қара шоколадтың құрамында какаоның жалпы құрғақ қалдығы- 49,5%.
    Как проверить остаток бонусного объема услуг( интернет, минуты).
    Қызметтің бонустық сомасының теңгерімін қалай тексеруге болады(Интернет, минут).
    Представить отчет об израсходовании материала и возвратить его остаток.
    Материалдың жұмсалғандығы туралы есеп беруге және оның қалдығын қайтаруға міндетті.
    Функция MOD() возвращает остаток от деления чисел. Если второй параметр равен, функция возвратит ошибку DIV/.
    MOD() функциясы бөлудің қалдығын қайтарады. Егер екінші параметрі нөл болса оның қайтаратыны DIV/ 0 қатесі.
    Абоненты с тарифными планами« ПРЕСТИЖ+» могут проверять остаток нетарифицируемого интернет- трафика через комбинацию* 100 OK.
    ПРЕСТИЖ+» тарифтік жоспарларының абоненттері тарифтелмейтін интернет-трафиктің қалдығын*100 OK тіркесі арқылы тексере алады.
    Задолженность( остаток основного долга, в том числе просроченный основной долг) по состоянию на 01. 01. 2015 г. не более 36 470 000 тенге;
    Жағдай бойынша берешегі(негізгі борыш қалдығы, соның ішінде мерзімі өткізілген негізгі борыш) 36 470 0 теңгеден көп емес;
    По некоторым данным, в возрасте 63 лет Ходжа Ахмед Яссави построил мечеть Кылует и провел здесь остаток своей жизни, где написал Дивани Хикмет, Мират- уль- Кулуб, Пакырнаму и свои другие работы.[…].
    Қожа Ахмет Яссауи 63 жасында Қылует мешітін арнайы салдырып, қалған өмірін осында өткізген және Диуани хикмет, Мират-ул-қулуб, Пақырнама және т.б. көптеген еңбектерін жазып қалдырған деген деректер кездеседі.
    Остаток от деления на 99 суммы, разности или произведения двух чисел равен остатку от деления на 99 суммы, разности или произведения остатков этих чисел при делении на 99.
    Санының бөліндісінен қалған қалдық, айырымда немесе екі санды көбейткенде 99 cанының қалдығына тең, қалдықтың айырылымы немесе көбейтіндісі 99 санының бөліндісіне тең.
    Частичные изъятия: предусмотрены. Расходные операции по счету ограничены неснижаемым остатком. Совершение расходной операции, при которой нарушается неснижаемый остаток, является основанием досрочного расторжения договора вклада.
    Ішінара алу: қарастырылған. Шот бойынша шығыс операциялары төмендетілмейтін қалдықпен шектелген. Төмендетілмейтін қалдық бұзылатын шығыс операцияларын жүргізу салым шартын мерзімнен бұрын бұзуға негіз болып табылады.
    Декарбоксилирование: 100 мкл экстракта упаривают досуха. Остаток нагревают при 180℃ в течение 4 мин. Добавьте 500 мкл смеси метанол- хлороформ( об/ об 9: 1). Разрушать ультразвуком в течение 5 мин. Развести прозрачный супернатант с экстракции смесью( об/ об: 1: 10).
    Декарбоксилдеу: сығындылардың 100μL құрғақ күйінде буланып кетеді. Қалдық 180 минуттан 4 минут қызады. 500 мкл метанол-хлороформ қосыңыз(в/ в 9: 1). Sonicate 5 мин. Экстракция қоспасы бар мөлдір супернатантты сұйылту(в/ в: 1: 10).
    Остаток минут на Теле2 можно узнать набрав команду* 155* и клавишу вызова. Не на всех тарифах Теле2 есть пакет бесплатных минут. Чтобы узнать тариф наберите* 107. Если у вас тариф quot; Черныйquot;, quot; Очень черныйquot; или quot; Самый черныйquot;, значит у вас должен быть остаток бесплатных минут или вы его уже израсходовали.
    Tele2-те қалған минуттарды* 155* 0 пәрменін және қоңырау шалу пернесін теру арқылы табуға болады. Tele2 барлық тарифтерінде тегін минуттық пакет жоқ. Тарифті білу үшін* 107 нөмірін теріңіз. Егер сізде«қара» болса;«өте қараңғы»; немесе«Ең қараңғы», онда қалған тегін минуттар болуы керек немесе сіз оны пайдаландыңыз.
    Проверка остатка голосовых минут и интернет- трафика по акционному пакету осуществляется путем набора команды* 100 OK.
    Науқандық топтама бойынша дауыстық минуттар және интернет-трафик қалдығын тексеру*100 OK пәрменін теру арқылы жүргізіледі.
    Проверка остатка трафика по услуге Мобильный интернет Плюс* 444* 1* 3 Бесплатно.
    Мобильді интернет Плюс қызметі бойынша трафик қалдығын тексеру*444*1*3 Tегін.
    Статья 104. Остатки бюджетных средств.
    Бап. Бюджет қаражатының қалдықтары.
    Проверка остатка трафика по услуге Безлимитный интернет* 444* 2* 3 Бесплатно.
    Лимитсіз интернет қызметі бойынша трафик қалдығын тексеру*444*2*3 Tегін.
    Небольшой зазор, без остатка.
    Кішкентай кесу, қалдық жоқ.
    Геологически представляет собой остатки стратовулкана.
    Геологиялық тұрғыдан стратожанартаудың қалдықтары болып саналады.
    Проверка остатка трафика:* 444* 8* 3.
    Трафик қалдығын тексеру:*444*8*3.
    Проверка остатка трафика:* 100 OK.
    Трафик қалдығын тексеру:*100 OK.
    Для проверки остатка бонусов используйте USSD команду* 503* 3 OK или отправьте не пустое смс на номер 5031.
    Бонустардың қалдығын тексеру үшін*503*3 USSD пәрменін пайдаланыңыз немесе 5031 нөміріне бос емес смс жіберіңіз.
    Для проверки остатка голосового пакета и количества пакетов наберите команду* 100 OK для абонентов Kcell,* 111* 3 OK- для абонентов activ®.
    Дауыстық топтама қалдығын және топтамалардың санын тексеру үшін Kcell абоненттері үшін*100 OK, activ® абоненттері үшін*111*3 OK теріңіз.
    Чем отличаются нитраты от нитритов? кислотным остатком НИТРАТЫ, соли и эфиры азотной кислоты HNO3. Соли- кристаллы; удобрения, протравы при крашении, компоненты взрывчатых веществ. Нитраты аммония, щелочных и щелочноземельных….
    Нитраттар мен нитриттердің арасындағы айырмашылық неде? қышқыл қалдықтары NITRATES, тұздар және азот қышқылының HNO3 эфирлері. Тұздар- кристалдар; тыңайтқыштар, бояғыштардағы морттар, жарылғыш заттардың компоненттері. Аммоний, сілтілі және сілтілі жер нитраты.
    Так же поступают с опавшей листвой,органическими остатками растительного происхождения. Или же биологический материал закладывается для перегнивания в компостную яму.
    Сонымен, құлаған жапырақтар,органикалық өсімдік қалдықтары. Немесе биологиялық материал компост шұңқырына шіріп кетуге арналған.
    В чём сходство и в чём различие молекул ДНК и РНК? Сходства: 1содержат остатки фосфорной кислоты 2углеводы( рибоза и дезоксирибоза) находятся в бета- Д- рибофуранозной форме 3Биополимеры мономерами, которых яв- ся мононуклеотиды.….
    Ұқсастық және қандай қандай ДНК және РНК айырма болып табылады? Ұқсастықтар: 1uglevody(рибоза және дезоксирибоза) NE-Xia бета-D-ribofuranose нысаны 2Biopolimery мономерлер бар 3soderzhat фосфор қышқылы қалдықтары… mononucleotides.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0556
    S

    Остаток сөзінің синонимдері

    последки останки развалины реликвии обрезки объедки огарок окурок осадок

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ